37th PARLIAMENT,
1st SESSION
EDITED HANSARD • NUMBER 094
CONTENTS
Monday, October 15, 2001
|
 |
Business of the House |
|
 |
Hon. Don Boudria (Minister of State and Leader of the Government in the House of Commons, Lib.) |
|
 |
The Speaker |
|
 |
(Motion agreed to)
|
|
 |
Ways and Means |
|
 |
Notice of Motion |
|
 |
Hon. Anne McLellan (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.) |
|
 |
The Speaker |
|
 |
(Motion agreed to)
|
|
 |
Routine Proceedings
|
|
 |
Anti-terrorism Act |
|
 |
Hon. Anne McLellan (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.) |
|
 |
Adoption des motions; première lecture et impression du projet de loi
|
|
 |
Fight Against Terrorism |
|
 |
Hon. Anne McLellan (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.) |
|
 |
Mr. Vic Toews (Provencher, Canadian Alliance) |
|
 |
Mr. Michel Bellehumeur (Berthier--Montcalm, BQ) |
|
 |
Mr. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NDP) |
|
 |
Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC/DR) |
|
 |
Interparliamentary Delegations |
|
 |
Hon. Charles Caccia (Davenport, Lib.) |
|
 |
The Speaker |
|
 |
Government Orders
|
|
 |
Supply |
|
 |
Allotted Day--Terrorism |
|
 |
Right Hon. Joe Clark (Calgary Centre, PC/DR) |
|
 |
Mr. Dennis Mills (Toronto—Danforth, Lib.) |
|
 |
Right Hon. Joe Clark |
|
 |
Mrs. Elsie Wayne (Saint John, PC/DR) |
|
 |
The Acting Speaker (Mr. Bélair) |
|
 |
Mr. Yvon Godin (Acadie—Bathurst, NDP) |
|
 |
Mrs. Elsie Wayne |
|
 |
Mr. Chuck Strahl (Fraser Valley, PC/DR) |
|
 |
Mrs. Elsie Wayne |
|
 |
Mr. Leon Benoit (Lakeland, Canadian Alliance) |
|
 |
Mrs. Elsie Wayne |
|
 |
Hon. Art Eggleton (Minister of National Defence, Lib.) |
|
 |
Mr. Leon Benoit (Lakeland, Canadian Alliance) |
|
 |
Hon. Art Eggleton |
|
 |
Hon. Maria Minna (Minister for International Cooperation, Lib.) |
|
 |
Mr. Grant McNally (Dewdney—Alouette, PC/DR) |
|
 |
Hon. Maria Minna |
|
 |
Mr. Yvon Godin (Acadie—Bathurst, NDP) |
|
 |
Hon. Maria Minna |
|
 |
Mr. Brian Pallister (Portage—Lisgar, Canadian Alliance) |
|
 |
Mr. Leon Benoit (Lakeland, Canadian Alliance) |
|
 |
Mr. Brian Pallister |
|
 |
Mr. John O'Reilly (Parliamentary Secretary to the Minister of National Defence, Lib.) |
|
 |
Mr. Brian Pallister |
|
 |
Mr. Leon Benoit (Lakeland, Canadian Alliance) |
|
 |
Mr. John O'Reilly (Parliamentary Secretary to the Minister of National Defence, Lib.) |
|
 |
Mr. Leon Benoit |
|
 |
Mr. Loyola Hearn (St. John's West, PC/DR) |
|
 |
Mr. Leon Benoit |
|
 |
Mr. Claude Bachand (Saint-Jean, BQ) |
|
 |
Ms. Francine Lalonde (Mercier, BQ) |
|
 |
Mr. Svend Robinson (Burnaby--Douglas, NDP) |
|
 |
Ms. Francine Lalonde |
|
 |
Ms. Alexa McDonough (Halifax, NDP) |
|
 |
Mr. Paul Szabo (Parliamentary Secretary to the Minister of Public Works and Government Services, Lib.) |
|
 |
Ms. Alexa McDonough |
|
 |
Ms. Val Meredith (South Surrey—White Rock—Langley, PC/DR) |
|
 |
Ms. Alexa McDonough |
|
 |
Mr. Gerald Keddy (South Shore, PC/DR) |
|
 |
Ms. Alexa McDonough |
|
 |
Mr. John Herron (Fundy—Royal, PC/DR) |
|
 |
Ms. Alexa McDonough |
|
 |
STATEMENTS BY MEMBERS
|
|
 |
Michelle Greiver |
|
 |
Mr. Bryon Wilfert (Oak Ridges, Lib.) |
|
 |
National Defence |
|
 |
Mr. Ken Epp (Elk Island, Canadian Alliance) |
|
 |
Research and Development |
|
 |
Mr. Peter Adams (Peterborough, Lib.) |
|
 |
Renovation Month |
|
 |
Mr. Andy Savoy (Tobique--Mactaquac, Lib.) |
|
 |
Week Without Violence |
|
 |
Mr. Lynn Myers (Waterloo—Wellington, Lib.) |
|
 |
Breast Cancer |
|
 |
Mr. Rob Merrifield (Yellowhead, Canadian Alliance) |
|
 |
World Skills Competition |
|
 |
Ms. Raymonde Folco (Laval West, Lib.) |
|
 |
Décision'elle |
|
 |
Ms. Christiane Gagnon (Québec, BQ) |
|
 |
Volunteer Work |
|
 |
Mrs. Marlene Jennings (Notre-Dame-de-Grâce--Lachine, Lib.) |
|
 |
Softwood Lumber |
|
 |
Mr. John Duncan (Vancouver Island North, Canadian Alliance) |
|
 |
Operation Apollo |
|
 |
Mr. Geoff Regan (Halifax West, Lib.) |
|
 |
International Aid |
|
 |
Ms. Wendy Lill (Dartmouth, NDP) |
|
 |
Kofi Annan |
|
 |
Mr. Yves Rocheleau (Trois-Rivières, BQ) |
|
 |
Kofi Annan |
|
 |
Mr. Sarkis Assadourian (Brampton Centre, Lib.) |
|
 |
Citizenship Week |
|
 |
Mr. Inky Mark (Dauphin—Swan River, PC/DR) |
|
 |
Arctic Winter Games |
|
 |
Ms. Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.) |
|
 |
Veterans Affairs |
|
 |
Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Canadian Alliance) |
|
 |
ORAL QUESTION PERIOD
|
|
 |
Terrorism |
|
 |
Mr. Stockwell Day (Leader of the Opposition, Canadian Alliance) |
|
 |
Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.) |
|
 |
Mr. Stockwell Day (Leader of the Opposition, Canadian Alliance) |
|
 |
Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.) |
|
 |
Mr. Stockwell Day (Leader of the Opposition, Canadian Alliance) |
|
 |
Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.) |
|
 |
National Defence |
|
 |
Mr. Leon Benoit (Lakeland, Canadian Alliance) |
|
 |
Hon. Art Eggleton (Minister of National Defence, Lib.) |
|
 |
Mr. Leon Benoit (Lakeland, Canadian Alliance) |
|
 |
Hon. Art Eggleton (Minister of National Defence, Lib.) |
|
 |
Mr. Gilles Duceppe (Laurier—Sainte-Marie, BQ) |
|
 |
Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.) |
|
 |
Mr. Gilles Duceppe (Laurier—Sainte-Marie, BQ) |
|
 |
Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.) |
|
 |
Ms. Francine Lalonde (Mercier, BQ) |
|
 |
Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.) |
|
 |
Ms. Francine Lalonde (Mercier, BQ) |
|
 |
Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.) |
|
 |
Terrorism |
|
 |
Ms. Alexa McDonough (Halifax, NDP) |
|
 |
Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.) |
|
 |
Ms. Alexa McDonough (Halifax, NDP) |
|
 |
Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.) |
|
 |
National Security |
|
 |
Right Hon. Joe Clark (Calgary Centre, PC/DR) |
|
 |
Hon. David Collenette (Minister of Transport, Lib.) |
|
 |
Right Hon. Joe Clark (Calgary Centre, PC/DR) |
|
 |
Hon. Elinor Caplan (Minister of Citizenship and Immigration, Lib.) |
|
 |
Anti-Terrorism Legislation |
|
 |
Mr. Vic Toews (Provencher, Canadian Alliance) |
|
 |
Hon. Anne McLellan (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.) |
|
 |
Mr. Vic Toews (Provencher, Canadian Alliance) |
|
 |
Hon. Anne McLellan (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.) |
|
 |
Ms. Pierrette Venne (Saint-Bruno—Saint-Hubert, Ind. BQ) |
|
 |
Hon. Anne McLellan (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.) |
|
 |
Ms. Pierrette Venne (Saint-Bruno—Saint-Hubert, Ind. BQ) |
|
 |
Hon. Anne McLellan (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.) |
|
 |
National Security |
|
 |
Mr. Kevin Sorenson (Crowfoot, Canadian Alliance) |
|
 |
Hon. Lawrence MacAulay (Solicitor General of Canada, Lib.) |
|
 |
Mr. Kevin Sorenson (Crowfoot, Canadian Alliance) |
|
 |
Hon. Lawrence MacAulay (Solicitor General of Canada, Lib.) |
|
 |
Anti-terrorism Legislation |
|
 |
Mr. Michel Bellehumeur (Berthier--Montcalm, BQ) |
|
 |
Hon. Anne McLellan (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.) |
|
 |
Mr. Michel Bellehumeur (Berthier--Montcalm, BQ) |
|
 |
Hon. Anne McLellan (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.) |
|
 |
Terrorism |
|
 |
Mr. Brian Pallister (Portage—Lisgar, Canadian Alliance) |
|
 |
Hon. Lawrence MacAulay (Solicitor General of Canada, Lib.) |
|
 |
Mr. Brian Pallister (Portage—Lisgar, Canadian Alliance) |
|
 |
Hon. Lawrence MacAulay (Solicitor General of Canada, Lib.) |
|
 |
National Security |
|
 |
Mr. Claude Duplain (Portneuf, Lib.) |
|
 |
Hon. Martin Cauchon (Minister of National Revenue and Secretary of State (Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec), Lib.) |
|
 |
The Speaker |
|
 |
Terrorism |
|
 |
Ms. Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre, NDP) |
|
 |
Hon. Allan Rock (Minister of Health, Lib.) |
|
 |
Mr. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NDP) |
|
 |
Ms. Marlene Catterall (Ottawa West--Nepean, Lib.) |
|
 |
Mr. André Bachand (Richmond—Arthabaska, PC/DR) |
|
 |
Hon. Allan Rock (Etobicoke Centre, Lib.) |
|
 |
Miss Deborah Grey (Edmonton North, PC/DR) |
|
 |
Hon. Allan Rock (Minister of Health, Lib.) |
|
 |
Mr. James Moore (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Canadian Alliance) |
|
 |
Hon. David Collenette (Minister of Transport, Lib.) |
|
 |
Mr. James Moore (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Canadian Alliance) |
|
 |
Hon. David Collenette (Minister of Transport, Lib.) |
|
 |
International Aid |
|
 |
Ms. Diane Bourgeois (Terrebonne—Blainville, BQ) |
|
 |
Hon. Maria Minna (Minister for International Cooperation, Lib.) |
|
 |
Ms. Diane Bourgeois (Terrebonne—Blainville, BQ) |
|
 |
Hon. Maria Minna (Minister for International Cooperation, Lib.) |
|
 |
Terrorism |
|
 |
Mrs. Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Canadian Alliance) |
|
 |
Hon. Allan Rock (Minister of Health, Lib.) |
|
 |
The Speaker |
|
 |
Mrs. Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Canadian Alliance) |
|
 |
Hon. Allan Rock (Minister of Health, Lib.) |
|
 |
Organized Crime |
|
 |
Mr. John McKay (Scarborough East, Lib.) |
|
 |
Hon. Lawrence MacAulay (Solicitor General of Canada, Lib.) |
|
 |
Customs and Excise |
|
 |
Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Canadian Alliance) |
|
 |
Hon. Martin Cauchon (Minister of National Revenue, Lib.) |
|
 |
Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Canadian Alliance) |
|
 |
Hon. Martin Cauchon (Minister of National Revenue, Lib.) |
|
 |
Terrorism |
|
 |
Mr. Robert Lanctôt (Châteauguay, BQ) |
|
 |
Hon. Paul Martin (Minister of Finance, Lib.) |
|
 |
International Aid |
|
 |
Mr. Svend Robinson (Burnaby—Douglas, NDP) |
|
 |
Hon. Maria Minna (Minister for International Cooperation, Lib.) |
|
 |
Presence in Gallery |
|
 |
The Speaker |
|
 |
The Speaker |
|
 |
The Speaker |
|
 |
Privilege |
|
 |
Computer Access--Speaker's Ruling |
|
 |
The Speaker |
|
 |
Bill C-36 |
|
 |
Mr. John Reynolds (West Vancouver--Sunshine Coast, Canadian Alliance) |
|
 |
Hon. Don Boudria (Minister of State and Leader of the Government in the House of Commons, Lib.) |
|
 |
Mr. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NDP) |
|
 |
Mr. Michel Bellehumeur (Berthier--Montcalm, BQ) |
|
 |
Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC/DR) |
|
 |
Hon. Don Boudria |
|
 |
[------] |
|
 |
Speaker's Ruling |
|
 |
The Speaker |
|
 |
Mr. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast, Canadian Alliance) |
|
 |
(Motion agreed to)
|
|
 |
Points of Order |
|
 |
Oral Question Period |
|
 |
Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC/DR) |
|
 |
The Speaker |
|
 |
ROUTINE PROCEEDINGS
|
|
 |
Divorce Act |
|
 |
Mr. Bob Mills (Red Deer, Canadian Alliance) |
|
 |
(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)
|
|
 |
Canada Elections Act |
|
 |
Mr. Janko Peric (Cambridge, Lib.) |
|
 |
(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)
|
|
 |
Petitions |
|
 |
VIA Rail |
|
 |
Mr. Peter Adams (Peterborough, Lib.) |
|
 |
Questions on the Order Paper
|
|
 |
Mr. Geoff Regan (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons, Lib.) |
|
 |
The Speaker |
|
 |
Government Orders
|
|
 |
Supply |
|
 |
Terrorism |
|
 |
Mr. André Bachand (Richmond--Arthabaska, PC/DR) |
|
 |
Mr. Paul Szabo (Parliamentary Secretary to the Minister of Public Works and Government Services, Lib.) |
|
 |
Mr. André Bachand |
|
 |
Ms. Val Meredith (South Surrey—White Rock—Langley, PC/DR) |
|
 |
Mr. André Bachand |
|
 |
Ms. Val Meredith (South Surrey--White Rock--Langley, PC/DR) |
|
 |
Mr. Paul Szabo (Parliamentary Secretary to the Minister of Public Works and Government Services, Lib.) |
|
 |
Ms. Val Meredith |
|
 |
Mr. Gerald Keddy (South Shore, PC/DR) |
|
 |
Ms. Val Meredith |
|
 |
Mrs. Marlene Jennings (Parliamentary Secretary to the Minister for International Cooperation, Lib.) |
|
 |
Mr. Grant McNally (Dewdney—Alouette, PC/DR) |
|
 |
Mrs. Marlene Jennings |
|
 |
Mr. Grant McNally |
|
 |
Mrs. Marlene Jennings |
|
 |
Mr. Grant McNally |
|
 |
Mrs. Marlene Jennings |
|
 |
Ms. Anita Neville (Winnipeg South Centre, Lib.) |
|
 |
Mr. Gerald Keddy (South Shore, PC/DR) |
|
 |
Ms. Anita Neville |
|
 |
Mr. Grant McNally (Dewdney—Alouette, PC/DR) |
|
 |
Ms. Anita Neville |
|
 |
Mr. Reed Elley (Nanaimo—Cowichan, Canadian Alliance) |
|
 |
Mr. Paul Szabo (Parliamentary Secretary to the Minister of Public Works and Government Services, Lib.) |
|
 |
Mr. Reed Elley |
|
 |
Mr. Grant McNally (Dewdney—Alouette, PC/DR) |
|
 |
Mr. Reed Elley |
|
 |
Mr. Brian Fitzpatrick (Prince Albert, Canadian Alliance) |
|
 |
Mr. Paul Szabo (Parliamentary Secretary to the Minister of Public Works and Government Services, Lib.) |
|
 |
Mr. Brian Fitzpatrick |
|
 |
Mr. Gerald Keddy (South Shore, PC/DR) |
|
 |
The Deputy Speaker |
|
 |
Mr. Brian Fitzpatrick |
|
 |
The Deputy Speaker |
|
 |
Mr. Paul Szabo |
|
 |
The Deputy Speaker |
|
 |
Mr. Grant McNally (Dewdney—Alouette, PC/DR) |
|
 |
Mr. Paul Szabo (Parliamentary Secretary to the Minister of Public Works and Government Services, Lib.) |
|
 |
Mr. Grant McNally |
|
 |
Ms. Val Meredith (South Surrey—White Rock—Langley, PC/DR) |
|
 |
Mr. Grant McNally |
|
 |
Mr. Bill Casey (Cumberland—Colchester, PC/DR) |
|
 |
Mr. Paul Szabo (Parliamentary Secretary to the Minister of Public Works and Government Services, Lib.) |
|
 |
Mr. Bill Casey |
|
 |
Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC/DR) |
|
 |
Mr. Bill Casey |
|
 |
Mr. Serge Marcil (Beauharnois--Salaberry, Lib.) |
|
 |
Mr. David Pratt (Nepean—Carleton, Lib.) |
|
 |
Mrs. Elsie Wayne (Saint John, PC/DR) |
|
 |
Mr. David Pratt |
|
 |
Ms. Pierrette Venne (Saint-Bruno--Saint-Hubert, BQ) |
|
 |
Mr. Pierre Paquette (Joliette, BQ) |
|
 |
Mr. Paul Szabo (Parliamentary Secretary to the Minister of Public Works and Government Services, Lib.) |
|
 |
Mr. Pierre Paquette |
|
 |
Mr. Bernard Patry (Pierrefonds--Dollard, Lib.) |
|
 |
Mr. John O'Reilly (Parliamentary Secretary to the Minister of National Defence, Lib.) |
|
 |
Mr. Bernard Patry |
|
 |
Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC/DR) |
|
 |
Mr. Bernard Patry |
|
 |
The Deputy Speaker |
|
 |
(Amendment agreed to)
|
|
 |
The Deputy Speaker |
|
 |
(Division 148) |
|
 |
The Speaker |
|
 |
International Actions Against Terrorism |
|
 |
(House in committee of the whole--Mr. Milliken in the chair)
|
|
 |
Hon. Don Boudria (Minister of State and Leader of the Government in the House of Commons, Lib.) |
|
 |
Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.) |
|
 |
Mr. Stockwell Day (Leader of the Opposition, Canadian Alliance) |
|
 |
Mr. Gilles Duceppe (Laurier--Sainte-Marie, BQ) |
|
 |
Ms. Alexa McDonough (Halifax, NDP) |
|
 |
Mr. Yvon Godin (Acadie--Bathurst, NDP) |
|
 |
Right Hon. Joe Clark (Calgary Centre, PC/DR) |
|
 |
Hon. John Manley (Minister of Foreign Affairs, Lib.) |
|
 |
Mr. Bob Mills (Red Deer, Canadian Alliance) |
|
 |
Mr. John O'Reilly (Parliamentary Secretary to the Minister of National Defence, Lib.) |
|
 |
Ms. Francine Lalonde (Mercier, BQ) |
|
 |
Mr. Tony Valeri (Stoney Creek, Lib.) |
|
 |
Mrs. Cheryl Gallant (Renfrew—Nipissing—Pembroke, Canadian Alliance) |
|
 |
Mr. John Harvard (Charleswood—St. James—Assiniboia, Lib.) |
|
 |
Mr. Dick Proctor (Palliser, NDP) |
|
 |
Mr. Jim Karygiannis (Scarborough--Agincourt, Lib.) |
|
 |
Mr. Inky Mark (Dauphin—Swan River, PC/DR) |
|
 |
Mr. Jerry Pickard (Chatham—Kent Essex, Lib.) |
|
 |
Mr. Art Hanger (Calgary Northeast, Canadian Alliance) |
|
 |
Mr. Clifford Lincoln (Lac-Saint-Louis, Lib.) |
|
 |
Mr. James Lunney (Nanaimo—Alberni, Canadian Alliance) |
|
 |
Hon. Bill Graham (Toronto Centre—Rosedale, Lib.) |
|
 |
Mr. Bernard Bigras (Rosemont—Petite-Patrie, BQ) |
|
 |
Hon. Jean Augustine (Etobicoke—Lakeshore, Lib.) |
|
 |
Mr. Gerald Keddy (South Shore, PC/DR) |
|
 |
Mr. Irwin Cotler (Mount Royal, Lib.) |
|
 |
Mr. Howard Hilstrom (Selkirk—Interlake, Canadian Alliance) |
|
 |
Mr. John McKay (Scarborough East, Lib.) |
|
 |
Mr. Scott Reid (Lanark—Carleton, Canadian Alliance) |
|
 |
Mr. Mauril Bélanger (Ottawa--Vanier, Lib.) |
|
 |
Mr. Grant McNally (Dewdney—Alouette, PC/DR) |
|
 |
Mr. Paul Szabo (Parliamentary Secretary to the Minister of Public Works and Government Services, Lib.) |
|
 |
Mr. John Cummins (Delta—South Richmond, Canadian Alliance) |
|
 |
Hon. Andy Mitchell (Secretary of State (Rural Development) (Federal Economic Development Initiative for Northern Ontario), Lib.) |
|
 |
Mr. Keith Martin (Esquimalt—Juan de Fuca, Canadian Alliance) |
|
 |
Mr. Bryon Wilfert (Oak Ridges, Lib.) |
|
 |
Mr. Peter Stoffer (Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore, NDP) |
|
 |
Mr. Larry Bagnell (Yukon, Lib.) |
|
 |
Ms. Carolyn Bennett (St. Paul's, Lib.) |
|
 |
The Chairman |
|
 |
The Deputy Speaker |

CANADA
OFFICIAL REPORT (HANSARD)
Monday, October 15, 2001
Speaker: The Honourable Peter Milliken
The House met at 11 a.m.
Prayers
* * *
(1100)
[English]
Business of the House

Hon. Don Boudria (Minister of State and Leader of the Government in the House of Commons, Lib.):
Mr. Speaker, there has been consultation among House leaders this morning. I want to thank the House leaders for their excellent co-operation for the following motion which I am now prepared to move to be adopted without debate. I move:
| That Bill C-16 be withdrawn; |
| That, notwithstanding any standing order or usual practice, immediately upon the adoption of this order, a minister of the crown shall table a Notice of Ways and Means motion, which shall immediately be deemed to have been concurred in, whereupon the House shall proceed immediately to the ordinary daily routine of business, except for introduction of private members' bills, presenting petitions and questions on the order paper, which shall be taken up at 3 p.m. this day; |
| That private members' business shall not be taken up this day, but the House shall proceed directly to government orders; and |
| That, at the ordinary time of daily adjournment this day, the House shall continue to sit and shall resolve itself into a committee of the whole to consider a motion “That the committee take note of the international actions against terrorism”, provided that, during consideration thereof, (a) the Speaker may from time to time act as Chair of the committee, (b) the Chair of the committee shall not receive any quorum call or any motion except a motion “That the committee do now rise”, (c) after the first spokesperson for each party, no member may speak more than once or for more than ten minutes, (d) when no member rises to speak, the committee shall rise and (e) when the committee rises the House shall immediately adjourn to the next sitting day. |
[Translation]


The Speaker:
Does the hon. Minister of State and Leader of the Government in the House of Commons have the unanimous consent of the House to present this motion?
Some hon. members: Agreed.
The Speaker: The House has heard the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?
Some hon. members: Agreed.
(Motion agreed to)
[English]
The Speaker: Accordingly, private members' business is dispensed with this day and the item to be debated today is dropped to the bottom of the order of precedence. Is it agreed?
Some hon. members: Agreed.
* * *

(1105)

Ways and Means
Notice of Motion


Hon. Anne McLellan (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.):
Mr. Speaker, pursuant to a special order of this House, I wish to table a notice of ways and means motion relating to the Registration of Charities Act under the Income Tax Act.


