Home
SearchAdvanced

Site MapContact UsFrançais 2010-02-10 
Parliament of Canada 

LEGISinfo Home

40th Parliament - 2nd Session
(Jan. 26, 2009-Dec. 30, 2009)

Senate

House of Commons


Statistics
Selected Links

Find the Bill


 

LEGISinfo

40th Parliament - 2nd Session
(Jan. 26, 2009-Dec. 30, 2009)

Bill C-6 Home Page

Status of the Bill

Bill C-6 An Act respecting the safety of consumer products
House of Commons Senate
1st Reading January 29, 2009 1st Reading June 16, 2009

Debate(s) at 2nd Reading

April 29, 2009;
April 30, 2009

Debate(s) at 2nd Reading

June 23, 2009;
September 16, 2009;
October 7, 2009
2nd Reading April 30, 2009 2nd Reading October 7, 2009
Committee Health Committee Social Affairs, Science and Technology

Committee Meeting(s)

May 5, 2009 (18);
May 7, 2009 (19);
May 28, 2009 (22);
June 2, 2009 (23);
June 4, 2009 (24)

Committee Meeting(s)

October 21, 2009;
October 28, 2009;
October 29, 2009;
November 4, 2009;
November 18, 2009;
November 25, 2009;
November 26, 2009;
December 2, 2009
Committee Report June 8, 2009 Committee Report December 3, 2009

Report Presentation and Debate(s)

June 8, 2009;
June 10, 2009

Report Presentation and Debate(s)

December 3, 2009;
December 8, 2009;
December 9, 2009
Report Stage June 10, 2009 Report Stage December 9, 2009

Debate(s) at 3rd Reading

June 10, 2009;
June 12, 2009

Debate(s) at 3rd Reading

December 10, 2009;
December 15, 2009
3rd Reading June 12, 2009 3rd Reading December 15, 2009
Notes:
Message sent to the House of Commons to acquaint that House that the Senate has passed this bill, with certain amendments, to which it desires its concurrence: 15 December 2009.

* Message sent to the House of Commons December 15, 2009

Royal Assent:  
Statutes of Canada:  


In Force: 72. The provisions of this Act come into force on a day or days to be fixed by order of the Governor in Council.





Coming into force information updated to February 8, 2010

Days Debated:

Top of Page



 © Library of Parliament