The Speaker:
Pursuant to order adopted earlier this day this motion is deemed adopted.
(Motion agreed to)
Routine Proceedings
[Routine Proceedings]
* * *
[Translation]

Anti-terrorism Act


Hon. Anne McLellan (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.)
moved for leave to introduce Bill C-36, an act to amend the Criminal Code, the Official Secrets Act, the Canada Evidence Act, the Proceeds of Crime (Money Laundering) Act and other acts, and to enact measures respecting the registration of charities, in order to combat terrorism.
(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)
* * *

Fight Against Terrorism


Hon. Anne McLellan (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.):
Mr. Speaker, on behalf of the Government of Canada, I have presented to the House today, legislative measures that seek to strengthen our national security. This legislation is part of the government's anti-terrorism plan.
[English]
We have carried out our work in recognition of the following considerations. We believe that people everywhere are entitled to live their lives in peace and security. We believe it is the responsibility of government to ensure that peaceful existence.
Terrorist acts like those that occurred on September 11 constitute a substantial threat to domestic and international stability. The challenge of eradicating terrorism requires co-operation among the community of nations and a strengthening of our capacity to suppress, investigate and incapacitate terrorist activities. To achieve this we know that Canada must work with other nations to combat terrorism.
Furthermore, we believe that parliament must act to combat terrorism while continuing to respect and promote the values reflected in and the rights and freedoms guaranteed by the Canadian Charter of Rights and Freedoms.
Finally, we believe that legislation is one part of a comprehensive government response against terrorism.
[Translation]
These are the considerations that motivate our legislation and they are reflected in its preamble and in its contents.
[English]
The legislative package we are introducing seeks to amend not only various portions of the criminal code but also a number of other federal statutes, including the Proceeds of Crime Act, the Official Secrets Act and the Charities Act, just to name a few.
The three main objectives of the new measures are: to suppress the very existence of terrorist groups; to provide new investigative tools; and to provide a tougher sentencing regime to incapacitate terrorists and terrorist groups.
There are also measures that make general improvements to our ability to respond to terrorism and threats to national security. Other measures would enhance the Canadian values of respect for diversity and of preventing hatred and discriminatory actions fostered on the basis of race, religion and other unacceptable grounds.
I would like to say a few more words about Canadian values. These values receive an important part of their legal expression in the charter of rights and freedoms. Charter rights have been considered and preserved against the objectives of fighting terrorism and protecting national security. I assure everyone in the House and all Canadians that we have kept the individual rights and freedoms of Canadians directly in mind in developing these proposals.
The government is steadfast in its resolve to combat terrorism and its commitment to democracy is stronger than ever. As the Prime Minister stated last Sunday “I cannot promise that the campaign against terrorism will be painless but I can promise that it will be won”.

(1110)


Mr. Vic Toews (Provencher, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, I am pleased to add a few comments on the record at this time. I certainly echo the remarks of my leader earlier in stating that our party and members stand with the Prime Minister in fighting terrorism and ensuring that Canadians are secure. I also echo many of the statements that the minister made with respect to the fact that people everywhere were entitled to live their lives in peace and security and that it was the responsibility of government to ensure that peaceful existence.
The bill that has been tabled today is an important step forward and reflects many of the issues that the Canadian Alliance Party has been raising in the House, unfortunately to little avail until the very tragic events of September 11. We even moved a motion in the House that asked the government very recently to take steps to name all known international terrorist organizations operating in Canada and to not only take away the charitable status of these terrorist organizations but also to have a complete ban on fundraising for activities in support of terrorism and provisions for the seizure of assets.
We wanted immediate ratification of the suppression of financing of terrorism. We asked for the suppression of terrorist bombing, two very important conventions that the government neglected to put into place to the detriment of the security of the people of Canada.
We raised concerns about the abuse of our immigration and refugee systems. We are all very mindful of the important role that immigrants and refugees play in Canada, yet we are also very mindful of the concerns that criminals abuse those systems.
Every time we raised these issues we were called racist and worse. That was very disturbing, especially when it came from ministers of the crown. We were concerned about the very issues that the minister has now raised, but the government voted against the motion we brought to the House. Now, having woken up, it realizes the very grave situation. Hopefully the government has got past name calling.
It was very difficult to stand and express concerns about issues and then be called racists for our efforts. The intentions of members on this side certainly were honourable, yet that was the standard defence of government. It was unfortunate that we could not have moved much quicker in dealing with these issues.
We let down our American allies who suffered a terrible tragedy in New York City. It is one thing to say now that we stand shoulder to shoulder with the Americans, which we do, but it is quite another thing to not have come to that realization that it was our obligation to do that prior to the horrific events of September 11.
The bill is a complicated one. The National Post tells us it is approximately 150 pages long. We look forward to reviewing that in the House and in committee. I would urge all members to ensure that we move quickly and work overtime in the House to get this matter to committee, hopefully by Thursday.

(1115)
[Translation]


Mr. Michel Bellehumeur (Berthier--Montcalm, BQ):
Mr. Speaker, as my colleagues who spoke before me mentioned, it is clear that such a bill deserves our undivided attention, and we must seriously consider whether or not we need this type of legislative tool.
When it comes to the safety of Canadians and Quebecers, we require legislation that is functional and effective. Democracy and the future of nations are at stake. This is critically important. Terrorism will not be tolerated on our respective territories and we must fight against it with all of our might.
What concerns me this morning and concerned me last week, however, is that terrorism existed prior to September 11. In Canada, information has been collected by the Canadian Security Intelligence Service, by the RCMP, by Canada Customs, and in airports. We knew that there were things happening on Canadian and Quebec territory. This information was funnelled, I hope, to Canada's solicitor general, and to the justice minister. They waited until September 11 to act.
Obviously, it is never too late to do the right thing. However, it would have been nice if Canada had set an example to other countries by introducing a bill on terrorism, given the information that the government has had for a long time now, by reacting in time with the required legislation.
This is a very lengthy bill, and one that I am sure is also very complex. Nothing is simple when it comes to terrorism, criminal gangs and the like.
I would like to tell the minister at the outset that the Bloc Quebecois will act responsibly and support the government, as we have always done on this issue.
As far as provincial consultation is concerned, I would hope that the government did consult them, since a bill as complex as this will have to be put into effect by the provinces. I would also hope that the government has an estimate of the costs involved in implementing the bill. They tend, on the other side of the House, to introduce bills and then look at the cost of them afterwards, knowing full well that the administration of justice is a provincial matter. The Quebec nation will support it for Quebec's part, and Quebec and the provinces will foot the bill in the end. I would hope that the government has given thought to the implementation of the bill and to consulting the provinces in this regard.
Canada has signed international treaties. We have heard this said in recent weeks. Canada has signed at least two international treaties. They were signed a long time ago. Why has Canada not implemented them? I can understand that it wants to make up for lost time. It will probably include them in the bill the House will be considering. I would also have liked to see this bill introduced prior to the events of September 11.
I feel things were improvised a bit in all that. I would hope that the bill will not reflect this improvisation. The government reacted to an event. Bills such as C-16 are currently before the Senate. What will the government do about them in connection with the one before us now? I can hardly wait to see.
Once again, there is a feeling of improvisation, but we will co-operate as best we can with the government in order to have a bill that is important both to Quebec and to Canada. We will be there when it counts.

(1120)
[English]


Mr. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NDP):
Mr. Speaker, perhaps we should first take note of the fact that we are using a new procedure here that comes from the modernization report, which gives us an opportunity to comment, however briefly, on legislation. I say briefly deliberately because it is a very large bill and in some senses very complicated. Certainly we would want to reserve our final judgment on the bill until we have a chance not only to study it ourselves, but to hear from various elements within Canadian society as to what they think of this bill.
I think everyone would agree that something needs to be done. There is no disagreement there. The status quo is not acceptable. On the face of it, the very fact that we have not yet ratified these UN conventions is something we could argue about when it should have been done. However, we certainly do not want to argue any more about whether it should be done. The fact that the government is moving to do this is welcome.
At this point I would say that the approach of the NDP will be to examine the bill with a view to making sure that the legitimate rights of Canadians to domestic political dissent are not in any way threatened or curtailed. That is to say, that rights to peaceful dissent are not curtailed in any way. That would be the guiding principle in our examination of the bill, and we will be interested to see what other Canadians have to say with respect to that concern as well.


Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC/DR):
Mr. Speaker, I am very pleased to have an opportunity to respond initially to a new piece of legislation, perhaps one of the most comprehensive we will see in this parliament.
I want to begin by commending the minister, her department and all departments that have been involved in the process of drafting what is a very comprehensive, somewhat complicated but an extremely important piece of legislation.
We will obviously have an opportunity on the part of the coalition and on the part of members of the opposition to review this at the committee level. We will hear from experts and from those who may very well raise concerns about civil liberties. However, I believe an initial reading of the bill indicates that it sought to strike a careful balance between civil liberties and the protection of Canadian citizens, which is certainly very much the backdrop to Bill C-38 before us.
There are concerns with respect in particular to the preventive arrest provisions of the legislation. This, I suggest strongly, will have to be coupled with training and with follow up from municipal, RCMP and military police to ensure that there is no abuse of this element of the legislation. As well, I suspect there will be resources attached to this type of legislation. Clearly there has been an indication on the part of the government that this is forthcoming.
The Conservative coalition is tentatively supporting the legislation. We look forward to participating at the committee level to look at some of the gaps that the legislation seeks to fill. Other countries, including the United Kingdom, Australia and the European Union, have taken steps in this direction to comply with international conventions and to comply with this new threat that came to fruition on September 11, but has been with us for a long time.
The minister, in quoting the Prime Minister, stated in regard to the legislation that the campaign against terrorism would not be painless but would be won. We take them at their word, but it will take time. Obviously this type of legislation goes a long way toward giving our law enforcement community, our defence and internal security the tools they will require to embark on this lengthy and in many cases extremely dangerous venture to combat international terrorism.
The bill itself has safeguards for parliamentary review. Some have suggested that a sunset clause of sorts might have been preferable. However, a parliamentary review in three years certainly gives parliamentarians and Canadians an opportunity to try the legislation on.
We share the sentiment of all Canadians that the preservation of peace, order and good government is the primary objective behind this type of legislation. We in the coalition very much attach ourselves to the comments of the minister in that regard.
We look forward to reviewing, as I said, elements of the arrest provision. Investigative hearings is another element that is some cause for concern. We will look at the investigative tools themselves to see how far they will go and how far they might be carried out in the pursuit of curtailing terrorism in this country.
We look forward to working with the government and with all members of the opposition in the pursuit of this very lofty but extremely important activity which we are undertaking at this time to combat terrorism in this country and abroad.
* * *

(1125)
[Translation]

Interparliamentary Delegations


Hon. Charles Caccia (Davenport, Lib.):
Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34, I have the honour to present to the House, in both official languages, the report of the Canadian delegation of the Canada-Europe Parliamentary Association at the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, held in Strasbourg, France, from June 25 to 29, 2001.
[English]


The Speaker:
Before I call orders of the day, I wish to inform the House that because of the ministerial statement government orders will be extended by 19 minutes.

Government Orders
[Supply]
* * *
[English]

Supply

Allotted Day--Terrorism


Right Hon. Joe Clark (Calgary Centre, PC/DR)
moved:
| That this House reaffirm its condemnation of the terrorist attacks against our NATO ally, the United States of America, on September 11, 2001, and affirm its support for Canada's courageous men and women in the Canadian Forces who are responding to defend freedom and democracy in the international military coalition against terrorism; and |
| That this House hereby order the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade and the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs to sit jointly to hold frequent meetings with ministers and officials of the government and the military. |
He said: Mr. Speaker, I will be splitting my time with my colleague, the hon. member for Saint John.
Five weeks ago Canadians lived in a world which felt much safer and more secure than it does today. The terrorist attacks of September 11 literally changed our lives forever.
[Translation]
These attacks took place on American soil, but they resulted in the death of Canadians. These assaults against freedom and order, which are values that are dear to Canadians, put an end to an illusory feeling of invulnerability that may have been more deep rooted here than in the land of our super powerful neighbour.
This attack was also directed against us, against who we are and what we believe in. It is our duty to react, not out of vengeance, but to protect our communities, to comfort and help our friends for whom any feeling of safety is gone, and to prevent a repeat of such terrorist acts.

(1130)
[English]
I commend the Canadian government for now playing a more active role, including a military role, in the common front and common fight against terrorism.
The motion has three purposes. First, we will vote today to reaffirm our condemnation of the terrorist attack.
Second, we will vote to affirm our support for the courageous men and women of the Canadian armed forces who will be joining the international military coalition to fight terrorism and defend free and orderly societies.
Third, we will vote to order the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade and the Standing Committee on National Defence and Veterans Affairs to meet jointly and frequently to hear and examine ministers and officials of the government.
September 11 was a turning point in all our lives, an event marked by cruel losses, grotesque images, fear, anger, sleeplessness and helplessness. We have seen the looks on the faces of children who comprehend the anxiety better than we may think and wonder when their lives can be normal again.
This is Canada today. It is a country alert to a profound threat and consumed by an unaccustomed fear and sadness. It is a country that does not often ask for leadership, but Canada wants leadership now.
All of us in the House share responsibility for that leadership. We need leadership both in the short term, in playing Canada's full and unequivocal part in the common front against terrorism, and in the longer term in ensuring Canada has the military strength to meet its responsibilities. In concert with our allies, our intelligence services must be strong enough not to be taken by surprise again. We must ensure that Canada again assumes a leading role in international development.
As my colleague from Saint John will argue, we have let our military capacity run down dangerously and we are paying a price for it now. If public opinion is against military spending we need to change public opinion. Working for peace but planning to fight when necessary is decidedly better than planning for peace and hoping others will defend us when we are in trouble.
No one wants to imagine the kind of situation we would be facing in the world today if the United States had shirked its military responsibilities the way we have tiptoed around ours.
Let us be clear about our immediate obligation. It is to find, fight and stop the September 11 terrorists. The country of Afghanistan is not the target. The ravaged people of Afghanistan are not the target. That is why military strikes and humanitarian aid are being sent simultaneously. The target is the terrorists whom the Taliban regime cultivates and protects. The purpose is to cause the Taliban to surrender the terrorists.
The first attempts were diplomatic. That is why the coalition was so carefully built. That is why Prime Minister Blair was in Pakistan playing the last diplomatic card. We all knew the only argument that might persuade the Taliban was the threat of force, and one does not threaten force unless one intends to use it.
From the public statements of al-Qaeda we can only assume that the terrorists plan future attacks against the men, women and children of North America. The Government of Canada would know because it has access to intelligence assessments of the question, assessments the Prime Minister has refused to share with the House or with Canadians generally. However other governments have been more open with their assessments of the threat we face and they believe it is real.
I have always argued that one of the distinguishing assets of Canada in the world is a moral authority. If we have a moral authority we must use it or risk losing it. In these circumstances our language and our actions must be strong, clear and unequivocal. There is no moral justification for the statements and actions of the al-Qaeda network and Osama bin Laden.

(1135)
I have been to refugee camps in the Middle East and in Peshawar. I have been to ground zero in New York. The horror of one does not justify the horror of the other. No serious student of the modern world would dispute that poverty, desperation and envy are spawning grounds for terrorism.
There can be no doubt at all that Canada and other democracies have let our commitment to international development and justice falter. That commitment must be renewed in the interest of populations who suffer and in our own interest.
However let us not confuse the conditions which spawn terrorism with the cynical, calculated, cold blooded and deadly determination of an Osama bin Laden to exploit those conditions. These terrorists are professional, well trained, well funded killers. It is clear who they are. They are terrorists. Spreading fear and terror is their motivation. Terrorism is their only real religion.
On September 11 Osama bin Laden and his followers killed Muslims, Christians and Jews. He killed men, women and children. He killed rich people and poor people. He asked for nothing. He made no demands. He put forward no agenda. He accepted no responsibility. He and the killers he recruited and shaped deserve scorn, not understanding. No one in the House or in the country should confuse the conditions which might nurture terrorism with the cold blooded criminal intent to exploit those conditions.
The urgent task now is to catch and stop the criminals whose weapon is reckless terror. That is why it is right and necessary for Canada to play a full and active military role. The motion calls on the government to keep parliament and Canadians informed about the crisis in the same way parliament and Canadians were informed during the gulf war. We propose the same procedure that members of the government argued for and used so constructively during that crisis.
At other times I will argue that the government has a general obligation to inform and involve Canadians. What I will argue today is that informing and involving Canadians is an opportunity to enlarge the contribution Canada and its citizens can make to the campaign against terrorism. Parliamentarians and private citizens must plan responses to the attacks. We need the most basic information about the government's analysis of the threat.
I understand fully the need for confidentiality on sensitive matters. My diplomats moved hostages out of Iran. I briefed the House and its committees fully during the gulf war. What is at issue here is not a matter of national security. It is about the practical value of facts and the advantage of information in helping to mobilize and reassure a free society. That reassurance is important.
Ordinary Canadians are more concerned about their safety and their children's safety than they have been in decades. Each new report of anthrax, crop dusters or outrageous statements by Osama bin Laden and his followers increase that anxiety.
Ignorance feeds fear. Secrecy feeds fear. Facts fight fear. One reason to tell Canadians the truth is that it would help offset the worries that secrecy inspires. Another powerful reason is that getting the facts out would help mobilize the information and insights of Canadians outside government who know things the government does not know.
Let us be realistic. Osama bin Laden did not plan his attacks on a computer or communicate by Internet. The plots began quite literally in some obscure corner of the world which most Canadians do not know and which our security services do not know well enough. They have not kept up to date in Canada or among our allies.
[Translation]
On the other hand, there are Canadians who work in that part of the globe and who know the language, culture and anguish of its inhabitants.
For these reasons, the government should agree to share with parliament and Canadians more of the information that it has.

(1140)
[English]


Mr. Dennis Mills (Toronto—Danforth, Lib.):
Mr. Speaker, my question for the right hon. member deals with the second part of his speech. He was very clear on the fact that we must continue to act. The first statement made was that we would be there with military support, with our national armed forces, et cetera. My question is on the last point that the member was dwelling on: the human intelligence that we must develop in order to participate and have the knowledge that Canadians want in a more effective way.
What specific recommendations does he have for the House on how the human intelligence can be improved through our spy systems, et cetera?


Right Hon. Joe Clark:
Mr. Speaker, I will try to be very brief. First, I think it is clear, and it is not meant as a criticism, that the capacity of our security and intelligence services and that of our allies has not kept up with the kind of world in which these plots are developed. A lot of money needs to be put into those services immediately. We need to bring back people who are experts in those fields and gather that information.
However, there is another aspect in the country, this most international of countries. We send people out every day into the far corners of this world where these plots are conceived. They do not go out with their computers. They go out on the ground. From my own city of Calgary geologists and other oil workers go out every day. They work in the far places of the globe. They sit down at night with people who might be tempted to be drawn into these kinds of plots.
Again, let us look at all the non-governmental organizations that work on Canada's behalf, going to places where children are in need, where women are in need, where there is desperation that must be addressed. Those people dig themselves deeply into the communities. They understand the culture. Our intelligence networks do not understand the culture from which these plots come.
What we need to do is draw upon the information that exists in the grand public. The best way to do that is for the government to say “Here is what we know. Tell us what you know.” I believe that kind of partnership between private Canadians who know things and the public would be very productive.
However if the government stays silent, it will not release the information that could be so helpful for us in understanding not only what caused the attacks last month but also what threats might emerge or exist for Canada in the future. That is why information is so important. This is a place for information and that is why we have proposed a regular reference for the standing committee, as was so successful during the gulf war, to ensure that the maximum amount of information is made available to people who may return in kind with information that the government and the country desperately need.


Mrs. Elsie Wayne (Saint John, PC/DR):
Mr. Speaker, I would like to thank the House and my right hon. colleague for allowing me the opportunity to speak to this important motion.
I have come to believe that in every generation Canadians are tested, both by foreign and domestic events. In these trying times our commitment to the basic principles of equality, diversity, tolerance and justice are tested. How we conduct ourselves in the face of danger and adversity is what defines our national character. I am proud of the determination and compassion shown by the Canadian people in the aftermath of September 11. It is with that spirit of confidence and pride in the people of Canada that I stand here today.
When I first considered the motion I was struck by the need for the House to maintain the important balance between the duty to be accountable to the Canadian people and the duty to ensure our national security. While our rich military heritage has afforded us a number of precedents for how to accomplish this task, I believe that perhaps we should look to our charter of rights and freedoms for guidance.
Section 1 of the charter states that we should always guarantee the basic principles of fundamental justice “subject only to such reasonable limits prescribed by law as can be demonstrably justified in a free and democratic society”.
I believe, and I hope my colleagues here today would agree, that our duty to remain accountable to the Canadian people in times of war, as in times of peace, should be limited only by what can be justified in a free and democratic society. Without question the government must not disclose any information that might place our armed forces, or indeed those of our allies, at even greater risk. The purpose and effect of the motion before the House does not in any way suggest that we compromise national security. What is expressed in this motion is the desire of the Canadian people to have their government remain as accountable as is reasonable under the circumstances.
The concept of a joint committee of the standing committee on national defence and the standing committee on foreign affairs is based on the fundamental truth that the government is never completely excused from its duty to inform parliament of its actions. If this is the truth we hold in times of peace, it is that much more crucial in times of war. The joint standing committee would serve two basic principles. First and foremost it would ensure that parliament has at its disposal the most current information as to the status of the ongoing campaign against terrorism. Second, it could serve as a vivid reminder that the Canadian government remains a government of the people, even in the most pressing and difficult of times.
Each and every conflict our nation has faced in its proud history has been substantially different from any other. However, it is not an exaggeration to suggest that this current war against terrorism is a new type of conflict, novel not only to Canada but to mankind as a whole. In the past our ocean borders have served to protect us from the many horrors of war. For this reason, in the last century our nation has been spared much of the civilian death and destruction that has ravaged so many other continents.
On September 11 we were taught a vicious lesson and were shown that evil will strike whenever and wherever it wishes. If we remain idle the battlegrounds of the 21st century could well be our cities. We have received notice in the cruellest of fashions that we are now targets. We are targets because we value a free and democratic system of government. We are targets because we do not discriminate on the basis of gender, religious faith or ethnic race.
In short, we are targets for the very reason that makes us Canadians. Therefore if we change our system of government, if we alter our way of life from free to secret, from overt to covert, in effect we are giving the terrorists what they want most. The greatest proof that their attacks have failed and that their future attacks would be futile would be for Canada and our government to continue with these fundamental principles of justice and freedom that have served us so well since 1867.

(1145)
We in the House are extremely fortunate that we have been allowed to make our stand against terrorism from inside the security of the Chamber. From this sheltered House we have sent our most courageous citizens into the path of danger.
To prove that we are worthy of this power, the power to wage war and the power to order Canadians in the prime of their lives to serve their country in the most dangerous place on earth, we must make the case for it each and every day. We must prove to the nation and to the families of our men and women in uniform that what we have done and what we continue to do is just and right. Each and every one of us has a duty to support without condition or moderation our Canadian men and women in uniform. We also have an equal duty to honour our commitments to our nation's allies, to NATO, to NORAD and to the United Nations.
Since Confederation our country has sent its most courageous citizens to fight injustice and tyranny on almost every continent. To that end, Canadians have offered their lives in Africa, Europe, Asia and the Middle East. Ours is a proud military heritage forged both in times of war and in times of peace. Ours is a reputation earned through a constant commitment to the highest principles of mankind and an unwavering faith in the just equality of the world's people.
I take great personal comfort in knowing that our Canadian forces personnel will stand on the frontlines of this campaign as they have stood on the front lines of every significant campaign of the last century. There is no question that our freedom is as safe and secure as it can be when it is in the protective care of the Canadian military and our men and women in uniform.
I have always said and will always continue to say that in any discussion of our armed forces we must leave politics at the door. I want to appeal to all Canadians to support our military in these difficult times. I want to appeal to the government to ensure that from this day forward our military will receive the funds it requires to get the tools it needs to do its job.
There has been a great deal of concern expressed in the country about the status of our military equipment, perhaps most notably the dependability of our Sea King helicopters. I have the utmost confidence in the pilots and the crews of our Sea King fleet, but like all Canadians I am well aware of how unreliable the Sea Kings have proven to be in recent years. The minister of defence himself has indicated that the Sea Kings are near the end of their operational life and yet no replacement has been chosen, let alone purchased or delivered. If the government had not cancelled the EH-101 and had left politics at the door in 1993 we would have new helicopters for our pilots.
Let there be no mistake. We have seen the reality of our post-cold war country. We continue to live in a vicious and dangerous world where threats are not always obvious and risks are rarely clear. We must therefore always take seriously our responsibility to maintain a robust and effective armed forces, knowing that many of the threats we will face in the future will now be unpredictable. The attacks of September 11 have given us ample proof that we must always be vigilant in the defence of freedom.
Being vigilant means being ready. Being ready means having an effective armed forces and giving it the tools and capabilities it needs to meet every imaginable challenge. While I might not be convinced that our military has all the tools it needs to complete those complicated tasks we assign them, I can say without hesitation that person for person we have the best military in the world.
The motion before the House today affords us another opportunity to justify our presence here in the House. It allows us another opportunity to condemn the cowardly terrorist acts of September 11 and also to take positive action to secure our system of government.
In closing, it is crucial that the courage and compassion of the Canadian people be reflected in the actions of our government. It is vital that in the exercise of our parliamentary duties we adhere to the same principles of open accountability that we did before September 11. I therefore urge all members to support the motion. I feel so strongly about the merits of the motion that I move:
|
|
That the words “jointly to hold frequent meetings” be substituted by the words “frequently, including joint meetings”. |

(1150)


The Acting Speaker (Mr. Bélair):
The amendment is in order.


Mr. Yvon Godin (Acadie—Bathurst, NDP):
Mr. Speaker, the hon. member for Saint John said she believed that we have competent people in the armed forces but that she had concerns regarding the Sea King helicopters. She felt that she did not want to get into politics and that the government missed the boat in 1993.
If she does not have any confidence in the Sea Kings, would she recommend to the Government of Canada to keep them in Canada and not send our armed forces to sea with them, particularly if they are not in good shape? I would like her opinion on that because she said she wanted the safety of our people to be primary but at the same time she made the comment that the Sea Kings were not in acceptable shape.

(1155)


Mrs. Elsie Wayne:
Mr. Speaker, I would have liked to have seen our EH-101s there, but that will not be the case. We have committed 2,000 personnel to assist Great Britain and the United States to bring about peace in the world. We have to rise above the situation in Afghanistan and the terrorists.
I am hoping and praying, as is the minister of defence, that our Sea Kings will be able to do the job while they are there. A lot of repairs and changes have been carried out and the situation is being monitored.
We have to make sure that our borders are safe. For that reason we need to keep some of the Sea Kings here, and we will. We are not sending all of them over there. That is not what is happening. One of our frigates that is in the Mediterranean will be going to the Persian Gulf and the rest will be leaving on Wednesday.
We have been fighting for the replacement of the Sea Kings and we will continue to do that. I pray that the minister is accurate when he says that our men will be all right with the Sea Kings at the present time.


Mr. Chuck Strahl (Fraser Valley, PC/DR):
Mr. Speaker, I thank the hon. member for her comments about the military. She has a well deserved and well earned reputation for being concerned not only about the military capabilities of our armed forces but its equipment needs as well.
She talked about how to depoliticize the armed forces issue and how it was time for the country to consider a new way of looking after our military. We are all proud of it. We send our military into harm's way around the world and yet it ends up being a political football. It is affected by budget cuts, political decisions like the EH-101 and closures of army bases. It is all political football.
Funding is allocated in other countries for the military on a long term basis. They give their military a chunk of funding and say what they want done. They ask what is needed in terms of budget and in turn they do not politicize it. The military is left with that budget for a long term.
Does the hon. member think that it may be a way to depoliticize the military because there have been far too many examples of this in recent times?


Mrs. Elsie Wayne:
Mr. Speaker, I believe everyone is aware of the report tabled by the Canadian Defence Association called “Caught in the Middle”. It was prepared by approximately 600,000 retired personnel including colonels and generals. It stated that we have to put $1 billion in the budget every year for the next five years to stabilize our military and after that we have to put in more billions of dollars.
I say to the minister of defence that we will support him when he goes to cabinet and tells the Prime Minister that he needs billions of dollars for the military. We will support him fully on that, and I hope that is what he will do.


Mr. Leon Benoit (Lakeland, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, I ask the defence critic for the Conservative Party to comment on the statement she made on the weekend that the Sea Kings were unsafe and that they would fall out of the sky. Could she clarify for Canadians, and particularly the families of those who will be flying the Sea Kings, that in fact that is not the case and these helicopters will not fall out of the sky?

(1200)


Mrs. Elsie Wayne:
Mr. Speaker, I did not say they would fall out of the sky. It was a member of his party who said they would fall out of the sky. I have had major concerns with regard to the replacement of the Sea Kings ever since a pilot was killed just outside my riding of Saint John. Others as well have had a difficult time.
We have been informed in the last 48 hours that they have been working on the Sea Kings to make sure they are safe and sound. I pray, and I want everyone else to pray, that this is the way it will be for our Sea Kings until the pilots come home safely.


Hon. Art Eggleton (Minister of National Defence, Lib.):
Mr. Speaker, I will be splitting my time with the member for Beaches--East York who is also the Minister for International Cooperation. I rise to support the motion before us today but not all the rhetoric from the sponsors of the motion. The motion of the right hon. member for Calgary Centre is worthy of the support of the House.
[Translation]
Since the September 11 terrorist attacks, Canadians have been unwavering in their support for their greatest friend, their closest neighbour and their best ally.
[English]
This support has not only been in words but in deeds. Last week the Prime Minister reiterated Canada's commitment to the international coalition against terrorism. In so doing he joined a chorus of nations with a pledge to stand up to the evils of terrorism and to protect the values and the way of life of their people.
The Canadian forces are making a strong and meaningful contribution to this United States led coalition against terrorism. HMCS Halifax, which was serving with the NATO standing fleet in the Atlantic, is currently on its way to the gulf region. We are contributing a Canadian naval task group that will be comprised of two frigates, a destroyer, a supply ship and Sea King helicopters. Another frigate, HMCS Vancouver, will be integrated into a U.S. carrier battle group off the west coast.
Altogether six naval ships have been provided, twice as many as were provided at the time of the gulf conflict. In addition our air force will be providing surveillance and airlift support, three Hercules, two Aurora aircraft and one Polaris airbus. It will help deliver humanitarian assistance to the people of Afghanistan, a role that is eminently suitable for Canada.
A component of our joint task force 2 to counter terrorism has been requested and will be participating. All together our commitment will include more than 2,000 members of the Canadian forces. These men and women have gained an international reputation as being among the most highly trained professional forces anywhere in the world. As they prepare to deploy on this new mission, their dedication and commitment should be an inspiration to all of us.
When the United States requested military assistance from Canada it did so knowing that the Canadian forces was highly interoperable with its own forces. Last month two of our frigates, the Charlottetown and the Winnipeg, returned from the gulf area where they had been helping enforce the United Nations embargo against Iraq over the past five years. There they operated as fully integrated members of the U.S. carrier battle groups.
The Canadian navy is able to attain a level of interoperability with the United States navy that is second to none. We have seen the importance of being able to operate seamlessly alongside our allies in the gulf and again in the Balkans. It will no doubt be critical to our success in the current campaign to combat terrorism.
Canada's military contribution to the coalition is not limited to the 2,000 men and women that are part of Operation Apollo.

(1205)
[Translation]
As an active and committed member of NATO, Canada is also taking part in the collective fight led by the alliance in response to the attacks against the United States.
[English]
Following a decision by the North Atlantic Council, NATO has begun deploying five of its airborne warning and control systems aircraft, AWACS, from Europe to the United States. These aircraft will operate in support of NORAD, thereby freeing up United States aircraft to deploy elsewhere.
Canada is the third largest contributor to AWACS both in terms of personnel and funding. Over 120 members of the Canadian forces are currently serving with AWACS, many of whom will no doubt be an integral part of NATO's deployment. That is over and above the 2,000.
Canada's overall military contribution to the international coalition demonstrates our commitment to stand with our American friends and exercise our right to a collective self-defence that is preserved in article 51 of the United Nations charter.
However this is only part of the response to September 11. Over the past five weeks the government has taken decisive and practical measures to enhance our capacity to deal with the ongoing threat.
This morning the Minister of Justice tabled a legislative package that would strengthen our abilities to combat terrorism. An important component of the package involves amendments to the National Defence Act, particularly those that relate to the operations of the Communications Security Establishment known as CSE. The amendments would provide a means of authorizing the CSE to collect communications at the very moment when they have the most direct impact on Canada's interests, that is when terrorists or those who support them are communicating with someone in Canada.
This is a new authority that would be exercised within strict boundaries. However even within these boundaries it would allow us to enhance our intelligence gathering capacity as a contribution to the intelligence alliance we have had for a number of years with the United States, the United Kingdom, Australia and New Zealand.
Domestically we are being proactive on a number of other fronts. The Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness continues to provide national leadership on the issue of critical infrastructure protection.
The Canadian forces have a nuclear, biological and chemical response team. It is capable of working with the RCMP as part of a joint response effort. It can give advice and technical assistance throughout the country at the provincial and municipal levels during a nuclear, biological or chemical emergency.
Joint task force 2, even though some of its personnel will be going overseas, continues to stand ready to respond quickly to any terrorist act that may take place on Canadian soil.
[Translation]
With today's motion, we are drawing, and rightly so, the attention of all members and Canadians to the courage and the dedication of the men and women in the Canadian forces.
[English]
As they sail from our harbours and take off from our runways they can be assured that the thoughts and prayers of all of us are with them and with their families.
Prime Minister Mackenzie King once said “If a great and clear call of duty comes, Canada will respond”. I say to the House today that the call of duty has come again. Canada will step up to the challenge as she has on so many occasions before.
I have no doubt in the long months ahead and through the difficult campaign that awaits us that members of the Canadian forces will do us proud. The responsibility they carry on behalf of all Canadians is enormous. Please join me in ensuring them of our support.


Mr. Leon Benoit (Lakeland, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, I thank the minister for his presentation today. He knows that he has the full support of the official opposition with regard to Canada's commitment. It is a reasonable commitment, given what we have available in our forces. I congratulate the minister on that commitment.
I have a question regarding homeland defence. We know that there are only two supply ships in Canada. One will be sailing soon with the task force, which leaves only one supply ship for two coasts that are an awful long way apart. Could there be a problem resulting from that in terms of homeland defence?
Does the minister have any plans for putting in place on an urgent basis another supply ship so that we have one available off each coast in case a need arises?

(1210)


Hon. Art Eggleton:
Mr. Speaker, I thank the hon. member for his comments and his expression of support.
With respect to homeland defence, contrary to something I read in the newspaper the other day that about a third of our navy was involved, actually less than one-fifth of our navy is involved. We still have a substantial navy to protect our country and to patrol our waters.
The Canadian forces, particularly the chief of defence staff, has indicated that a supply ship can be provided and there will still be adequate protection within Canada. We must bear in mind that it is more than just the navy that will be part of homeland defence. We also have the army, which does not have a very large number of people involved in this particular mission at this point, the regular army, the regular reserves and other components of the air force. These forces serve for the protection of Canada as they have demonstrated in past natural disasters. In any possible disaster, natural or man-made, they would stand ready to serve the people of this country. The primary concern of the Canadian forces is to ensure the security of Canada and its people.


Hon. Maria Minna (Minister for International Cooperation, Lib.):
Mr. Speaker, I welcome the debate on a motion that raises some very important points for our country's response to the current global situation.
The terrorist attacks in the United States were horrific acts which have changed our world forever. Canada has a role to play in fighting terrorism on many fronts. My heart goes out to the victims of the attacks.
[Translation]
The terrorist's objective is to destabilize and destroy by spreading fear not only at the national level, but at the individual level.
Consequently, our response to the global threat of terrorism must focus on the individual as well.
Human security must go beyond the traditional concept of physical security as a result of conflict.
My definition of human security includes the elimination of poverty, ensuring access to basic education and health services, the protection of children, the promotion and protection of human rights, the eradication of disease and the preservation of the environment.
These basic elements, which are at the very core of human security, are key development objectives. To achieve long term stability, we must address the root causes of conflict: poverty, economic disparity, exclusion and social injustice.
[English]
Terror and horror exist in other parts of the world and it has existed for a long time. In our fight against the fanatics who terrorized the American citizens, we must also wage a war against poverty. Young people or people who have absolutely no hope and are marginalized in our world are easy prey for fanatics and for those who would exploit them in different parts of the world where there is terrorism going on as we speak, such as in Sierra Leone, in our own hemisphere in Colombia and elsewhere.
It is important to remember that the humanitarian crisis in Afghanistan did not begin on September 11. Before the terrorist attacks in the United States, millions of Afghan people were already leading lives of desperation, the legacy of 20 years of conflict and 3 years of severe and persistent drought. Millions of Afghan people had already fled their homes leaving behind their livelihood, their belongings and, in many cases, their hopes and dreams.
Canada has been there for Afghanistan. Over the past decade, working with multilateral institutions, Canadian non-governmental organizations and grassroots organizations, Canada has contributed nearly $150 million in assistance to the Afghan people, assistance that provided emergency food and shelter, that addressed the special needs of girls and women, that helped to rid the towns and countryside of deadly landmines, that helped to fight the spread of disease, that helped refugees and internally displaced people, that helped to educate children, especially girls, and that helped to plant the seeds of peace.
My department, the Canadian International Development Agency, has been helping CARE Canada organize community based schools in Afghanistan, educating over 10,000 children and over 40% of them are girls. In fact I am delighted to report that even in today's desperate situation some of these schools are still operating. This is one example of true partnerships with the people of Afghanistan, not outside interventions. Brave and dedicated Afghan women and men help in food distribution, teach the children, work in bakeries to feed their communities and risk their lives in the dangerous work of demining.
We are supporting ordinary people doing extraordinary things just to survive and give their communities a sense of hope. They are working for the future of Afghanistan and we are concerned about the safety and security of these humanitarian workers as well as that of the population.
Canada was there for Afghanistan before September 11 and, in the aftermath of those tragic events, we will continue to be there.
I would like now to briefly recap Canada's response to the current crisis in Afghanistan. Ours has been a measured response evolving as events unfold in and around Afghanistan. Most important, we have worked with our partners to identify the most strategic uses of Canadian assistance. I am proud to say that Canada was one of the first countries to respond to the crisis. On September 18 we contributed $1 million to the call of $6 million from the UNHCR, the United Nations High Commissioner for Refugees.
On September 29, following the meeting with UN secretary general Kofi Annan, the Prime Minister announced $5 million in addition to the initial $1 million. Once again these funds were targeted at the emerging needs of Afghan refugees in the region and internally displaced people within Afghanistan.
Our recent $6 million commitment is on top of the $12 million in humanitarian assistance we already provided to Afghanistan this year. Canada's total contribution so far is $18 million in 2001.
The crisis is obviously affecting countries surrounding Afghanistan as well. Given the influx of the refugees into Pakistan, we have acted to lighten the burden on that country. On October 1 we announced that Canada would convert up to $447 million of the debt owed by Pakistan to the Canadian International Development Agency. This means that instead of making debt payments, Pakistan will be able to put the money into education and other social programs, some of which will benefit Afghan refugees as well.
Last night I returned from meetings in Geneva with Jakob Kellenberger, the president of the International Committee of the Red Cross, and Ruud Lubbers, the UN high commissioner for refugees. After reviewing the situation in and around Afghanistan, we discussed the most effective ways to help the population on the ground.

(1215)
As we know, because of the unrelenting drought, crops have failed. Millions more people are now on the move and winter is fast approaching. That is a deadly combination that puts millions of people at extremely serious risk. Let me assure everyone that the government will continue to monitor the situation and work closely with the Red Cross movement and the United Nations.
Right now getting food into the country to those who need it most is paramount. That is why Canada will work with the UN and its World Food Program in particular to help with the logistics. We are already considering the next steps, including peace building activities, because humanitarian assistance should be now versus later. If we want peace to take hold, we must work for it now.
As a recognized leader in the field, Canada will pursue a wide range of peace building initiatives with our local partners at the same time as we help Afghan men and women rebuild their lives piece by piece. We must look ahead to the third phase of our assistance. In the event of the arrival of a representative, internationally recognized government in Afghanistan, Canada will, along with other members of the international community, look to support the Afghan people's long term transition, reconstruction and sustainable development effort. Future considerations will include setting up a transitional bilateral assistance program with Afghanistan.
Before September 11, Canada had been quietly supporting Afghanistan over the past decade. Once the cameras pack up and the world's attention is turned elsewhere, we will still be there responding to ongoing emergency needs, planting seeds for peace and looking for ways to help the Afghan people build a brighter future of hope for themselves.

(1220)


Mr. Grant McNally (Dewdney—Alouette, PC/DR):
Mr. Speaker, I have two brief questions for the minister. First, will she be supporting the motion tonight in the House? Second, what concrete measures can she give and can she assure the House that the aid dollars she has indicated will go to Afghanistan will be directed to those who supply the aid in a way where it can be monitored so that it does not fall into the wrong hands, so to speak?
I know she mentioned briefly some of those details. Could she give us a little more specific detail as to what the government's plan is in that particular area?


Hon. Maria Minna:
Mr. Speaker, as always when we provide programming in any country, whether it is on an emergency basis, a reconstruction basis or developmental programs, Canada always works with executing organizations, such as the Red Cross, OXFAM, UNICEF, as well as internationally renowned Canadian non-governmental organizations that work on the ground in partnership with the country with which we are working.
We make explicit contractual arrangements with organizations to do specific types of work. If we are working in the health field and providing health care, health services and rebuilding the health care system, we will work with organizations that have that kind of expertise. We would have a contractual arrangement and CIDA would pay out the money as the work is done. We monitor our programs very closely. That is an example of how we would conduct a program.
The same would apply in the areas of education, food supply and so on. We work on food emergency with the UN World Food Program, which again would receive some funding from us and we work very much in partnership with the multilateral organizations as well.
CIDA does not give money to governments. Certainly it does not recognize the Taliban and it never has. If or when a provisional government is established in Afghanistan, obviously it would be some time before we would be in a position to work with it on a bilateral level as it stabilizes. Even then we would still be working with partners on the ground as we have traditionally done and continue to do.
[Translation]


Mr. Yvon Godin (Acadie—Bathurst, NDP):
Mr. Speaker, I have a question for the minister, but first I will make a comment.
If we believe in a democratic country, which we consider Canada to be, and if, in 1989, it was a good thing for the Liberals in opposition to ask the government in office to hold a vote before sending our people off to war, it is still a good thing today.
Last week, the Prime Minister announced that our troops would be going to war, without recalling parliament in Ottawa. He therefore gave us no chance to vote democratically in this regard. He simply called cabinet to an emergency meeting last Tuesday.
I would like the minister's opinion. Does she agree with that? In 1989, was it improper for the leader of the Liberals at the time to ask the House for a vote? Was it not important? Should the Conservatives of the day have refused the request? Should we not today have the same respect as was given in 1989 and be given, we who have been democratically elected here to represent our ridings, the opportunity to vote before our men and women go off to war and to be given the respect we are due in the House?
An hon. member: Good question.

(1225)
[English]


Hon. Maria Minna:
Mr. Speaker, first, we have had 35 hours of debate in the House before this decision was made. With respect, this parliament is probably one of the most active. I hope the hon. member was part of that debate. Today there will be ongoing debate on the reaction and I also hope the hon. member will participate. There has been ample time to participate on this issue.
I remind the member that it is not just the military action we have to look at. We sometimes forget that there are innocent people in Afghanistan, Pakistan and in other parts of the world. What I would like to talk about is the issue of eradicating violence in our system and around the world so we no longer have to deal with this kind of terrorism.


Mr. Brian Pallister (Portage—Lisgar, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, I rise to speak in support of the resolution of my colleagues from the Progressive Conservative Party. I thank them for bringing it forward. Also, I will be splitting my time with the hon. member for Lakeland.
The climate of freedom is peace. In Canada we have become complacent about our freedoms and have taken our peace for granted. Others fought for that peace. Most of this generation did not, until now.
A few days ago our Prime Minister announced that Canadian forces would be deployed in support of our great ally, the United States of America, in the initiative against terrorism in Afghanistan. This commitment of courageous Canadian men and women is just. It is the right thing to do for several reasons.
First, it is our obligation to our allies, both in NATO and in a broader sense to all those nations who value liberty and security. It is of necessity that we stand with those who oppose terrorism and against those whose perverted fanaticism dehumanizes and imperils western civilization, and has resulted in the deaths of thousands of innocent people. Those victims include hundreds who practise the true Muslim faith, a faith that values peace.
However, it is our obligation as well to stand against those whose sole purpose is to strike fear into the hearts of all of us and our friends. The presence of fear erodes the sense of freedom within us. At this time in our history, Canadians may well support numerous public policy initiatives that sacrifice personal liberty for public security.
The continued presence of a real terrorist threat compels us in the House to advocate for thoughtful changes that respond to these fears. What could be more important than safeguarding the domestic security of Canadians?
However our response to the terrorist threat to our freedom must not imperil that very freedom. We must not respond to a fear of losing our personal liberty by legislating it away. That truly would be a victory for terrorism. That is why it is so critical that we address the root cause of these threats in co-operation with and in support of our allies at its source, rather than simply reacting and responding to it domestically.
I recall another time in which the freedom of Canadians and all North Americans was threatened by fear. It was almost 39 years ago in 1962. I was eight years old. The principal told us that we had to go down to the basement of our school and that we had to lie down. He said it was just a drill, something about Cuba, something about a fallout. It made quite an impression. I suppose I never felt quite as safe after that day in my little country school.
Many Canadians share that memory of almost three decades ago. Unfortunately many Canadian children are forming the same memories today.
It has been almost four decades since the Cuban missile crisis and post-cold war period. Many of us were beginning to feel safe again until September 11. The horror, the insanity and the hatred of those violent acts has changed that. Those acts are based upon a belief system bent beyond straightening, a system that trains young boys to believe that the way to their God's right hand is the suicidal and merciless slaughter of the defenceless people they call infidels. Could there ever be a God like that?
How did we feel on September 11? Certainly we felt powerless, but Canadians responded. We offered help. We gave blood. We expressed genuine sympathy. Good for us, we cared. We shared the pain and fear and now we will share the burden. However we also feel guilty. Loudly we said that we were sorry it happened. Silently somewhere within us we were glad it was not us.

(1230)
We must understand that it could have been us. We must understand that it may yet be us, as hard as that is to accept.
The government must accept the fact that its belated acceptance of our culpability as a soft touch for terrorists will not erase the hurt that the government has caused the country's reputation among our allies by its previous inaction. Nor will it change the fact that the same measures that it has lately trumpeted in response to its polling have been the Canadian Alliance and Progressive Conservative proposals, which it dismissed as fearmongering just weeks or days ago. Neither this Prime Minister nor this government will likely be remembered for their foresight. Rather they may be remembered as those under whose watch our country let its guard down and, as a consequence, damaged our global reputation.
Although it is well understood that we have a diminished military, it is essential that we contribute to the campaign to extinguish the threat of terrorism at its source. Our allies may accept a lack of strength on our part but they will not accept, nor should Canadians accept, a lack of will. We support the government in its decision to demonstrate that Canadians have such a will.
John Stuart Mill once stated:
| War is an ugly thing, but not the ugliest of things. The ugliest is the man who thinks nothing is worth fighting and dying for, and lets men better and braver than himself protect him. |
That would truly be an ugly thing.
What good can possibly come from this war or any war? Certainly, we pray for the safety of our men and women overseas and for the safety of our allies. We desire the apprehension of the guilty. We pray for the safety of innocent civilians. Let us understand that this is a conflict of beliefs. It is our willingness to defend our beliefs that gives the greatest proof to them as our beliefs.
Canadians believe in freedom. Canadians believe in equality. Canadians believe in standing up. Our heritage as a people is that we defend what we believe in.
All of us in the House hold those who fought for the freedoms that we have enjoyed in the past in the highest regard. We hold those who now risk their lives to regain those freedoms in equally high regard.
Canadians are not a boastful people. We are as proud of our nation as any people on this earth. We are proud to be lovers of peace. We are proud to be keepers of peace. However now, as we have before, we must also be proud to fight for peace.
We know that, as Martin Luther King Jr. once said “Injustice anywhere is a threat to justice everywhere”. The terrorist attacks of September 11 were the worst of injustices. The threat of more such atrocities destroys the climate of peace. That climate of peace is essential for freedom to survive.
We will not surrender our freedom. We will not stand idly by as peace is destroyed here at home or as peace is destroyed next door. That would be un-Canadian. We will do our part. That is truly the Canadian way.

(1235)


Mr. Leon Benoit (Lakeland, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, I have a question for the member which has to do with some comments that the foreign affairs minister made I think last week. He said something to the effect that we could not just run to the bathroom and our NATO allies would come calling.
It seems to me that the foreign affairs minister is saying clearly to the government that we have to beef up security forces in this country. It also seems clear that he was saying that we had to beef up our foreign affairs department and our military, along with our other security forces.
Could the member respond to what the foreign affairs minister said, which I think was a strong statement? I would like his interpretation of it.


Mr. Brian Pallister:
Mr. Speaker, the contradiction between the position that has been taken publicly by the Minister of Foreign Affairs and many of his colleagues is apparent and it is growing more apparent to Canadians with every passing day. We on this side must compliment the Minister of Foreign Affairs for being more in touch with the views of Canadians on the security issues than many of his colleagues appear to be. He has decried the absence of a strong military capability. He has decried the absence of a strong defence and intelligence component to that capability. He has done so publicly and he has done so repeatedly.
I encourage the minister. I know he has onerous responsibilities now as the chair of the new committee. We all know a committee has the potential to be a cul de sac where ideas are lowered and then strangled to death. We want to make sure that is not the case with that particular committee. We want to make sure that the committee is able to influence in a positive way a reinvestment in the higher priority areas of government that have been so drastically ignored in the last number of years.
After the end of the cold war many countries cashed in their peace dividend. They took it for granted that they were secure. Countries stopped investing in their defence capabilities, but arguably none more so than this particular government. In this case I believe we are second only to Luxembourg from the bottom of the list of NATO countries that invest in their military. That record does not speak proudly to our heritage as a nation that stands up for the things we believe in. We have taken it for granted.
The Minister of Foreign Affairs has noted that we take it for granted. I know he believes that. I only hope we can convince him and support him to convince his colleagues to feel the same way. It is true that in our history some of the most important components of government have been the security components and not just in wartime but in peacetime as well. Our defence, intelligence and foreign affairs agencies have all been vitally important. They have been seen as the first line of defence for us around the world.
It is critical that our foreign affairs and defence capabilities are such that we can stand up for Canadian values at home certainly, but at least as importantly abroad.
Members of the Canadian Alliance have been saying this for some time. It is with mixed emotions that I now see that a member of the government is adopting our position. In retrospect I wish he had adopted that position and publicly said so some years ago. I am pleased to see him speak up now. It is better late than never. I would say to any of my colleagues on the other side of the House, that it is better late than never they embrace the vision for the future of this country that we in this party have been advancing for a long time.


Mr. John O'Reilly (Parliamentary Secretary to the Minister of National Defence, Lib.):
Mr. Speaker, I will only take about a half a minute to actually deal with reality.
The member mentioned Luxembourg. Luxembourg spends $90 million on defence. It has no army, navy or air force. I believe it has a bit of anti-aircraft homeland defence. Luxembourg is a great place to visit which I would recommend to anyone.
In actual fact Luxembourg is the same size as the city of Oshawa and has about the same population. I do not know how it could possibly compare because Canada does spend $11.9 billion on its defence and it is the seventh largest in NATO. We should look at actual spending and $11.9 billion versus $90 million is hardly a comparison.
I wonder if the member could comment on the fact that he keeps bringing in something that is not a reality. Could we deal with the reality that Canada is the seventh largest spender in NATO?

(1240)


Mr. Brian Pallister:
Mr. Speaker, the reality is that we are the second lowest in NATO. We are ahead of a country which is equivalent in size to the city of Oshawa as the member said, but that is nothing to take pride in. The reality is we used to be considerably higher. We used to invest as a nation in our own defence and security. We do not any more. The government is guilty of cashing in the peace dividend. It is guilty of taking our security for granted. The member opposite knows that and he should not try to make excuses for it.


Mr. Leon Benoit (Lakeland, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, I am very pleased to speak to the opposition day motion as the senior defence critic for the Canadian Alliance.
Our role in debate in the House and in what happens in this country is an important one. As the official opposition it is our job to point out the weaknesses in the government program. It is my role as the defence critic to point out the weaknesses in our defence department but also to point out the strengths; to say when we see the government headed in the right direction, but to make it clear as well when we think it is headed in the wrong direction or is simply not doing enough.
In that role, I will start by commending the government in the commitment it made to our allies on the war against terrorism. The commitment made in the announcement last week is very reasonable under the circumstances. In other words, with what Canada has available and with the state of our military, that commitment is a meaningful and substantial one. It is the best commitment Canada could make under the circumstances. I commend the government for evaluating what we have and do not have and making a very appropriate decision.
We have committed about 2,000 men and women, mostly from the navy but with a substantial contingent from the air force, in a way that will truly help our allies. I would like to express a show of support for the government. I fully support the government and what it has done in this case.
The motion condemns the attacks on our NATO ally. We have heard all kinds of statements of condemnation for what the terrorists have done. None of us can find the appropriate words which are strong enough to express how we feel about the attack not only on our friend and ally the United States, but also on democratic and free nations. I do not think there are words that can properly express that. Of course, we all feel the harm that was done by that attack. We see it as a great injustice. We all support whatever action is necessary to deal with the situation and to try to ensure that it does not happen again. We have to focus on bringing the people who committed that heinous act to justice and to ensure that it does not happen again. There is a lot that we should do and can do in that regard.
I have to say I was quite shocked by the statement of the Minister for International Cooperation. In answer to a question less than half an hour ago she made the shocking statement that if we would deal with poverty, then we would not have to fear terrorist attacks in the future. I was shocked by that statement.
In her role as a minister of the government, the minister ought to know by now that poverty has precious little to do with those terrorist attacks. Many of the terrorists come from very wealthy backgrounds. They have a lot of money. It has nothing to do with poverty. It has to do with evil. If the government does not recognize that it is evil pure and simple that has to be dealt with and if anyone in the government continues to make excuses that poverty has led to this, then we have no hope of dealing with it properly and effectively.
I call on the Prime Minister to make it clear to Canadians that he does not agree with the Minister for International Cooperation and that he does not believe that poverty is what led to this terrorist attack. It is important to hear that from the Prime Minister. I hope he will clarify that for Canadians before the end of the day.
The motion goes on to talk about support for the men and women in our forces, for the courage they have and for the great service they perform for our country. I stand here today and say I am so proud of the men and women who serve in our forces. I cannot state strongly enough how proud I am.

(1245)
The men and women in our forces are excellent and do a great service on our behalf. They are willing to do whatever has to be done to protect Canada, the citizens of our country and our allies from these terrorist deeds and any kind of action against our country or the citizens of our country. I cannot express in strong enough terms the pride I feel. I thank them for what they have done in the past and for what they are doing for us right now in terms of protecting us in service to their country. I am proud of them and take pride in what they do.
Some of the best people in the world are in our forces. They are as good as any in the world. They are good people. They are well trained. At an individual level we would not find people that are better trained. There is a lack of training in larger group levels and that is something the government has to deal with but that is no reflection on the people themselves. I am proud that we have the best.
The motion says that we want to show support for the men and women in the armed forces. The armed forces is our country's largest security force and it should be recognized.
I welcome the government's strong words of support for the military because looking at what has happened over the past 30 years, those strong words of support have not been there. There has been a lack of government commitment to the Canadian forces and our military for 30 years. That has a lot to do with the ever decreasing number of men and women serving in the forces and with the lack of commitment to our forces in terms of spending, up to date equipment and everything else.
If a government does not believe that we need a strong military, then surely it will not deliver one. That is what has happened for too many years. So it is refreshing to hear strong words of support from some ministers for the men and women serving in our forces and for the military itself. That is quite a turnaround by the government and a welcome one. I hope it is an indication of better things to come.
Seeing those words is a good first step but it is not enough. We have to see proper funding from the government. The defence minister always says that we spend more than all but seven of our NATO allies, but look at the size of those countries. They have populations of four million, five million, and less in most cases. What he has not said is that in terms of a percentage of gross domestic product, which is the measure of wealth in this country, the government spends the second lowest in NATO. On a per capita basis, which is another useful measure, we are way below average. A country as wealthy as Canada being way below average in terms of military spending is not acceptable. Spending money is not everything but it is a starting point.
As well as adding the money the political interference has to be taken out of the military. That political interference shows itself in many ways. Hiring has to be based on merit alone, where we hire the very best available and turn a blind eye to race, religion, gender and all of those other things. Political interference has taken us away from that in the past few years and that political interference has to be removed.
As well, political interference has to be taken out of procurement, out of purchasing equipment. We can all point to the example of the replacement of the Sea King helicopters. The political interference in that replacement process stems directly from the Prime Minister. This is political interference such as I have never seen before and everyone I have spoken to says they have not seen that kind of interference before. The government cancelled the former Conservative government's commitment to buy EH-101 helicopters to replace the search and rescue and marine helicopters. In cancelling the commitment it cancelled the best and most capable helicopter and the best value. That kind of interference has to stop.

(1250)
I fully support the motion. I support the men and women serving in our military. I am proud of them and Canadians are proud of them. I support any movement on the part of the government to beef up our military so that the men and women who serve know they are going into dangerous situations with the best equipment the country can afford rather than what we have now.


Mr. John O'Reilly (Parliamentary Secretary to the Minister of National Defence, Lib.):
Mr. Speaker, I compliment the member for Lakeland. He is doing an excellent job as defence critic. He is with the program, as the saying goes, in complimenting members of the Canadian armed forces. I commend him for that.
I want to allay some fears and misconceptions that may exist regarding the budget of the military. In the last three federal budgets the government has raised military spending by $3 billion to bring Canada up to seventh in NATO.
I know members do not want to hear it but if we talk about military spending in actual dollars Turkey spends $7.7 billion and Greece spends $3.3 billion. Luxembourg spends $90 million, as members have said. These are the barometers we are using.
Let us compare GDP, which is always nice if there is nothing else to compare to when looking for something to find fault with. The second in GDP is the United States. The U.S. has the largest military budget in the world at $343 billion. When comparing budgets and numbers we should bring it into real dollars.
Does the member recognize that Canada is seventh out of 19 NATO countries in military spending in actual dollars? Does he recognize that the military is the federal government's largest budget? Does he know that it is the largest employer in the federal government and the holder of the most assets?
The member may realize that people sometimes see the military as an easy area in which to make cuts, but he should recognize that the government has elevated military spending by $3 billion in the last three budgets.


Mr. Leon Benoit:
Mr. Speaker, I thank the member for his question. The government must admit to the situation as it is and as the whole country knows it is. Until it says it has not committed enough and must do better there will be no hope of getting anywhere in terms of improving our military.
I wish the member would admit that we have not committed enough to the military. The most common measuring stick when talking about spending of this type is percentage of GDP. In this respect we are the second last of the NATO countries.
The member is so desperate to find a place where we stack up fairly well that he compares us to countries like Norway which has three million to four million people and Denmark which has five million to six million people. These are extremely small nations yet he compares our total military spending to theirs. It is a meaningless comparison.
Percentage of GDP is a completely valid measurement. Another interesting measurement is spending per capita. How much do we spend on the military for every man, woman and child in the country? Canada is well below average in that regard. By any meaningful measuring stick Canada has failed in its commitment to the military when it comes to spending.
I beg the hon. member to admit that. He should start by admitting that yes, we have not done as well as we could. I would not attack him for that. I would support him. He should then say we will do better and show how we will do better. This should include committing more money because we cannot do it without money. Money is not everything, but we need more money committed to our military and we need it quickly.

(1255)


Mr. Loyola Hearn (St. John's West, PC/DR):
Mr. Speaker, would the member comment on the response from the parliamentary secretary who talked about how much the government is spending and how much extra it is spending? Is the government spending enough?
I hope September 11 was a wake up call for the government. How prepared are we to defend ourselves if we have to do so? How prepared are we to play our part in the international protection game to protect the countries we have always protected and need to protect in the future? Are we spending enough? Would the member comment on that?


Mr. Leon Benoit:
Mr. Speaker, the answer is clearly no. The Government of Canada is not spending enough when it comes to our military. That point can be made in many ways.
The government's commitment was laid out in the 1994 white paper. It is not meeting its own commitment. We can start by that measuring stick. The government is falling well short in terms of the number of people and in terms of funding. It has reduced military spending by 30% in real terms. It put a bit back in but the figure of $3 billion is terribly exaggerated. We must have a meaningful increase in military spending along with other changes. I think Canadians would support that.
[Translation]


Mr. Claude Bachand (Saint-Jean, BQ):
Mr. Speaker, let me begin by pointing out that I will be sharing my time with the hon. member for Mercier.
I agree with all those who spoke this morning that, since September 11, things have changed and are continuing to change at a rather astonishing pace. We have witnessed the entire range of human emotions. In the days since September 11, we have seen the worst and the best of humankind. One month after the attacks, we are still trying to find the most measured course of action. That course of action must also be as humane as possible.
The day of the attack brought images of people in despair, people who were disorganized and could never have imagined what was happening to them. This was followed by a shift toward rage and a desire for revenge. Two or three weeks later, when the attacks on Afghanistan began, the response was a bit more tempered.
Now, we are at another crossroads. After eight or nine days of intensive bombing of Afghanistan, I think that it is time to take stock in the House of Commons.
The motion before us contains three main elements. First the House reaffirms its condemnation of the terrorist attacks against our NATO ally, the United States, on September 11. We have been hearing this condemnation for a month now; people have continually denounced these attacks, which I think will probably have the distinction of being one of the most heinous crimes ever committed. Fifty or 100 years from now, I am sure that the world will still be talking about the fateful date of September 11.
We condemn these terrorist attacks but, as I mentioned, we are now at a crossroads; we are trying to refocus our response. There are still some matters of concern. The situation is evolving and now there is increasing talk of bioterrorism, with cases involving anthrax multiplying in the United States and elsewhere.
The September 11 catastrophe was like a detonator and the world is realizing that the impact could turn out to be greater than it thought. That is why I think it important that we consider a motion such as the one before us today so that we can refocus our response.
The second element of the motion mentions courageous Canadians. I would add that there are certainly some very courageous Quebecers in the contingent going to Afghanistan or to the region.
I would also like to add my voice to those who say that Canada is up to the job that is being asked of it. I have no doubt that the Minister of National Defence is in contact with the American Secretary of Defence. The latter is certainly not about to ask Canada to offer up its entire naval fleet, air force and land forces, as he knows that this is something we could not do.
I do not wish to sound like a hawk, but when something like the events of September 11 happens, we come to the realization that our military is sadly lacking. In parliamentary committee, the minister answered me that Canada's defence budget is the sixth or seventh largest of all 19 NATO allies. However, this is not how a country's efforts are measured. Participation is measured by the percentage of GDP spent on defence.
From this perspective, Canada is second last in the class. Only Luxembourg invests less than we do in national defence. All of the other countries invest more. They may have smaller budgets than Canada's budget; if their economy is smaller than Canada's, then obviously their budget will likewise be smaller. In other words, there may be countries smaller than ours that will invest proportionally more than Canada.
However, the troops we are deploying abroad are setting out with the capabilities at their disposal. It is essentially a naval support operation, the way things look. As for the battle group, we would not want to discuss it too much, since indeed, it involves assault and gorilla troops that will enter without warning. It would be difficult to say how many people we are sending, because that would be akin to revealing our game plan to the terrorists. I understand the government's reluctance about this, but it must be said that the contribution being asked is not a huge one. We are being told that these men and women are being sent to defend democracy.

(1300)
This is true and perhaps it is time Canadians and Quebecers realized that, considering such events, it is important to invest a little more money, so that if another event takes place, we will not be unprepared as is now the case. So, the Bloc Quebecois supports the second part.
Let us now talk about the importance of convening committees. As far as we are concerned, this is a first step but, as the government knows, we are asking for more than this. Canada is about to send 2,000 troops to an extremely dangerous theatre of operations, yet no vote will be held in the House. We know how our democracy works: there is the executive branch, which is the cabinet; then there is the legislative branch represented by us members of the House of Commons; and finally there is the judicial branch. Right now, everything is strictly in the hands of the executive branch.
The government will tell us that we are allowed to debate the issues, but the role of a member of parliament is not merely to debate, but also to vote. We represent the public in the House and we listen to what the public is saying. People tell us that they want this or that. In the current context, many are talking to us about what is going on. We do not want to merely come here and talk about what is going on. We want to take a stand for our constituents: we want to vote.
I am very pleased that we are having a debate, but this debate will not end with a vote. This evening we will vote on a motion, but we would rather vote on the sending of troops, of naval forces. Statements made in the past by Liberal members were very clear.
At the time, the Deputy Prime Minister said “Liberals insist that before Canadians are called upon to participate in any offensive action, such participation must first be brought before parliament and voted on here in the way it was done at the time of the Korean conflict”. It is clear that when it formed the opposition, the Liberal Party wanted the same thing that we want.
The 1993 red book says:
| A Liberal government will also expand the rights of Parliament to debate major Canadian foreign policy initiatives, such as the deployment of peacekeepers-- |
We are in the process of deploying 2,000 troops. We can express our opinion, but we cannot vote.
A similar statement is found in the 1997 red book:
| An independent, effective Canadian foreign policy cannot be achieved without the active participation of Canadians, through public and non-governmental organizations. Under this Liberal government, Parliament and committees of Parliament are offering Canadians more opportunities than ever before to participate in the formulation of foreign policy. |
Clearly, we would like a vote to be held. Clearly, we support the three elements of the motion before us.
The troops have not yet left, they are getting ready. What we really want is a vote in the House. I do not see what the government is afraid of, it already has a majority in the House. It already has the support of almost all of the opposition parties. On the whole, we agree with the government's approach until now, as regards the commitment. Why not go that extra step by saying “We are listening, we are allowing debate, and now we will ask you to vote on this”?
Other parliaments are setting the example. France is now saying that before sending troops, they will definitely ask the National Assembly to decide if they will go or not, and how many will be sent.
Yes, the world has changed. Yes, we are at a crossroads. The Bloc Quebecois has said yes to the three elements on three occasions. We would probably say yes to this motion 38 times. I think that if the government were to tell us that there would be a vote prior to sending troops, the Bloc Quebecois would support that. These people are going to be putting their lives at risk and this decision has an economic, political and military impact. The House of Commons must decide on whether or not we will be sending troops, and if so, how many. We must take part in this decision.
The Bloc Quebecois supports the PC/DR motion. I hope that the government will listen to reason and allow the House of Commons to vote on our participation in this international conflict before the troops leave.

(1305)


Ms. Francine Lalonde (Mercier, BQ):
Mr. Speaker, the horror of the events that took place in New York and Washington on September 11 has shaken not only the western world, but the whole world.
For North Americans, Americans, Quebecers and Canadians, these events marked the end of a belief, the belief that our own territory was unassailable and impregnable. I say “our territory”, because Montreal is just 500 kilometres away from New York. A number of Quebecers were affected by these events. Indeed, over 120 of them were in New York to prepare an event called Quebec's spring. Instead of working on the first floor of the World Trade Center, these people could have been on the 80th floor. So, they were directly affected.
As time goes by, we are becoming increasingly aware of the scope of the crisis that has been triggered and, more than ever, we must recognize that the fight against terrorism must be an international effort and that the UN must play a key role in it.
The Bloc Quebecois made a number of statements to the effect that a response, which should be targeted and which should spare military personnel, must not be dictated by revenge. The UN security council gave its approval, but only for Afghanistan. The Bloc Quebecois said that this operation must not be an act of vengeance and must not pit one civilization against another, whether Arab or Muslim.
The fight against terrorism concerns everyone and it leaves no country indifferent. This is primarily true of democracies, but also of all countries. And this is why there is a commitment, albeit one that varies from country to country.
Security measures are indeed required, but we must not sacrifice freedom in the name of freedom. Yes, we do need anti-terrorism legislation based on the international conventions that we have already signed and that we will have to ratify and, yes, targeted strikes are also necessary. However, we would completely miss the boat and we would be seriously mistaken if we thought that this is enough.
We must use the situation to understand the extent to which the growing disparity between the have and have not countries plays into the hands of those who reject democracy and freedom, human rights and the rights of women. If we are to continue to defend a world of rights and freedoms, we must make sure that that does not mean poverty for some and wealth for others, because that will not work.
We must use the situation to express the importance in globalization, in trade policy, in Canadian foreign affairs policy. The new Minister of Foreign Affairs wanted to focus more on trade, but he now, I think, understands that this is not possible. We must, I say, focus on the fact that the millions of young people living without hope, often in Arab or Muslim countries, will be a fertile breeding ground for terrorism if they do not receive a strong signal, if they do not have hope of development and of schooling, health and culture, culture that is drawn on their own rich deep cultural heritage.

(1310)
We must do more than just pay tribute to the courage of the young men and women setting out. It is necessary because nothing is certain. However, if their sacrifices, should there be any, are not to be in vain, we, for our part, must do everything in our power to ensure that this world is less unfair, that it is a place where there can truly be conditions conducive to the development of democracy and of equal rights for women, to children's education and health.
I do not think that it was mere coincidence that the first countries to stand side by side with the United States were Great Britain, with its labour, social democrat government, and France, another social democrat government, which also has a long tradition of defending rights and freedoms, and whose prime minister and president said that there was no question of supporting anything but this campaign targeting Afghanistan. Also on side was Germany, another nation with a social democrat government.
This is interesting because it is a matter of concern today, after all these years of thinking that the only use of the Canadian army, which includes many Quebecers, would be to participate in peacekeeping missions and disaster relief or humanitarian assistance to civilians. But we have come to the sudden troubling realization that it could be called upon to take part in yet another sort of mission.
A point I wish to reiterate has to do with the UN's role, which includes proclaiming and ensuring that justice means international justice. That is why the Bloc Quebecois has repeatedly called on the government to commit to ensuring that bin Laden, who has pretty much admitted his responsibility—that is my understanding anyway—is tried before an international court.
Citizens from a great many countries lost their lives at the World Trade Center. The terrorists' action is international in nature. It is of a sort to be of concern to all democratic nations.
It is essential that the international criminal court to be formed be asked to deal with crimes of terrorism but, until that court is formed, a special international tribunal must be created, under the aegis of the UN, through the security council, to hear those responsible for this terrible attack and their accomplices.

(1315)


Mr. Svend Robinson (Burnaby--Douglas, NDP):
Mr. Speaker, I listened carefully to the remarks of my colleague, the member for Mercier, for whom I have a lot of respect. We work together on the Standing Committee on Foreign Affairs.
I have to say I see a serious contradiction in her position. She says it is vital that the UN play the lead role, that there be an international court to bring those responsible for the attacks and crimes against humanity of September 11 to justice. And yet she says that the Bloc supports the motion and, worse, that the Bloc supports the American and British strikes.
She speaks of a targeted campaign. But she knows full well it is not a targeted campaign. There are a lot of innocent victims, like the UN mine clearance workers, and those killed by another bomb; they speak of computer error.
How many innocent victims are there? How long will the United States take the law into its own hands, with Britain, of course, and a few other countries, including Canada? But they are not the United Nations. The U.S. did not show the UN the evidence they showed NATO.
I therefore ask the member for Mercier how the Bloc can support American strikes when it knows they create more innocent victims and more martyrs while failing to bring the guilty to justice?


Ms. Francine Lalonde:
Mr. Speaker, I could say that my colleague, with whom I often work and am often in agreement, also appears to be in contradiction.
I would appreciate his support in calling for the United Nations to play a more important role. I would like him with us as well, with European socialist colleagues. They are not saying “No, we are letting bin Laden off”. The international community must take a stand, but there must be action at two levels, in two different directions.
This is how we will be strong, much stronger than if we were to say the UN should not be involved and we refused support that was in fact recognized by the security council. It did not tell the Americans they did not have the right. The UN security council told the Americans they had the right--
Mr. Svend Robinson: No, that is not right.
Ms. Francine Lalonde: I am sorry, you look at your papers, I am looking at mine. In the Council of Europe, it was included in the resolution. The council is very concerned about compliance with international treaties. Obviously, it cannot speak for individual countries, but the elements of its resolution contained this point.
What is important is that there be a targeted response with the United Nations. I deeply regret the death of the four humanitarian workers and the villagers. Our information is that they died following the strikes. It is terrible indeed, but the international community had to react. And the response could not only be military, it could not only be a question of a country's domestic security, it could not only be anti-terrorism legislation.
This response must also be the one I mentioned, the vital signal in connection with the increase in poverty and the disparity between the wealthy and the poor countries.
Tomorrow we will have the opportunity to talk further on this, because it is the International Day for the Eradication of Poverty. I hope my hon. colleague will agree with me on this matter.

(1320)


Ms. Alexa McDonough (Halifax, NDP):
Mr. Speaker, I am pleased to take part in today's debate.
[English]
I welcome the fact that we are today having a debate on the continuing challenges we face as a result of the absolute horror of the September 11 atrocities that visited our shores, that were visited upon thousands and thousands of people in three different parts of the United States and of course resulted in the deaths of people from 60 different nations of the world.
I want to deal very briefly with the motion itself. Then I want to expand somewhat upon what I, my party and my colleagues in the House of Commons feel very strongly is the need for a far more comprehensive response to the horrendous challenge we face as a result of the terrorism crisis that literally exploded on the world scene on September 11.
Briefly then, there are three parts to the motion before us. The first part calls upon all members of the House to once again condemn the atrocities committed on September 11. Let me say that my colleagues join again with all members of the House in doing exactly that. As we know, all five parties had an opportunity to be put squarely on the record in expressing their condemnation on the very first day the House sat after the September 11 events.
Whatever differences we might have about what the nature and extent of the response should be to the September 11 atrocities, no one should pretend that any member of the House is counselling turning the other cheek or advocating a policy of appeasement or a policy that says we will just go on doing what we are doing. That is simply false.
In 1916 the famous Irish poet Yeats wrote that all was changed, “changed utterly”. That says it all for us as it relates to what happened on September 11, as it relates to a call to each and every responsible citizen of the world and as it relates to us as parliamentarians to provide leadership in the appropriate response to the horrors of September 11.
Let us also be clear that the atrocities committed on September 11 were indeed a crime, a horrendous crime, a crime against humanity. It is very important that we be clear about that because that fact must guide us in our response to the atrocities of September 11. We know that when we are dealing with crimes a response to criminality is required and that we must use every single means at our disposal around the world to bring the perpetrators of those horrendous crimes to justice.
The terrorism of September 11 is also a terrorism that is now recognized as a global crisis, so our response to these crimes must also be a truly international response. As people understand the implications of what we are faced with the number of voices is growing as people call for a response based upon the rule of law which is truly international, understanding that we are dealing with crimes against humanity. That is why we have consistently advocated and argued for a special international court to be established, a tribunal under the auspices of the United Nations similar to those that have been set up to deal with the horrors of what happened in Rwanda, in the former Yugoslavia and in the Lockerbie bombing.

(1325)
Those situations are not at all the same, but the mechanism, the moral and legal authority to deal with these crimes against humanity that are literally a global crisis, must reside with the United Nations. It is the one truly international body that exists for the purpose of dealing with an international crime and dealing with the kind of threat to peace and security around the world that is reflected in what happened on September 11.
What would such an international tribunal do? Such an international tribunal would do what we do when faced with horrendous crimes. It would indict. It would apprehend. It would try and it would punish the perpetrators of those horrendous crimes. To decide to give any nation or any coalition of countries, no matter how broad, the right to act as judge, jury and executioner when dealing with horrendous crimes is simply not acceptable. No country or coalition of countries can take the law into its own hands, because if we allow that to happen we descend into lawlessness and the implications for the future peace and security of the world are truly terrifying.
Let me be clear: I am not among the fainthearted and my party is not naive. The use of force may indeed be necessary to bring those perpetrators to justice, but let us make sure that the moral and legal authority for acting to bring them to justice, including if necessary the use of force, is carried out within the rule of law and under the auspices of the United Nations.
We simply cannot choose retaliation and military strikes over international justice. Many people with far more experience in the realm of international law, international relations and international diplomacy have pleaded this case. Let me quote one. Geoffrey Pearson, a distinguished diplomat, son of a distinguished prime minister who knew and understood this argument, and today the president of the United Nations Association in Canada, cautions that “Such action will only escalate the cycle of violence and is likely to create a new generation blighted by hatred and despair”.
Canadians were profoundly horrified by the 6,000 senseless deaths in the United States on September 11. We simply cannot remain indifferent to the deaths of more innocent people, to the deaths of more men, women and children in some other part of the world. We cannot and will not remain indifferent to casualties among innocent civilians simply because they happen to be in another part of the world.
Nor clearly can we accept, and I want to be very clear about this, that the horrendous crimes of September 11 are in any way, shape or form justifiable. There is no cause and no grievance sufficient to justify the crimes against humanity that happened on September 11. That is why the New Democratic Party has been very clear about distancing itself from any who would argue that somehow the past wrongs of one nation, in this case the United States of America, would explain and justify the September 11 atrocities. They do not, they cannot and they never will.
Just as all nations of the world must come together under the auspices of the United Nations with the moral and legal authority that only that body and that body alone lends to this fight against terrorism, it is also absolutely essential that the United Nations takes the lead in the campaign against terrorism, and it is doing just that. When the leaders of the political parties accompanied the Prime Minister to New York, it was the morning after the United Nations had grappled with the specific initiatives needed by every government and every nation of the world to put in place appropriate anti-terrorist measures.

(1330)
We are now to debate the legislation introduced today. While I hope there will be some improvements that we will all probably contribute in that debate, I also hope that we have not killed democratic debate and responsible dissent in this parliament or in this country. The fact is that we do come together and I think that we absolutely must support the call from the United Nations for every single country of the world to bring forward within 90 days the concrete measures that we plan to take to combat terrorism here at home.
Nobody has made the case for a truly global response to what happened September 11 better than the United Nations secretary-general himself. Let me quote quickly from one of the many very important statements he has made since September 11, in which he said that it is essential that the global response to terrorism be truly universal and that it not be divisive. He said:
| To defeat terrorism, we need a sustained effort and a broad strategy to unite all nations, and address all aspects of the scourge that we face. |
Every nation and every people have a responsibility to contribute to the fight against terrorism by ensuring that differences in disputes are resolved through political means and not through violence.
I would say that it was a beacon of hope for a world torn with tensions and terrified about the escalating violence occurring that Kofi Annan was awarded, together with the United Nations, the Nobel Peace Prize on Friday of last week.
We have a motion before us in which the Conservative Party has called on all members to express our support for the families of and the men and women in the military who are called to duty, who are being assigned to duties in regard to the horrors of September 11. Let me say again that the New Democratic Party absolutely stands behind those men and women who are carrying out the duties to which they have been called. We have done so previously in parliament. We have done so publicly on numerous occasions. As one would expect I have done so, as have all of my colleagues with military men and women and their families in their own communities, because when our military men and women are called to service they are responding to the call to serve their country.
[Translation]
We must support our military men and women, and also their families which are all too often forgotten. Whether they take part in a peacekeeping mission or in an operation such as this one, they serve their country by putting their lives on the line. For this, they deserve our respect and support.
[English]
We have some concerns about some of the notions buried in the second aspect of the motion. There is an implication in the motion that is simply not accurate; that there is a truly international coalition that has come together to fight terrorism. Until the nations of the world conduct themselves within the rule of law and under the auspices of the United Nations, it is simply inaccurate and misinformed to call it an international coalition. We have concerns about the way in which this resolution reads.
It could not be better expressed than in some of the messages I have been receiving from people literally across the country and in many other countries, particularly the United States, but from some others as well. Let me quote from a couple of those messages that I have received. I am sure every member has received messages from people saying that they want their parliamentarians to take into account what is really happening here and what the implications are of their actions.
One very interesting message and one I suspect went to all members was eight Nobel peace laureates who came together to put out a statement which read in part as follows:
| The response of the United States and its allies should not be driven by a blind desire for vengeance, but rather a renewed determination to work for a peaceful and just world. The single great evil that must be opposed is not one group of people or another, but rather the fear and the hatred that continue to find root in human hearts. |
We must always keep in mind that we are not talking about one nation fighting another. We are not talking about one religious group or one ethnic group fighting another. We are talking about the human family worldwide coming together to pave the path to peace and security, and let us never forget it.
The third part of the motion calls upon the government to respect the traditions of parliament and make full use of parliamentary committees. Let me say how easy it is to indicate our support for that. We have called for that on numerous occasions. One of the shameful and disappointing things that the government has not seen fit to do is to put all of us as parliamentarians to work on finding ways to deal with this crisis. We do not have a problem with that aspect of the motion.
It is disappointing that the Conservative Party did not bring forward a far more comprehensive motion than the one before us, one that would be worthy, and I say this sincerely, of the very considerable skills and achievements of the current leader who served very capably as the foreign affairs minister in a previous government in this country. It is disappointing that the motion is rather paltry and shrunken down. It really lacks the clear alternatives and concrete measures and actions for which I think people are looking in response to this terrorist crisis that the government has failed to lead on. We now see very little in the motion today that would suggest the Conservative Party has any suggestions to make in this regard.
The inadequacy of this motion is apparent to people. I have to say that I am genuinely disappointed that I and my colleagues find it impossible to support that motion, for some of the reasons I have already mentioned, but particularly because it falls so short of the kind of comprehensive response that is needed from parliament today.

(1335)
I want to take a minute to read into the record a more adequate response and one that I feel very proud to stand behind. The federal council, the international affairs committee and the federal executive of the New Democratic Party met over the weekend. They adopted a resolution that sets out in a more comprehensive way a more adequate response than the motion we have before us.
Let me very quickly read the elements of the motion. First, we condemn in the strongest possible terms the crimes against humanity and call for the perpetrators to be brought to justice through an international tribunal under the auspices of the United Nations, as we have said.
Second, we support the men and women of the Canadian armed forces who have been assigned to undertake their missions. We support them with a view to returning them safely home, as well as supporting their families who have remained behind in Canada.
Third, we call upon the federal government to bring this issue before the United Nations General Assembly under the provisions of article 35 of the UN charter, with the objective of seeking a peaceful, diplomatic resolution that would bring the perpetrators of the September 11 attacks to justice.
Fourth, we condemn the federal government's decision to commit military support in the U.S. led military action without first having scheduled in the House of Commons a full debate and vote. We insist that such debate and vote take place before any further deployment of military resources, particularly given the U.S. indication that it may be prepared to expand its attacks to other countries behind Afghanistan.
Fifth, we reaffirm our policy to oppose offensive military intervention that is not sanctioned by the United Nations. We call for an immediate end to the U.S. led military action in Afghanistan and an end to Canadian participation in this action.
I do not have time to read the full contents of that motion but it is available and we will be speaking to it again.
In conclusion, there has never been a bigger challenge to those of us who aim to serve our nation and to make this a more secure and peaceful world. I hope it is recognized that there are many people who do not support a militaristic response to the challenge we face. We are proud to stand in the House and represent the voices, views and values of those many people across the country who stand with us in that position.

(1340)


Mr. Paul Szabo (Parliamentary Secretary to the Minister of Public Works and Government Services, Lib.):
Mr. Speaker, when the leader of the New Democratic Party spoke on this issue about two weeks ago she was very specific in the choice of her words. The theme was peaceful solutions. I remember asking one of her colleagues whether or not she thought peaceful solutions would be appropriate with people like Saddam Hussein, Slobodan Milosevic or Osama bin Laden.
The member called for a comprehensive response. I think she characterized the situation very well by saying that these are crimes against humanity. Her definition of international puzzles me because she seems to define something as not being of an international context if it does not involve the UN, period, notwithstanding that the coalition involves countries from all over the world.
She calls for the UN to set up an international tribunal. The UN, which represents countries all around the world, including some of the countries involved in this conflict, has not taken any steps whatsoever to initiate this tribunal, which has been advocated by many groups for years and years.
I would like the member to clarify. She cannot support the military and then condemn the government for putting the military into service if it is not under the auspices of the UN. I think it really comes down to not having it both ways. The New Democratic Party has to be clear that it does not support retaliation, which is what she characterizes it as, but rather the protection and defending of Canadians and all democracies around the world.

(1345)


Ms. Alexa McDonough:
Mr. Speaker, let me try to respond to the very first question which is when a peaceful solution is appropriate when we are dealing with terrorists. Peaceful solutions are always appropriate, especially when we are dealing with terrorists and with the instability of many countries in the world whose response to escalating violence and greater military assaults is truly terrifying in terms of what it means for the peace of the world.
Let me quote briefly an American by the name of A.J. Muste who said, when debating how Canada will participate in the war, “There is nothing more courageous than a stance for peace”. Let us never forget that.
Second, on the question of what would be an international auspices, it is about the moral and legal authority and about who should bring this matter to justice.
I received an e-mail message from a young lawyer in my riding stating that there was an international coalition to be built, the UN would be the obvious forum for that purpose. The e-mail went on to state that having the U.S. convene the coalition would leave the broader world community without a real voice.
That is one of many such messages that people have sent, pleading for all of us not to fall prey to the notion that there are only two responses to this crisis: we are either for bin Laden or we are for bombing.
Do we seriously think those responses, that we are either for terrorism or for the bombing and killing of innocent civilians, are the only choices available? Many people in this country do not believe the world is that black and white and if we are to truly solve the problem that it serves us well to divide the world in those terms.
Finally, I quote from someone who has written the following words:
| Bombing is unworthy of us.... Militarism is not the answer to terrorism. The building of an international legal system that promotes social justice is. The world must move beyond the tears, grief and anger of September 11 and finally establish a just and stable foundation for true international peace and security. |
This was written by Senator Douglas Roche, who has written, studied and devoted most of his adult life to building a political agenda for social justice.
Many other countries in the world are devoted to that political agenda for social justice. We need to be working together under the auspices of the United Nations but we also need to be working together with middle powers that are making progress in this direction. It is through those kinds of deeds that we will find a true solution to the terrorism that rocks the world as a result of the events of September 11.


Ms. Val Meredith (South Surrey—White Rock—Langley, PC/DR):
Mr. Speaker, I understand the hon. leader of the NDP represents approximately 1,000 sailors who have been sent to play Canada's part. Do those 1,000 soldiers think they are doing the right thing or do they support her position and the position of the NDP?


Ms. Alexa McDonough:
Mr. Speaker, I have to say in all honesty that I am truly astounded by this fact, but I will share it. As a result of my candour and being frank, I suspect that I will now receive a great many messages from people who are called to military service. If I were to hear from a good many of them, I would understand if they said they were shaken about my having reservations about the military approach being taken by the government.
However, it has been a whole month since the horror of the September 11 atrocities. I represent thousands and thousands of military personnel and their families. In the 20 years since I was elected, I have always had military bases in my riding. In that month I have received only three such calls to my offices asking me why I am standing against a military assault on Afghanistan. However, I have been flooded with thousands and thousands of messages from people directly and indirectly saying the opposite.
Let me read what one of them said: “When will we learn that we don't stop someone from hitting us by trying to hit them harder? Please continue to stand against the pressure to conform. Please continue to express your views and ours”. I take pride in that.
It is a pathetic notion of what our duty is in the House to badger one another by asking members if they are afraid they will lose votes if they stand up to be counted and if they stand up to represent the concerns and the fears of people about where a military response will lead us. I do not accept that. It is not worthy of what we as parliamentarians are called to do in the line of service to Canadians.

(1350)


Mr. Gerald Keddy (South Shore, PC/DR):
Mr. Speaker, to go back to another era, perhaps Neville Chamberlain should move over and the hon. member for Halifax should sit down because they are both standing in the same place. This is not the time nor place in Canadian history to try to stand on both sides of a line. We very clearly have drawn a line here and now is the time to take a stand.
The hon. member for Halifax does represent a number of Canadian military personnel. Other members of parliament represent them as well. However, what we have is a person trying to justify a position with which the individual is not comfortable. If we listen to the speech, we cannot take a stand that is not a stand. There is an old Yiddish word schlemiel, which is someone who falls on his or her back and breaks his or her nose. I realize it is not necessarily a parliamentary phrase but it is a very important phrase.
I challenge the member for Halifax to represent Canadian military personnel, the men and women in her riding whom she represents, and to make sure that when they go into battle to represent Canada's forces on the world stage that they know they have the support of every parliamentarian here, including the member for Halifax.


Ms. Alexa McDonough:
Mr. Speaker, let me be absolutely clear about where I and my party stand. We stand on the side of justice. We stand on the side of internationalism. We stand proudly to represent military men, women and their families all over the country, but particularly in Atlantic Canada.
Let me say that there have been many voices that are counselling against plunging into military duty. It may be of some historical interest to remember that although Canada entered the second world war in 1939, the United States did not enter that same war until December of 1941, 27 months later.
The point is that many people are pleading with us to not rush into a military escalation when there are many more things that we can do and we must do to advance peace and security.
Let me quote again from someone in my riding who wrote: “I know that any level of opposition to the bombing campaign may be politically dangerous but it is the right position and I do not believe that public opinion is as unified in support of military assaults as some would have you believe. There is clearly not unanimity on this issue”.
Another person wrote “There are many people who believe that a reasoned approach that seeks justice rather than retribution is required”.
We stand proudly to represent that point of view because we believe that that is the path to the peace and the security that all members of the human family would want and deserve if they are going to survive as a human family on this planet.

(1355)


Mr. John Herron (Fundy—Royal, PC/DR):
Mr. Speaker, I would like to make two points.
First, I do not concur with the position that the NDP is taking on today's motion with respect to the heinous crime which took place on September 11. With that kind of disregard for human life, I think the vast majority of Canadians believe that event just cannot go unchecked.
Second, I would make this comment to the hon. member who is a strong defender of social justice issues and as a humanitarian. We have an immense obligation to ensure that we do not read in the history books that we allowed 400,000 individuals to die of starvation on the Afghanistan-Pakistan border.
If she wants to move forward with respect to the UN building this coalition, I would ask her to move beyond what I believe is her position and encourage the international community to supply those individuals with bread to ensure they do not go unnourished and risk human life. That is where she should be putting her social justice energies.


Ms. Alexa McDonough:
Mr. Speaker, the member should have referred to a couple of other provisions of the comprehensive motion adopted by the federal council of the New Democratic Party yesterday morning. It called upon the federal government again to contribute generously to an international humanitarian campaign to assist Afghani refugees fleeing Taliban persecution and U.S.-led bombing, including the offer of both significant aid and assistance in relocating refugees.
Canada's response along humanitarian grounds has been pathetic. It is an embarrassment. It is an impoverished response compared to many other countries in the world and compared to what the government, apparently with the support of every other opposition party, stands ready to do by way of pouring billions of dollars into military solutions and very little into humanitarian and peace building solutions.

STATEMENTS BY MEMBERS
[S. O. 31]
* * *
[English]

Michelle Greiver


Mr. Bryon Wilfert (Oak Ridges, Lib.):
Mr. Speaker, today I would like to commend my constituent Dr. Michelle Greiver who won the Pfizer Investigator in Practice Award from the North American Primary Care Research Group and a Janus Research in Education Scholarship from the College of Family Physicians of Canada.
By combining the convenience of a handheld personal digital assistant with the accuracy of clinical software, Dr. Greiver created a software program to help family physicians care for patients who have chest pain. Her program allows family physicians to determine if the patient's chest pain is angina without unnecessary tests or waiting a long time for an appointment with a cardiologist.
A pilot study involving family physicians from the North Toronto Primary Care Research Network will start in November. This six month study will determine if there is a more effective and efficient approach to the management of patients with chest pain.
I have had the honour of meeting Dr. Greiver and her family, and I am sure Eric and Sarah would join me in congratulating her on this outstanding achievement.
* * *

(1400)

National Defence


Mr. Ken Epp (Elk Island, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, it is unconscionable to send our troops into combat situations without adequate equipment. A case in point is the helicopter fiasco.
Talk of replacing the Sea Kings began in 1975. Now, in 2001, our dedicated members of the armed forces are still using these increasingly unreliable 40 year old machines. At best we can expect the new ones only four years from now.
It cost about $500 million to cancel the contracts when the Liberals were elected in 1993. It took $50 million to upgrade them at that time. The Sea King maintenance for the last 10 years is at least $750 million. In other words, the total cost is greater than it would have been to just take the EH-101s in 1993.
As a member of parliament representing a large contingent of our armed forces, I am outraged that our faithful and dedicated armed forces personnel have been so let down. Shame on the Liberals for this total mismanagement.
* * *

Research and Development


Mr. Peter Adams (Peterborough, Lib.):
Mr. Speaker, I strongly urge that the government boost and co-ordinate its northern research efforts. Programs like the northern science training program, NSTP, and the polar continental shelf project, PCSP, have proven track records both for training students in polar research and supporting established researchers. They have earned our support. A boost in support of such programs is well deserved.
At this time there is a particular need to focus the activities of the federal government in northern research. Departments like NRCan, Fisheries and Oceans, Heritage Canada, Indian and Northern Affairs, Environment Canada and Justice do a great deal of valuable research in the north. Effective co-ordination of their efforts would make this work even more worthwhile and would release funds for further research.
A strong federal research and development presence in the north is a benefit to northern Canadians including those in the territories.
* * *

Renovation Month


Mr. Andy Savoy (Tobique--Mactaquac, Lib.):
Mr. Speaker, it is my pleasure to announce that October is Renovation Month, an annual event put on by the Canadian Home Builders' Association to provide consumers with information on home renovations, as well as showcase the building industry's professionals and their products and services.
[Translation]
As the federal body responsible for housing, the Canada Mortgage and Housing Corporation supports this event and plays a key role by providing Canadians with valuable information to help them make the right choices and decisions regarding the renovation and maintenance of their homes.
[English]
This fall CMHC is helping Canadians who are planning renovations by providing them with free renovation information like the “Before You Renovate” guide and “About Your House” fact sheets on projects such as windows, roofing, kitchens, bathrooms and more.
CMHC is the most reliable and objective source of housing information in Canada. In this, and in many other ways, CMHC is committed to helping improve the quality of life for Canadians and communities across the country.
* * *

Week Without Violence


Mr. Lynn Myers (Waterloo—Wellington, Lib.):
Mr. Speaker, it is once again time to bring awareness to an important campaign that has specific significance in the wake of recent tragic events. The Annual YWCA Week Without Violence begins October 14 and ends October 20. In its sixth year, the campaign promotes the eradication of violence in all of its forms.
Created in 1995 by the YWCA of the United States, over 50 countries and their respective YWCAs have since joined this campaign and have become part of an international commitment to eradicate violence.
Since its establishment, the YWCA Week Without Violence has imparted the messages of anti-violence to more than five million Canadians. Through organized school and community group activities and local and national media coverage, this number continues to grow.
Our participation and support during this week speaks to our longstanding commitment to eradicate violence in all its forms in our society and builds upon Canada's continuing effort to ensure violence-free communities for all Canadians.
From October 14 to 20, I hope all members will join me in making a commitment to ensure a safe and peaceful future.
* * *

Breast Cancer


Mr. Rob Merrifield (Yellowhead, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, October is Breast Cancer Awareness Month. Each year more than 19,000 Canadian women are diagnosed with breast cancer and approximately 5,500 die from this dreaded disease.
Most of us likely know family members, co-workers or friends who have suffered from breast cancer. One of my close neighbours has been fighting a long and difficult battle with this affliction.
Thankfully, there is good news regarding the fight against breast cancer. Since 1985, breast cancer deaths have declined 25% among women age 50 to 70 and by almost 14% overall.
Various screening techniques are a good defence against this disease. There is exciting research on the side of prevention which shows that physical activity will decrease the risk of breast cancer by up to 30%. More work needs to be done both on the treatment and prevention sides.
What affected my neighbour could affect neighbours or loved ones of others. Please make a donation and help fight against breast cancer.
* * *

(1405)
[Translation]

World Skills Competition


Ms. Raymonde Folco (Laval West, Lib.):
Mr. Speaker, in September, I travelled to Korea to attend, on behalf of the Minister of Human Resources Development, the 36th Compétition internationale des compétences/World Skills Competition. The Canadian team that was entered in that event won two medals and achieved nine international standards.
This international competition provided an opportunity to Canadian students who had already won at the national level to test their skills against teams from 35 countries. Some of the winners and coaches on the Canadian teams, which took one silver and one bronze medal, are residents of Laval.
Again, the Canadian know-how and talent were honoured during that international competition. I congratulate all those who contributed to this success.
* * *

Décision'elle


Ms. Christiane Gagnon (Québec, BQ):
Mr. Speaker, on September 7, Décision'elle, an organization created to promote Quebec women of Haitian origin, held its gala award ceremony.
With the support of the Secrétariat à la condition féminine du Québec and of the Montreal Urban Community, Décision'elle holds coffee meetings at which are discussed such issues as running a business, entrepreneurship for women, autonomy, leadership and strategic alliances women must form in order to crack the power structure.
I am proud to mention the tribute paid to Myrlande Pierre, chair of the Bloc Quebecois's citizenship committee, who received the award Femme, politique et société for her community involvement and participation in political structures.
During her acceptance speech, she recalled that the full participation of women of immigrant origin was dependent on the exercise of citizenship and their awareness that they are also an integral part of the Quebec people.
Bravo to all these Quebec women of Haitian origin.
* * *

Volunteer Work


Mrs. Marlene Jennings (Notre-Dame-de-Grâce--Lachine, Lib.):
Mr. Speaker, this is the International Year of Volunteers and Women's History Month.
Since the 18th century, where native women acted as volunteer intermediaries in the fur trade, women have been actively volunteering to make a difference in Canadian society.
[English]
More than four million women age 15 and over participate in formal volunteer activities. That is over one-third of all Canadian women. Over twice that number participate in informal volunteer activities outside their homes whether it is helping others with housework, child care or caring for the sick and elderly.
On average Canadian women spend 136 hours per year on voluntary activities. My hat goes off to all Canadian women who volunteer.
* * *

Softwood Lumber


Mr. John Duncan (Vancouver Island North, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, the minister has abdicated his responsibility in the softwood lumber dispute. The U.S. is now negotiating directly with the provinces in a divide and conquer arrangement.
The minister said that we could win the softwood lumber dispute on its merits. Why is he allowing the provinces to negotiate against themselves on stumpage, tenure and forest policy while U.S. officials put forth nothing?
The consensus developed between Canadian stakeholders and U.S. consumer groups is being put at risk. A cooked up backroom deal will inevitably go sour. The minister will then no doubt say the industry and provinces made him do it.
Canadians must know what is being proposed. It is time that the minister called a national stakeholders meeting.
* * *

Operation Apollo


Mr. Geoff Regan (Halifax West, Lib.):
Mr. Speaker, Halifax has long been a centre of military and particularly naval activity. It is no surprise that the bulk of Canada's substantial contribution to the actions in Afghanistan is coming from Halifax.
This Wednesday frigates, destroyers, a supply ship and support aircraft will be leaving Halifax. Along with them will go nearly 2,000 members of the armed forces. Their dedication to their country is a source of pride for all Haligonians and indeed all Canadians.
Canadians from coast to coast know the tremendous sacrifice that these brave men and women will make. Many will leave behind spouses and young children.
I ask all members of the House and all Canadians to join with me in thanking these brave men and women and wishing them Godspeed. I look forward to seeing them all back in Halifax very soon.
* * *

(1410)

International Aid


Ms. Wendy Lill (Dartmouth, NDP):
Mr. Speaker, we have all been horrified and outraged by the events and huge loss of life on September 11. No one is questioning Canada's commitment to protect the lives of innocent civilians as a matter of policy, but there is a gap between government rhetoric and government action.
If we are really concerned about protecting the innocent we would be looking at how to save the hundreds of thousands of civilians who are at risk of death by starvation in Afghanistan this winter.
Canada should be following the lead of countries like Norway and Sweden that have made a real commitment to humanitarian effort, headed by the world's newest Nobel laureate, the United Nations.
Our country has offered a token $6 million which is less than a tenth of that offered by our smaller NATO ally Norway. Canada should be looking beyond the language of war to the needs of the innocent for food, medicine and life. We should be proudly following in the footsteps of Nobel laureates such as Mike Pearson and using the United Nations as a tool for peace and humanitarian aid.
* * *
[Translation]

Kofi Annan


Mr. Yves Rocheleau (Trois-Rivières, BQ):
Mr. Speaker, in receiving the Nobel Peace Prize, Kofi Annan's crucial role as world leader and secretary-general of the United Nations has been endorsed.
During his first term, Mr. Annan focused on rebuilding the organization to enhance its influence and effectiveness.
His second term, which lasts five years, will be most difficult. His leadership will be put to the test during the debate that will no doubt accompany this international fight against terrorism, and contributions to humanitarian assistance to populations ravaged by war and hunger.
This Nobel prize will strengthen Mr. Annan's influence among the UN's 189 member states. We can only hope that this influence will be strong enough to establish a new world order that is more balanced, fair, peaceful and just.
* * *
[English]

Kofi Annan


Mr. Sarkis Assadourian (Brampton Centre, Lib.):
Mr. Speaker, I ask the House to join me today in congratulating UN Secretary-General Kofi Annan who was awarded the Nobel peace prize last week.
The UN is at the forefront of the international struggle for peace, security and freedom. This award recognizes the personal and professional commitment of Kofi Annan to the shared values of human dignity and global security.
The world is facing many challenges right now that will test the fabric of our global society. This award recognizes the achievements of the United Nations in facilitating resolutions to conflicts around the world and striving toward a better quality of life for all.
I congratulate the international community for persevering in the struggle of ever changing issues that confront us. I congratulate Kofi Annan and all Canadians whose work with the UN all over the world makes such a difference for all mankind.
* * *

Citizenship Week


Mr. Inky Mark (Dauphin—Swan River, PC/DR):
Mr. Speaker, I am pleased to rise today to acknowledge that October 15 through October 21 is Citizenship Week in Canada. The theme this year is “Canada: We All Belong”.
This year the theme has particular importance. The terrorist attacks on the United States on September 11 has brought with them a fear for those of Arab descent. I was shocked and dismayed to read of a 15 year old boy in Ottawa who was severely beaten shortly after the attack, simply because he was Arab.
I heard the stories of Muslim women who were fearful of leaving their homes and letting their children play in their own yards because they had been harassed.
Canada is a tolerant nation and tolerance of all races needs to be maintained and promoted at every turn. I hope people throughout Canada will take the time during Citizenship Week to get to know their neighbours' cultures and customs. Knowledge is a great tool in dispelling the fears of what we know little about.
* * *

Arctic Winter Games


Ms. Nancy Karetak-Lindell (Nunavut, Lib.):
Mr. Speaker, this coming Friday the city of Iqaluit will celebrate the grand opening of the Arctic winter games complex. The building of this important complex in Iqaluit is a direct result of co-operation between the city of Iqaluit and the territorial and federal government.
A very significant aspect of the completion of this important complex is the contribution of volunteers. The invaluable donation of material and hard work from volunteers made all the difference.
The Arctic winter games will take place in Iqaluit in March 2002. This new complex will be at the heart of many of the activities at that time. However the arena and the youth centre will be at the heart of Iqaluit for years to come.
I look forward to the grand opening on Friday and touring the facility. I am proud of the contribution of the Government of Canada and extend congratulations to all involved.
* * *

(1415)

Veterans Affairs


Mr. Roy Bailey (Souris—Moose Mountain, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, I am pleased the claim by Canada's merchant navy vets has been largely resolved. However I believe that this file cannot be closed without addressing the concerns of some 300 merchant navy vets or their widows who applied too late for benefits.
The government was able to get the message out to the merchant navy vets on how to apply. Yet there were a few vets or their widows who for one reason or another did not find out about the government payout until it was too late. Many of them are widows and I might say they were not fully informed of their husbands' eligibility.
Since there are such few cases remaining the government should for compassionate reasons open the final 300 files to determine their eligibility. Only then should this file be closed permanently.

ORAL QUESTION PERIOD
[Oral Questions]
* * *
[English]

Terrorism


Mr. Stockwell Day (Leader of the Opposition, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, the official opposition supports the Prime Minister's difficult decision to commit Canadian forces to join the international coalition against terrorism.
Three weeks ago the official opposition also joined with the government to oppose a motion that would have tied the hands of the Canadian military by insisting that the whole House vote before any military action at all was set in motion. We knew that a delay might have lost the element of surprise for a coalition response to al-Qaeda and the Taliban.
Could the Prime Minister clarify why he felt it necessary to commit troops even before the House of Commons reconvened?


Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.):
Mr. Speaker, I thank the Leader of the Opposition for the support he has offered to the government on that issue. Before the Americans decided to launch the campaign against terrorism we were asked on the Friday if we could contribute certain elements.
I had a discussion with the minister of defence and I authorized him to tell the planners in Washington where we had some Canadian generals who had been in consultations there, to agree and to inform. The president called me on Sunday morning and asked me if we would participate in the form that had been asked and I said yes.
In fact it is the responsibility of the government to make this decision because the government is the executive of Canada and we have the confidence of the House. However I have kept opposition leaders as informed as possible and I thank the Leader of the Opposition for his support.
[Translation]


Mr. Stockwell Day (Leader of the Opposition, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, the Alliance strongly supports the deployment of our forces in Afghanistan, but they must be given the resources they need to defend us.
Experts are saying that our armed forces need an additional $1 billion annually just to maintain the status quo, and a lot more to build our army.
Will the Prime Minister finally promise to table a budget that will give an additional $2 billion minimum to our forces immediately?


Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.):
Mr. Speaker, I would first off point out to the Leader of the Opposition that the government increased the budget of the Department of National Defence by $3 billion over the past three years and that it is probably the department with the greatest increase among government departments. The hon. member has asked us to increase the budget even more. We look at the situation every day.
I would like to say to the hon. member that, when I received the secretary general of NATO, he confirmed that, every time Canada has been required, it has been there and every time with the equipment necessary to get the job done.


Mr. Stockwell Day (Leader of the Opposition, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, we need a budget.
[English]
The Minister of National Defence said this weekend that Canada was in all the way when it came to dealing with the problem of terrorism. He implied that Canada was prepared to consider supporting action in countries other than Afghanistan if necessary.
Iraq has been identified as a state sponsor of terrorism. Iraq refuses to let inspectors verify whether it is making biological weapons of terror. There were also contacts between Iraqi intelligence and the September 11 hijackers.
Will the Prime Minister confirm, if the government has reached a decision to support action against Saddam Hussein, if evidence is produced linking Iraq to recent terrorist attacks?

(1420)


Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.):
Mr. Speaker, this is an absolutely hypothetical question. There is no such plan at this moment and there is no such request.
* * *

National Defence


Mr. Leon Benoit (Lakeland, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, no matter what the minister of defence says about the Sea Kings being safe, they are unreliable. They are not able to perform their missions on a regular basis.
Will the minister rethink the bid criteria for the Sea King replacement by eliminating the split contract and recontract based on acquiring the best helicopter for the job with the earliest possible delivery date?


Hon. Art Eggleton (Minister of National Defence, Lib.):
Mr. Speaker, a procurement is under way with respect to replacement of the Sea King, but no matter how fast we can make that procurement process, and we are doing everything we can to speed it up, it will not affect the current mission of operation.
It is not true to say that they are unreliable. There has been a $50 million upgrade with new engines and many new components in the Sea Kings. The people who fly them say that they are reliable to fly. They are prepared to go out there and to do their missions, which they state can be done.


Mr. Leon Benoit (Lakeland, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, the record of the Sea Kings speaks for itself. The fact is the Minister of National Defence has said again and again that it is unnecessary to purchase the helicopter with the longest range to replace the Sea Kings. He argues that will represent cold war thinking.
Now we are sending our Sea Kings into a hot war in the Indian Ocean. Will the minister reconsider the bid criteria to ensure that we get the best helicopters with the longest range possible?


Hon. Art Eggleton (Minister of National Defence, Lib.):
Mr. Speaker, we will get the best. The statement of requirements was written by the military based not on the cold war but on contemporary and future needs with respect to these helicopters, which is different from what it was in the days when the Soviet Union was the enemy and when open warfare in the high seas against submarines was considered to be the number one concern.
Things have changed and as in past cases a lot of the activity in the gulf is in and around the shoreline. All these matters were taken into consideration in writing the statement of requirements. That is what the military has asked for. That is what we will provide.
[Translation]


Mr. Gilles Duceppe (Laurier—Sainte-Marie, BQ):
Mr. Speaker, last Monday, the Americans informed the UN that actions might be taken against countries other than Afghanistan to fight terrorism. Moreover, the Minister of National Defence is now saying that Canada is prepared to go all the way with the United States.
Can the Prime Minister, who has been advocating patience and wisdom since the beginning of this crisis, guarantee that Canada will ask for solid evidence before taking part in military actions against countries other than Afghanistan?


Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.):
Mr. Speaker, the Minister of National Defence did not say that we would be there under any circumstances.
I just told the leader of the official opposition that, at this point, no request has been made to take action against other countries. The military operation is against the terrorists who are currently in Afghanistan and we intend to continue to pursue the same policy.


Mr. Gilles Duceppe (Laurier—Sainte-Marie, BQ):
Mr. Speaker, the Minister of National Defence was quite categorical and he hardly qualified his statement. By contrast, Tony Blair is asking for evidence and the secretary general of the United Nations is concerned about the possibility of an escalation. In fact, Kofi Annan's efforts to enlist all the countries in the fight against terrorism could be jeopardized.
In order to avoid unjustified attacks against other countries, does the Prime Minister agree that the UN is the body that should assess the evidence that the United States, or any other country, will have to provide?


Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.):
Mr. Speaker, at this point we have no intention to take part in any attack other than the one that is currently taking place to try to eliminate terrorists where they are hiding. We know that the camps where bin Laden is are in Afghanistan. This is the government's policy.
It goes without saying that we have always demanded to see the evidence as to who the terrorists are and where they are hiding. At this point, we know that this terrorist group had camps and is hiding in Afghanistan.

(1425)


Ms. Francine Lalonde (Mercier, BQ):
Mr. Speaker, the Minister of National Defence has just indicated that he was prepared to go along with the United States unconditionally, including extending the conflict to countries other than Afghanistan.
My question is for the Prime Minister. If Canada wants to play a useful role--and we agree that it should--should it not instead use its proximity and its role as an ally to urge the United States to recognize the need for involving the UN in forming and directing the international coalition against terrorism?


Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.):
Mr. Speaker, following the attacks of September 11, the United Nations Security Council clearly stated on September 12 that the United States had been attacked and that it was entitled to defend itself against attacks such as those that had taken place at that time.
This is precisely what the United States is now doing. It is basing its action on the September 12 security council resolution. It has called on certain countries to provide assistance and that is what Canada, along with France, Great Britain, Germany and Australia, is now doing.


Ms. Francine Lalonde (Mercier, BQ):
Mr. Speaker, the United States has said that it saw a role for the United Nations in Afghanistan, but after the conflict.
Would the government not be well advised to intervene so that its ally recognizes a major role for the UN starting now in the war against terrorism, which we know will drag on for months, possibly years? Was this not what Lester B. Pearson did, when he dared to go against the tide of opinion of other allies so that the UN could play its vital role?


Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.):
Mr. Speaker, as I said, the leaders of the various parties were with me when I met with the UN secretary general. He answered all the questions put to him when we were in New York City, two weeks ago.
Everything is proceeding with the necessary authorizations from the United Nations. There is no question of the United Nations directing the campaign at this time. It is the United States which was attacked and it is the United States which has assumed the responsibility of seeking out and destroying the elements which caused the horrific events in New York City and Washington on September 11.
* * *
[English]

Terrorism


Ms. Alexa McDonough (Halifax, NDP):
Mr. Speaker, my question is for the Prime Minister. The defence minister said that Canada would participate without reservation in the U.S. led military response to the September 11 terrorist crimes. “We are in all the way”, he said. What does all the way mean? How far is Canada prepared to go into how many military theatres without UN auspices?


Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.):
Mr. Speaker, I would like to correct the interpretation of what was said by the Minister of National Defence, as mentioned by the leader of the NDP. He said:
| There's no determination about any specific military operations beyond what we've committed to at this time but certainly all of those matters are reviewed as we go. |
He had more nuance than the leader of the NDP when he gave this explanation. We have a commitment now, and if we have to face a new commitment we are ready to make a decision as an independent country.


Ms. Alexa McDonough (Halifax, NDP):
Mr. Speaker, Canadians would be very grateful but this is not a without reservation kind of commitment. Let us be clear, and this is what is of great concern.
We know that the United States has a hit list and up to 30 countries, maybe 60 countries, may fall in the crosshairs. Before the death and destruction spread further beyond Afghanistan we need a broader international auspices.
Will the Prime Minister go all the way, instead, in supporting a truly international response under the Nobel peace prize winners, the United Nations and Kofi Annan?


Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.):
Mr. Speaker, we have had discussions with the secretary general and he has spoken publicly. He is in agreement with the way we are operating at this time. Of course these terrorists could be elsewhere. If they were in Canada we would not need the United States to come and arrest them. We would do it as Canadians on Canadian soil. It would be our responsibility.
These terrorists can be in many countries and every country will do the same thing. I do not think that Canada will need the American army to do what we have to do.
* * *

(1430)

National Security


Right Hon. Joe Clark (Calgary Centre, PC/DR):
Mr. Speaker, the Minister of Transport first said there would be no air marshals in Canada. On Friday he reversed himself and said that armed RCMP officers would be on flights to Reagan airport. Talk about a made in America policy.
Why are not Canadians who are flying to Toronto, Calgary, Vancouver or New York receiving the same protection as passengers to Washington? Will the minister now agree to have air marshals dispatched randomly to protect Canadian flights and Canadian flyers?


Hon. David Collenette (Minister of Transport, Lib.):
Mr. Speaker, the right hon. member will remember that I have talked in the House about improving security at Canada's airports so that we would not need armed personnel on aircraft.
However the issue of Air Canada returning to Reagan national airport is a special case. Air Canada is treated as the only foreign airline that has domestic status. That was hard fought in the open skies agreement. All we have said is that if this is a precondition for Air Canada returning to that airport we will allow the RCMP to be on board.


Right Hon. Joe Clark (Calgary Centre, PC/DR):
Mr. Speaker, let me try the Minister of Citizenship and Immigration. The minister of immigration has announced that she would protect our borders with her new magic cards. She admits these magic cards will not be ready until June next year and will not be fully operational for at least two years.
During the gap between now and June how will the country stop illegitimate asylum seekers from entering Canada and staying here?


Hon. Elinor Caplan (Minister of Citizenship and Immigration, Lib.):
Mr. Speaker, at no time did anyone suggest that there is a magic wand or a simple solution to stopping world terrorism. What I have said is that we are introducing a new permanent resident card for all landed immigrants. It is to replace the Imm-1000, which we have all recognized is in need of replacement.
This new card is tamper resistant and fraud resistant. It is state of the art. I think it is an important addition to increasing the security that all Canadians will feel about those who enter our border showing proper documentation.
* * *

Anti-Terrorism Legislation


Mr. Vic Toews (Provencher, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, the anti-terrorist legislation introduced today is a step in the right direction. It provides for the public naming of terrorist organizations operating in Canada, yet membership in these organizations is not prohibited. Why another half measure? Why has the government failed to do what is needed and indeed ban membership in terrorist organizations?


Hon. Anne McLellan (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.):
Mr. Speaker, as the hon. member is well aware, this is a debate we had in the context of Bill C-24 on organized crime. I believe that the approach in the anti-terrorism legislation is much more effective. Membership is sometimes hard to prove, but what we have done in this legislation is criminalize a range of actions, including participation, contribution, facilitation, harbouring and concealing. We believe this legislation will be more expansive and more effective.


Mr. Vic Toews (Provencher, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, terrorist organizations act through their members. Membership should be banned.
The new terrorism bill also appears to allow a terrorist to commit multiple murders and still be eligible for parole after serving a sentence. In light of the fact that terrorists often try to take as many lives as possible, can the minister assure us that there will be no parole for multiple murderers? There should be no free murders given to terrorists.


Hon. Anne McLellan (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.):
Mr. Speaker, the hon. member is probably aware the legislation as proposed does deal with a wide range of things, including parole ineligibility in relation to certain offences. If the hon. member is asking whether this legislation amends or repeals existing provisions in section 745 of the criminal code, it does not. I will be very interested in hearing the hon. member's view in committee on that very point.

(1435)
[Translation]


Ms. Pierrette Venne (Saint-Bruno—Saint-Hubert, Ind. BQ):
Mr. Speaker, the Prime Minister clearly stated that the anti-terrorism act should in no way interfere with our rights and freedoms.
According to this bill, the Attorney General of Canada may suspend the Access to Information Act at any time for reasons of national security.
Does this not completely eliminate the information commissioner's role of monitoring citizens' rights?
[English]


Hon. Anne McLellan (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.):
Mr. Speaker, I should point out to the hon. member that any amendments to either the Access to Information Act or the Privacy Act are what we call consequential amendments. I hope the hon. member understands that there may be limited circumstances in a judicial proceeding of some sort where there is evidence or information that affects national security. Therefore, we would like to ensure in appropriate circumstances that evidence or information is not made readily available to the public. It could affect Canada's allies. It could affect the well-being of informants and others.
[Translation]


Ms. Pierrette Venne (Saint-Bruno—Saint-Hubert, Ind. BQ):
Mr. Speaker, this bill contains a provision whereby preventive detention without a warrant will now be possible in the context of the fight against terrorism.
Does this not interfere with fundamental rights and freedoms, in addition to being completely at odds with the intentions expressed by the Prime Minister?
[English]


Hon. Anne McLellan (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.):
Mr. Speaker, the hon. member refers to a concept called preventive arrest. Let me reassure the House that we have reviewed this provision very carefully. First of all, any officer would have to reasonably believe that a terrorist act would or will take place and in addition have a reasonable suspicion that the individual involved would participate in that particular act.
Consequently, we do believe that with those two protections, the requirement for reasonable belief and reasonable suspicion, this does not impact on the rights and freedoms of Canadians.
* * *

National Security


Mr. Kevin Sorenson (Crowfoot, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, the government can say what it wants about the legislation tabled today, but the fact remains that experts tell us Canada needs at least 5,000 more law enforcement personnel now, that Canada needs frontline people in the RCMP now, that Canada needs border patrol now, and that Canada needs more port police and immigration enforcement now. Will the solicitor general tell us where the funding is to meet these requirements?


Hon. Lawrence MacAulay (Solicitor General of Canada, Lib.):
Mr. Speaker, if my hon. colleague had been listening last Friday, $64 million was announced in Regina in order to address the immediate concerns over what has taken place. This will fill any of the gaps that have been created and provide for new RCMP officers and will also include better technology in order to make sure that they are able to do the job better.


Mr. Kevin Sorenson (Crowfoot, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, the solicitor general says that the government is committing $64 million now. Other reports say $250 million. That is one-third of what the government has spent registering the shotguns of duck hunters across Canada.
The minister calls this a balanced approach in fighting terrorism. Terrorism is on the rise. The times are urgent. When will the government get serious and fund our frontline law enforcement people and let Canadians know that it is serious about the security of this nation?


Hon. Lawrence MacAulay (Solicitor General of Canada, Lib.):
Mr. Speaker, my hon. colleague should be aware that including and since the last budget the government has put just under $2 billion into the public safety envelope to make sure that this country and its citizens remain safe.
* * *
[Translation]

Anti-terrorism Legislation


Mr. Michel Bellehumeur (Berthier--Montcalm, BQ):
Mr. Speaker, given that this anti-terrorism bill provides police with greater powers, proposes the suspension of the Access to Information Act at the request of the Solicitor General of Canada, and even provides that arrests may be made without a warrant, things could get out of hand and certain fundamental freedoms could be at risk.
Will the Minister of Justice acknowledge that the review period of three years provided in the bill is much too long and could she promise now to reduce that period to one year?

(1440)
[English]


Hon. Anne McLellan (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.):
Mr. Speaker, I will not make that commitment, but the hon. member is right to point out that there is a three year review period in the legislation.
I have no doubt that the hon. member, being a member of the justice committee, will have the opportunity to engage me and other ministers when we appear before committee in discussion around whether or not that review period should be three years or some other period of time. I will be happy to entertain those discussions.
[Translation]


Mr. Michel Bellehumeur (Berthier--Montcalm, BQ):
Mr. Speaker, according to the bill, jurisdiction over criminal procedures is shared, and everyone in this House knows that the administration of justice is the exclusive jurisdiction of the provinces. Yet, no provincial justice department was consulted, and neither was that of Quebec.
In a situation where co-operation among provinces is vital, can the minister explain why her department is going it alone?
[English]


Hon. Anne McLellan (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.):
Mr. Speaker, we have not decided to go it alone. My deputy minister this morning talked to most deputy ministers. What we hope to do is receive the input and advice of our provincial colleagues, just as we hope to receive the input and advice of parliamentarians and Canadians before the Standing Committee on Justice and Human Rights.
* * *

Terrorism


Mr. Brian Pallister (Portage—Lisgar, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, Ahmed Al-Kadr was named by the United Nations as a terrorist. He is a close associate of Osama bin Laden. He is a suspect in the September 11 terrorist attacks.
Mr. Al-Kadr is now in Afghanistan allegedly working for a Toronto based group called Health and Education Project International. Human Concern International, Mr. Al-Kadr's former front organization for terrorist fundraising, has had its assets frozen not by this government but by the governments of the United States and the United Kingdom.
Why has this government not frozen the assets of either of these organizations?


Hon. Lawrence MacAulay (Solicitor General of Canada, Lib.):
What takes place, Mr. Speaker, is that CSIS, the RCMP or other government agencies supply me with the information of whether an individual or an organization should be on the list. After evaluation, that is taken to cabinet and is approved or not approved. That is how the process works.


Mr. Brian Pallister (Portage—Lisgar, Canadian Alliance):
A speed-reading course, Mr. Speaker, is a soft touch for terrorism in this country. The government had intelligence indicating that the Tamil Tigers were a front for terrorists when the finance minister dined with the group. The government knew that Ahmed Ressam was an undesirable years before he tried to blow up the Los Angeles airport. It did nothing in case after case.
The government's lack of intelligence is surpassed only by its lack of will. Will the government break its trend of inaction and freeze the assets of the groups connected to Ahmed Sa'id Al-Kadr?


Hon. Lawrence MacAulay (Solicitor General of Canada, Lib.):
Mr. Speaker, I would certainly not comment on any particular organization.
The government has taken major steps forward today. If information is supplied to me on any group or organization, it will be evaluated and taken to cabinet. The assets of these individuals or organizations will be frozen.
* * *
[Translation]

National Security


Mr. Claude Duplain (Portneuf, Lib.):
Mr. Speaker, last week several ministers made statements on Canada's security.
Could the Minister of National Revenue elaborate on this issue and explain how the Canada Customs and Revenue Agency intends to contribute?


Hon. Martin Cauchon (Minister of National Revenue and Secretary of State (Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec), Lib.):
Mr. Speaker, as we know, customs play a leadership role in Canada's security.
We went ahead and we are implementing a reform project that will allow us to have a balanced approach using technology, but also relying more and much more effectively on human resources. In June, we announced that $12 million would be earmarked for additional technology and for the recruiting of new customs officers.
Last week, we also proceeded with a new $21 million plan to hire 130 new officers and buy new technology. All these measures will allow us to implement our reform, ensure a smart and dynamic border--


The Speaker:
The hon. member for Winnipeg North Centre.
* * *
[English]

Terrorism


Ms. Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre, NDP):
Mr. Speaker, every day the threat of bioterrorism becomes more real. There is a report just out of an anthrax scare at a post office in Toronto. Last week an incident in Winnipeg revealed serious shortcomings in our system. Just yesterday news from Calgary showed that it is taking days, not hours, to test for suspected anthrax.
What is the Minister of Health doing to ensure immediate turnaround of testing of suspicious substances and to have emergency response teams trained to deal with bioterrorism set up in every major centre in Canada?

(1445)


Hon. Allan Rock (Minister of Health, Lib.):
Mr. Speaker, Health Canada has been working closely with my colleagues in cabinet to adjust these objectives. We are building on the strength of the Centre for Emergency Preparedness and Response which was opened at Health Canada in July 2000.
We are focusing on strengthening our capacity for surveillance so we can find out early if something is going on out there and respond quickly. We are also strengthening the network of laboratories across the country, anchored of course by the world class facility in Winnipeg. We are stockpiling appropriate pharmaceutical products.
The government is working hard to make sure we are ready for anything that might happen here in Canada.


Mr. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NDP):
Mr. Speaker my question is either for the government House leader or perhaps the government whip in her capacity as a spokesperson for the Board of Internal Economy.
Members will no doubt be aware that this morning there was a letter opened in the office of U.S. Senate majority leader Tom Daschle in which there was anthrax. I am sure this confirms anxieties in the minds of many members about the safety of our staff and people here on the Hill. I wonder whether or not the government is considering measures with respect to increasing the security of staff here on the Hill with respect to the opening of mail, et cetera. Indeed, something may already have happened here but we do not know what it is exactly.


Ms. Marlene Catterall (Ottawa West--Nepean, Lib.):
Mr. Speaker, as the House leader for the New Democratic Party is well aware, increased security measures have been put in place on Parliament Hill to protect the safety not only of those working here and those of us in the House, but the public who come to visit here in great numbers every day.
With respect to the anthrax scare and the concerns about that, all mail is checked off site. However, there has been an incident since question period started. A section of the hall has been closed off. Appropriate action has been taken to determine what substance was involved. All measures are being taken to protect the safety of anybody in the building.
[Translation]


Mr. André Bachand (Richmond—Arthabaska, PC/DR):
Mr. Speaker, the Minister of Health stated last week that all we had to fear was fear itself.
But the fear of bioterrorism is mounting. The number of cases of anthrax is increasing. Today, it was the turn of the American Senate majority leader .
Are Canada's ministers prepared to deal with this real threat? Is there a real plan and will it be made public, or will people have to continue living in fear?


Hon. Allan Rock (Etobicoke Centre, Lib.):
Mr. Speaker, as I already indicated in response to another question here in the House of Commons, Health Canada is currently working closely with our provincial partners and with the network of resources available to Health Canada across the country.
We have also increased our inventory of pharmaceuticals. We have enhanced our capabilities for co-ordinating and communicating with other partners in the system and we are currently working to ensure that Canada is prepared to deal with threats.
[English]


Miss Deborah Grey (Edmonton North, PC/DR):
Mr. Speaker, regardless of and in spite of what the minister says in trying to reassure Canadians, his own health and rescue officials tell us that there is not enough medicine, equipment or facilities anywhere in Canada to protect or treat people in the event of an attack. The government must make sure ahead of time that every precaution, protocol and plan is in place ahead of time lest this occur.
When will the minister establish a 1-800 number to allay the fears of concerned Canadians?


Hon. Allan Rock (Minister of Health, Lib.):
Mr. Speaker, it is difficult to tell from the member's question that her concern is allaying fears. I would say that Health Canada and other government organizations have through their websites and all other respects made information available to Canadians over these past many weeks.
I made it clear that we are working with provincial partners and medical officers of health. Chief medical officers met in Ontario last week to discuss responses and co-ordination. We have been working with provinces and municipalities to make sure that we can respond quickly to whatever may happen. That is the focus of our work.

(1450)


Mr. James Moore (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, on September 17 the Minister of Transport dismissed our air marshals proposal as a radical suggestion. This weekend it was announced that CF-18 fighter jets have been stationed at CFB Trenton and are equipped to “shoot down a hijacked commercial airliner”.
Speaking for myself, I quite frankly would rather have an air marshal diffuse a hijacker than be shot down by a CF-18 Hornet.
If the minister is willing to put armed fighter jets in the skies to combat terrorists on commercial flights, what is wrong with putting air marshals on planes to prevent the hijacking in the first place?


Hon. David Collenette (Minister of Transport, Lib.):
Mr. Speaker, I am sure the hon. member heard my answer to the right hon. member for Calgary Centre. We said that was not a direction in which we wish to move. We wanted to improve security on the ground.
However one special case has arisen with respect to Air Canada being allowed back into Reagan national airport, which is why we made the announcement on Friday to permit the RCMP to go on those flights should Air Canada be permitted by the U.S. government.


Mr. James Moore (Port Moody—Coquitlam—Port Coquitlam, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, if Air Canada has requested it and the transport minister has the authority to do it, why is he not doing it?
The transport minister has constantly said that he believes in a seamless security regime in this country but he has now created a seam by putting armed RCMP officers only on flights to Washington, D.C.'s downtown airport.
Why is the minister not keeping his commitment to a seamless airport security regime by not putting air marshals on planes?


Hon. David Collenette (Minister of Transport, Lib.):
Mr. Speaker, I should remind the hon. member that the FAA has requested foreign airlines to re-enter the U.S. market but has made no request for them to have any armed personnel on board. The one exception would be for Air Canada, which is treated as a U.S. domestic airline under the open skies agreement, to go to Reagan national. That means Air Canada and other airlines are allowed to fly into the U.S. without armed personnel on board as are foreign carriers from overseas.
* * *
[Translation]

International Aid


Ms. Diane Bourgeois (Terrebonne—Blainville, BQ):
Mr. Speaker, when it comes to humanitarian assistance to Afghanistan, Canada is not living up to its claims, as our contribution is a mere $6 million.
Other countries with smaller populations have been considerably more generous. For example, Norway has given $81 million in Canadian; Sweden, $50 million; the Netherlands, $44 million; and France, $47 million.
Will Canada live up to its claims and announce additional humanitarian assistance to the Afghan population in the very near future?
[English]


Hon. Maria Minna (Minister for International Cooperation, Lib.):
Mr. Speaker, Canada was the very first country to respond when the initial call came through and immediately announced $1 million. After discussions with people working on the ground, at the borders and the humanitarian specialists from my department, we increased the amount to $6 million. I had discussions with them again about three or four days ago. We are keeping in touch with all the organizations. We are monitoring the situation. I will increase the amount as soon as it is absolutely necessary.
[Translation]


Ms. Diane Bourgeois (Terrebonne—Blainville, BQ):
Mr. Speaker, I do not believe the minister understood my question properly.
There are several aspects to Canada's action in the fight against terrorism, one very important one being the provision of humanitarian assistance to populations affected by this war.
Given that the Minister of National Defence has stated that he supports the United States all the way in their fight against terrorism, is the government prepared to go as far when it comes to the innocent victims of this war, and does it intend to fulfill its responsibilities and increase humanitarian assistance to the people of Afghanistan?
[English]


Hon. Maria Minna (Minister for International Cooperation, Lib.):
Mr. Speaker, I should point out to the hon. member that Canada has been working in Afghanistan for quite a long time. In fact over the last 10 years $150 million in assistance have been given to the Afghani people who already were being oppressed by the regime.
We just recently announced a $447 million conversion of debt to social programs for Pakistan, which was dealing with not only assisting the refugees within Pakistan but also its own situation. I am in contact with my officials on the ground, at the border and with other organizations and we will be increasing the amount.
* * *

Terrorism


Mrs. Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, the sergeant-at-arms has just informed us that an envelope opened by a staff member in the journals branch in this building contained some type of substance that caused a rash on her arms. We know that in the U.S. there has been one death from anthrax and 11 others have tested positive. The U.S. government says that it has enough medicine to treat up to two million people but here in Canada, health and rescue professionals say that there is not enough medicine to save more than about 2,000 people from an attack.
Is this the health minister's idea of doing a good job for Canadians?

(1455)


Hon. Allan Rock (Minister of Health, Lib.):
Mr. Speaker, first, there is a plan in place for events just like the one described by the member. Authorities are available to take such a package away, test it, find out what it is and respond quickly. I am sure that will be done.
We have been stockpiling pharmaceutical products and we will continue to do that. Far more is required in terms of action. We also have to co-ordinate our efforts with local and provincial authorities. We have been doing that.
Two days after the September 11 attacks, Health Canada sent to health authorities across the country a description of what they should look for on the front lines in terms of surveillance. Health Canada is on the--


The Speaker:
The hon. member for Calgary--Nose Hill.


Mrs. Diane Ablonczy (Calgary—Nose Hill, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, I know the minister is intending to do his best but the fact of the matter is that our own professionals in health and rescue are sounding the alarm and have been for some time. They are saying that we really do not have the resources to treat a serious biochemical attack. We all hope there will not be one and maybe there will not but we have to be prepared.
If we only have enough preparation to treat 2,000 people that is not enough. What will the minister be doing about it?


Hon. Allan Rock (Minister of Health, Lib.):
Mr. Speaker, I responded by saying, and I repeat, that we have purchased more pharmaceutical products, and we are continuing to do that.
I fully agree with the member. We do need to be prepared. This was not number one on anyone's agenda before September 11 but now it is. Eighteen months before that, Health Canada opened a Centre for Emergency Preparedness and Response. We are becoming even more prepared by working with our provincial partners and by doing what is required to put in place the surveillance and the response capacity to deal with whatever might occur.
* * *

Organized Crime


Mr. John McKay (Scarborough East, Lib.):
Mr. Speaker, when the justice committee studied organized crime we learned that money laundering is the lifeblood of organized crime. Organized crime uses the latest in technology and all the advantages of the global economy to launder its ill-gotten gains.
Could the solicitor general tell the House what the government is doing to combat this scourge of money laundering and stop this flow of funds?


Hon. Lawrence MacAulay (Solicitor General of Canada, Lib.):
Mr. Speaker, the government is working on a number of fronts to combat money laundering. The Proceeds of Crime (money laundering) Act is a very important strategy.
Beginning next month Fintrack will be responsible for reporting and analyzing financial information.
A very important conference is being held in Montreal on international money laundering. Over 45 countries are participating. I wish them all the success in the world.
* * *

Customs and Excise


Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, the auditor general last year reported that much of the information customs uses is out of date. The current customs database is not hooked up everywhere with the RCMP database and there have been reports that information coming from immigration Canada is up to four months old.
Will the minister implement immediately a real time hookup in which information is shared instantaneously at every crossing, whether it is land, marine or airport?


Hon. Martin Cauchon (Minister of National Revenue, Lib.):
Mr. Speaker, if the hon. member were aware of what is taking place at customs he would know that at the land border, at the primary inspection lines, customs officers have access to the data banks of both immigration Canada and Canada customs. At the secondary, as well, we have access to other data banks that we are using as a tool.
Second, if the hon. member were informed about what is taking place and what is going on at customs, he would know as well that last week we announced a package of technology and more human resources. In that package there is an amount of money in order to upgrade the computer system that we have for the primary inspection line.


Mr. Myron Thompson (Wild Rose, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, this member has been at the border crossing. He knows what it is going on. I find it unacceptable that some customs officers in remote ports across Canada have no access to computer systems.
The customs officers in Victoria presently do not have a single computer at the main terminal. They are operating out of a 35 year old trailer and are still using lists on 30 year old clipboards.
With more than a million people passing through that port a year, how can a clipboard with lists do the job properly?

(1500)


Hon. Martin Cauchon (Minister of National Revenue, Lib.):
Mr. Speaker, the customs officers have been provided with the necessary tools to fulfill their work. If members would look at the announcement made last week, we will upgrade the computer system at the land borders, at the airports and at seaports.
If members were aware of the bill pending in the House of Commons, Bill S-23, they would know as well that we will put in place one of the best customs systems in the world. When we talk about technology at customs at the land border, we talk about Canada customs.
* * *
[Translation]

Terrorism


Mr. Robert Lanctôt (Châteauguay, BQ):
Mr. Speaker, the fight against terrorism involves concerted action on the part of all countries to freeze the assets of terrorists and block the sources of funds for their activities.
Does the Minister of Finance not find it a bit of a paradox that the Canadian government is involved in the fight against terrorism and is also refusing to denounce its agreement with Barbados, a renowned tax haven, facilitating the financial activities of international terrorists through Canada?


Hon. Paul Martin (Minister of Finance, Lib.):
Mr. Speaker, the member knows very well that Canada has taken the lead of all countries by putting a method in place to freeze the assets of terrorists.
I would like to congratulate my colleagues, the Minister of Justice, and the Solicitor General of Canada for their initiatives in this area.
* * *
[English]

International Aid


Mr. Svend Robinson (Burnaby—Douglas, NDP):
Mr. Speaker, the people of Afghanistan are facing the worst humanitarian crisis since Rwanda with four million to five million refugees fleeing at the borders.
Canada so far has given $6 million while Norway has contributed $80 million and Sweden has contributed $50 million. The executive director of the Canadian Catholic Organization for Development and Peace has said that Canada's lack of action is a disgrace.
The Minister for International Co-operation said earlier that we will increase our aid as soon as it is absolutely necessary. Will she increase that aid now to meet this crisis?


Hon. Maria Minna (Minister for International Cooperation, Lib.):
Mr. Speaker, as I said before, Canada was the first to respond to the first call.
Second, Canada has been there from the beginning. We have spent about $150 million over the last 10 years. We have also forgiven $447 million for Pakistan to convert its debt to social programs for the country but also to assist Pakistan with the crisis of refugees on the border.
In addition to that, I have just come back from a meeting with the head of the Red Cross in Geneva. We discussed extensively the problems within Afghanistan because the difficulty is getting food inside, not the money. He has assured me that we will be working together to get assistance to the people inside Afghanistan.
* * *

Presence in Gallery


The Speaker:
I draw the attention of hon. members to the presence in the gallery of Her Excellency Mona Sahlin, Minister of Industry, Employment and Communications of Sweden.
Some hon. members: Hear, hear.


The Speaker:
I also draw the attention of hon. members to the presence in the gallery of members of the European Parliament's Delegation for Relations with Canada, led by the Honourable Robert Sturdy.
Some hon. members: Hear, hear.


The Speaker:
Further, I wish to report to the House that on October 8, I met in Ottawa with Mr. Dennis Hastert, Speaker of the House of Representatives of the United States of America.
[Translation]
During this meeting, Speaker Hastert presented me with a book of thanks from his colleagues in the House of Representatives in Washington.
[English]
The book containing the messages of thanks from the U.S. House of Representatives to the people of Canada will be available for hon. members to look at.
[Translation]
I invite members to look at this book, which will be on a lectern in the antechamber inside the main entrance off the south corridor.
* * *

(1505)
[English]

Privilege

Computer Access--Speaker's Ruling
[Speaker's Ruling]


The Speaker:
I am now ready to rule on the question of privilege raised by the hon. member for Edmonton North on September 27 concerning the alleged unauthorized access to the hon. member's computer files.
[Translation]
I would like to thank the hon. member for bringing this matter to the attention of the House. I would also like to thank the hon. whip of the official opposition for the information he provided on this question.
Let me say at the outset that I was greatly troubled by the hon. member’s allegations. I asked for and have now received a complete report on the circumstances surrounding this case.
If the House will bear with me, I would like to explain the chronology of events in this case so that we can understand what has happened here, identify where things went wrong and take steps to ensure that such errors are not repeated.
[English]
I believe the hon. opposition whip put his finger on a central problem in noting what he called “the relative newness of the information age”. In organizing their work members rely on their own staff, the staff of the party to which they are affiliated, and on the staff of the administration of the House of Commons.
Often the details of how work is organized particularly with regard to technology, for example how local area networks operate or how a server is configured, are left in the hands of the staff.
The member's primary concerns are to use the time in Ottawa most efficiently and effectively and to serve the constituency in the best way possible, and the staff is trusted to make the arrangements to make that happen. Ironically it appears to the Chair that it is precisely in trying to meet those concerns that this problem arose.
This saga began in March 2000 when the hon. member for Edmonton North became acting leader of the Canadian Alliance. At that time the information services directorate received a request to move the data from the MP server in the hon. member's office to the Canadian Alliance caucus server.
This was done, that is the hon. member and her assistants were given a special section on the Canadian Alliance CA server under the group title CA leader. The files thus transferred were password protected and so could be said to belong to the hon. member for Edmonton North, being accessible only to her and to her staff.
[Translation]
In September 2000, the hon. member stepped down as acting leader. In the normal course of events, one might have expected that the hon. member’s files--still being resident on the Canadian Alliance server--would have been transferred back to the server in her MP’s office. However, this did not happen.
[English]
It is important to note that while the information services directorate operates as a centralized integrated service, members and caucuses enjoy the usual autonomy of clients in how they organize their affairs. Information services is in this regard reactive rather than proactive. Beyond establishing certain standards through recommendations to the Board of Internal Economy, the directorate does not dictate how or where a member or a caucus will organize or store its data. Nor does the directorate point out anomalies or inconsistencies.
Thus it was only in May 2001 that the Canadian Alliance network administrator raised with information services the anomalous presence on the Alliance server of the files of the hon. member for Edmonton North. Information services was informed that consultations with the whip would be undertaken by the Alliance administrator before any specific instructions on the matter would be issued to the directorate. However no such instructions were given to the directorate and all remained as it had been since March 2000.
The situation remained that way until September 20, 2001, when one of the hon. member's assistants requested that information services grant her access to a number of the standard functions, for example electronic forms, available to a member's office usually resident on the MP server. When information services granted the requested functionality the assistant's connectivity to the Alliance server was severed.
On discovering that she could no longer access her files in the usual way, the assistant called the information services help desk. This call gave rise to a number of further telephone exchanges between and among concerned parties, with the final result that the matter was raised here in the Chamber by the hon. member for Edmonton North on the afternoon of September 28.
As I understand it, the competing claims in this situation may be summed up this way. On the one hand, the hon. member for Edmonton North contends that the documents and data she and her assistants stored on the Alliance server in a group named CA leader that was password protected are hers and should be returned to her.
On the other hand, Canadian Alliance officials claimed that the server where the files were resident was the Alliance server; that the files were found in a directory called CA leader, which position the member no longer held; and that the Alliance had a legitimate right to ensure that no caucus documents would be included in the files to be returned to the hon. member for Edmonton North.

(1510)
[Translation]
Information services, as a matter of policy, takes no action related to files on a server without the express authority of the member or caucus whose server it is.
Thus, information services, faced with these competing claims, determined that it could not adjudicate the dispute and suggested that both sides negotiate a mutually acceptable solution to the impasse.
[English]
It is regrettable that a consensual solution between the two sides could not be found. Then, as the opposition whip explains, an Alliance official, having been advised that there was no impediment to his doing so, requested that information services grant him access to the disputed files. On the request of his whip the officer proposed to review and make a determination on the appropriate disposition of the files.
Information services had also been advised that if a request were made by the Alliance for access to files held on the Alliance server, such a request could not be refused. As a result of this advice information services, acceding to his request, granted read only access to the Alliance official.
It is here that the Chair finds cause for disquiet for I must conclude that the parties have not been well served by the advice they received.
I refer the House to a decision by Mr. Speaker Fraser on February 9, 1988. I quote from pages 12761 to 12762 of Debates where he said in a case similar to this one:
| I am satisfied that what has occurred in this case was done innocently. However, the point made by the hon. member for Thunder Bay--Atikokan that electronic information should be treated no differently from “hard copy” material is well taken. |
This error may well have been an honest mistake but the fact remains that the action taken in good faith as a consequence of that error can be viewed as potentially damaging to the hon. member's ability to represent her constituents.
It is true that the data on the Canadian Alliance server might in the ordinary scheme of things be considered to be under the unquestioned control of the Canadian Alliance, but this is not an ordinary situation. I would liken it to a person with a locked suitcase stored in the locked trunk of someone else's car.
Can the owner of the car, asked to surrender the suitcase, unlock the trunk, retrieve the suitcase and ask a locksmith to unlock the suitcase so its contents could be examined before the suitcase is returned?
This analogy may seem somewhat oversimplified, but I believe it can be helpful in finding a way through the technological labyrinth that is unfamiliar territory to many of us. The files of the hon. member for Edmonton North were in her own private compartment on the server in a form accessible only to her. I am therefore directing that the remaining disputed files that are still being held on the Alliance server be returned forthwith to the hon. member for Edmonton North.
Further, I have directed information services to establish new protocols to ensure that files and data belonging to an MP are, even in the case of caucus officers, kept as originally planned on MPs servers and not on caucus servers.
There is little doubt that the case before us features many unique ancillary factors that have complicated what might have been a more straightforward situation. The Chair believes that all members involved in trying to resolve this situation have acted honourably.
I also believe that staff both in the members' offices and in information services, acting on the direction of hon. members, have carried out their duties responsibly. I trust that the remedial steps I am directing to be taken immediately will resolve this particular case and will ensure that this kind of situation is not encountered again by any hon. member or caucus. I trust this settles the matter and I thank hon. members for their attention.
* * *

(1515)

Bill C-36
[Privilege]


Mr. John Reynolds (West Vancouver--Sunshine Coast, Canadian Alliance):
Mr. Speaker, I rise on a question of privilege with regard to Bill C-36 which was tabled earlier today. Bill C-36 was drafted to address security issues facing Canadians as a result of the attack on the United States on September 11. It is particularly unfortunate that the security of the very bill designed to protect the security of Canadians has been breached.
On the weekend the National Post reported the contents of Bill C-36 and indicated that it was briefed by officials from the Department of Justice. The article published on October 13 entitled “New Bill to Pin Down Terrorism” described the bill in detail and quoted officials from the department. For example, the article declared:
| One official described the list of terrorist groups as an “evergreen document that can be updated fairly regularly” with names being added or deleted as circumstances change. |
This official is quoted extensively throughout the article. I do not know of any member of the opposition who has been given this type of briefing prior to today. Two of my members who were at the briefing said they could have got all they wanted out of the National Post.
Even if a member had received such a briefing, I draw attention to the case of Bill C-15. As you are aware, the Minister of Justice and her department have been down this road before. As you are also aware in the case of Bill C-15, the House was very lenient toward the minister considering the severity of this type of disrespect for the role of the House of Commons and its members.
On March 15 the Speaker ruled on the question of privilege of the member for Provencher regarding an incident whereby the media were briefed before members of parliament on Bill C-15. The Speaker indicated there were two important issues in the case: the matter of the embargoed briefing to the media and the issue of the access of members to information required to fulfill their duties. In your ruling you said:
| In preparing legislation, the government may wish to hold extensive consultations and such consultations may be held entirely at the government's discretion. However, with respect to material to be placed before parliament, the House must take precedence. The convention of the confidentiality of bills on notice is necessary, not only so that members themselves may be well informed, but also because of the pre-eminent rule which the House plays and must play in the legislative affairs of the nation. To deny to members information concerning business that is about to come before the House, while at the same time providing such information to media that will likely be questioning members about that business, is a situation that the Chair cannot condone. In this case it is clear that information concerning legislation, although denied to members, was given to members of the media without any effective measures to secure the rights of the House. I have concluded that this constitutes a prima facie contempt of the House. |
This matter was referred to the Standing Committee on Procedure and House Affairs. The committee concluded:
|
|
--the protocol of the Department of Justice whereby no briefings or briefing material should be provided with respect to a bill on notice until its introduction in the House of Commons should be adopted as a standard policy by all government departments. We believe that such a policy is respectful of the House of Commons and its members. It recognizes the legislative role of parliament, and is consistent with parliamentary privilege and conventions of parliament. |
The committee noted that the adoption of such a policy should not be viewed as preventing the provisions of courtesy copies of government bills on a confidential basis to opposition critics shortly before their introduction. The committee went on to say:
|
|
--this incident highlights a concern shared by all members of the committee: apparent departmental ignorance of or disrespect for the role of the House of Commons and its members. Even if the result is unintended, the House should not tolerate such ignorance within the government administration to undermine the perception of parliament's constitutional role in legislating. The rights of the House and its members in this role are central to our constitutional and democratic government. |
The committee heeded this warning:
| Failure to adopt appropriate measures could lead to a reoccurrence of this problem in which case the House would have to consider using its power in a more severe way. The acceptance of an apology will not necessarily be considered a sufficient response. |
With respect to Bill C-36 it is clear that members of the media were told of the contents of the bill on the weekend ahead of members and before its introduction in the House.

(1520)
It is also clear that no effective measures to secure the rights of the House and its members were put in place. Like Bill C-15, the minister and her officials have shown contempt for the House. If you rule this to be a prima facie question of privilege I am prepared to move the appropriate motion.


Hon. Don Boudria (Minister of State and Leader of the Government in the House of Commons, Lib.):
Mr. Speaker, I agree with many of the things that the hon. member has just said. I do not agree with all of them, and I will discuss some of the differences between this issue and that of Bill C-15. However I agree with many of the underlying themes and I would invite the hon. member to allow me to explain.
There were administrative errors made with Bill C-15. I will not say that there were no errors in judgment made by whoever committed the act of deliberately or negligently giving information to the media before the House. Whoever did this did not have my approval or the approval of any minister on this side of the House. What was done was wrong.
The difference between this and Bill C-15 is the following. People with good intentions saw fit to provide a briefing to the media while neglecting to make the same offer to members of parliament and, even worse, gave the information under embargo without taking the precaution of having a lock up so that members of the media could leave the environment in which the briefing had been given.
They then proceeded to breach the embargo which had been made available to them and proceeded to interview members of parliament who had not received the information. That is a very big difference. This does not take away from the gravity of what the hon. member has just said, but it is not analogous to the other situation.
Measures were put in place since Bill C-15. The hon. member has correctly referred to the work of the Standing Committee on Procedure and House Affairs. I congratulate the committee and all its members for their work.
Measures were taken and a cabinet directive was issued. Summaries of the cabinet directive were made public. It gave instructions to public servants and others that when briefings were given to the media they had to be given in a lock up environment and in virtually all cases they had to be made available to members of parliament.
This morning I personally organized a briefing for members of parliament. Therefore I know it was held. As is the case, members of parliament were permitted to leave the briefing before the introduction of the bill. However staff members could not leave. They were in lock up until the introduction of the bill. On that issue I personally took all precautionary measures available to me.
Last Friday afternoon I received a copy of Bill C-36. As is my role as Leader of the Government in the House of Commons, I do what is known as a review of the bill. I took precautions then and earlier with the minister and all of her staff to ensure that the bill was not in any way given to the media or otherwise. I was given that assurance by everyone I spoke to.
On Saturday I saw extracts from the bill in the media. They were not all factually correct but enough of them were that it caused me to be as concerned as the hon. member when raising this question in the House.
I cannot say much more other than to apologize on behalf of whoever is guilty of this. I use the word guilty because that is what comes to mind, given the respect that I have for this institution. Anyone who breaches that respect is guilty of an offence in my book. The problem is that we do not know who it is.
Notwithstanding what occurred I take this opportunity to congratulate all House leaders, regardless of the offence which occurred, for the courtesies that were given to me, to the Minister of Justice and to the government this morning for the purpose of the introduction of the bill. The gesture was even more courteous, given what occurred presumably between Friday and Saturday. I am afraid I have no other remedy than another apology on behalf of whoever the culprit is that committed this.

(1525)


Mr. Bill Blaikie (Winnipeg—Transcona, NDP):
Mr. Speaker, after listening to the government House leader there is certainly little to say in the way that would be critical of the government House leader. He should recognize, however, that this is getting to be a bit on the boring side, having to stand in our place time and time again to complain about various ways in which the House is held in contempt either by the government, which in this case it is debatable, or some individual in the minister's department who was “speaking on background” and was prepared to divulge the nature of the legislation to the media before it was divulged to the House.
However we have a pattern here both in terms of the details of legislation being revealed to the media before it is revealed to the House and other things which are not relevant to any point of order. Yet it is relevant to the ongoing contempt of parliament that is shown by the government such as the Prime Minister making announcements at Liberal fundraising dinners, et cetera.
That is not relevant to this point of order, but it is part of a larger pattern that all members of parliament should be concerned about. I hope the government House leader or you, Mr. Speaker, would undertake to find out who did this, who briefed the media.
The article said that it was a senior official speaking on background. This was not a leak. This was a deliberate act by a senior official. Some senior official of the government showed contempt for the House by briefing the National Post. It was done in a way that showed contempt for the decisions that you have made in the past with regard to the respect that should be shown to the House in these kinds of matters.
I ask that you use whatever powers that are available to you to determine who did this and perhaps bring that person before the bar of the House to explain the contempt of this Chamber.
[Translation]


Mr. Michel Bellehumeur (Berthier--Montcalm, BQ):
Mr. Speaker, I take note of the apologies of the Leader of the Government in the House of Commons but, again, it is not the first time that this has happened. Perhaps this is not exactly what happened with Bill C-15, but it did occur with this bill.
I can also think of the Young Offenders Act. This is often forgotten, but the media had been informed. Large parts of the young offenders legislation were published in the newspapers before the opposition had even dealt with it.
Today, it is Bill C-36. It is as if whenever a bill could generate controversy, an attempt is made to inform or provide information during the weekend, when members are in their ridings. The result is that the newspapers make mention of the major points of these bills and the public begins to form an opinion on an issue before parliamentarians deal with this issue.
I know that the House leader is sincere. I take note of his remarks and apologies, but this is not enough.
Will the House leader ensure that there are clear rules for his ministers, for cabinet, to prevent such leaks, so that the media do not get information before the members of this House have had an opportunity to deal with it?
This is the first thing that the House leader should do. Will there be clear rules to ensure that this never happens again? Second, who is the smart aleck who gave that information, it is not the secretary who typed this, but someone who had access to privileged information? Will that person be disciplined for what he or she has done? This is a serious attack on the work of parliamentarians. The public official who did this has no respect for the work of parliamentarians in this House.
I would like the House leader to rise and to tell us very clearly what he intends to do to find the guilty party and provide all cabinet members with very clear rules so that this never happens again.

(1530)
[English]


Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC/DR):
Mr. Speaker, I attach myself to many of the remarks that have been previously made. I share the indignation of the government House leader that this has once again burdened the House with this ongoing saga of information being released in advance of members of the House being given the opportunity of due respect that they deserve in reviewing legislation, particularly legislation of such great importance.
I think the House leader for the official opposition stated that there is a great deal of irony in the fact that this information deals with secrecy and security, yet the government is still unable with all of its resources and powers of persuasion to prevent this from happening.
I take the government House leader at his word that he will go back to cabinet and once again reiterate the importance to the ministers themselves, to the deputy ministers and to their staffs associated with those offices that this information is to be held privileged until such time as members of the House of Commons are given the opportunity to review it.
I also would look further for some form of an undertaking that the minister will himself look into this particular matter and see if he can ascertain the source. It was a senior official. I do not know what powers of investigation he has at his disposal, but we would hope that he would try to suss out the individual, the culprit who was involved in the leaking of this information.
Finally, we hope that there will be a strong admonition from the Chair itself expressing the concern and the outrage that the House and the Chamber has for this type of leak because there is a pattern. This is not the first time. We have seen time and time again information being sent out to journalists in advance of this place. Surely the lust of journalists to have this type of juicy information should not outweigh the necessity and indeed the respect that should be held for the Chamber to in the first instance have an opportunity to see, digest and debate this type of legislation.


Hon. Don Boudria:
Mr. Speaker, colleagues have been very patient and I thank them. They have asked that I respond, which I would like to do now.
I believe the House leader for the Conservatives referred to this as privileged information. Actually it is more than that. It is secret, secret in the very sense of government secrecy. The hon. member will know to what I am referring.
This is not only a breach of our rules in parliament, it is a breach of government security in addition to that. It is wrong twice, if I can refer to it that way, just to strengthen what the opposition House leader said.
There is no doubt that in all of this, much information had previously been made public. For instance, in my statement to the House some days ago I referred to some of the main components of what the bill would have, not nearly to the degree that we find them in this newspaper article obviously. It is also true that the Minister of Justice, the Prime Minister and others have referred to in speeches of what the new legislation would contain.
I will not use that as a defence either because I know this article goes beyond that as well. Still I want to state it because these things should be known by people generally.

(1535)
[Translation]
I have been asked if I would make a commitment that the rules would be clear. In fact, the rules are clear. A lack of clarity in the rules is not the problem, it is compliance with these rules or sticking to them, if you will. As far as the rules are concerned, it is already secret. That is clear. Everyone takes an oath of office and so on. That is clear.
Second, on rules for information sessions, briefings as they are called, where there was a problem—and this is not what happened today—the rules were also clarified. As to the measures I myself can take to investigate, members will acknowledge that I do not have a lot of resources in this regard. I can assure members that cabinet is aware of what has just been said in the House and will act on it. I will do everything in my power—and I am sure my colleagues will do likewise—to prevent the recurrence of such things.
In closing, I reiterate to the House that I regret this incident. I will not say what I would do if I had the guilty party by the neck.
* * *



Speaker's Ruling


The Speaker:
The Chair is prepared to make a ruling on the matter now before the House. I wish to thank the hon. House Leader of the official opposition, the hon. member for Berthier--Montcalm, the hon. government House leader, the hon. member for Pictou--Antigonish--Guysborough and the hon. member for Winnipeg--Transcona for their opinions on this matter.
[English]
I have to say at once this appears to be similar to the issue raised earlier before me with respect to Bill C-15. In my opinion it appears that there has been again a breach of the privileges of the House in relation to this piece of legislation.
The hon. member for Winnipeg--Transcona in his remarks tried to assist the Chair by suggesting that it was for the Chair to investigate the matter and come up with the name of the culprit and so on. I respect his opinion of course in all matters, but in this matter I think his view is perhaps wrong. There is a body that is well equipped to commit acts of inquisition, and that is the Standing Committee on Procedure and House Affairs, which has a fearsome chairman, quite able to extract information from witnesses who appear before the committee, with the aid of the capable members who form that committee of the House.
Accordingly, in my view this is a matter which ought to be sent to the committee. I am sure the hon. House leader of the official opposition will want to move a motion, which the Chair is prepared to entertain at this time, as a motion following upon a breach of the privileges of the House.


Mr. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast, Canadian Alliance)
moved:
|
|
That the matter of the media receiving information on the contents of Bill C-36 before members of parliament and before the bill is tabled in the House of Commons be referred to the Standing Committee on Procedure and House Affairs. |
(Motion agreed to)
* * *

Points of Order

Oral Question Period
[Points of Order]


Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC/DR):
Mr. Speaker, I rise on a separate point of order. It came to the attention of members of the House during question period and some further information has been elicited with respect to the foreign substance that was found within the precinct of parliament.
You as custodian of this place, Mr. Speaker, I am sure share the concerns of members of parliament, staff, personnel and members of the public who are on the Hill.
There is still a sense, and I choose my words carefully not to sound alarmist, of panic among many as to what steps are being taken. There are ambulances outside the Chamber now. One staff member has been evacuated to be cautious. There is a need for information as to the closure of the post office and whether there will be further closures of offices on the Hill.
There is a need to know if there is a contingency or emergency security plan for other buildings outside the precinct of parliament. There is an urgent need, I would stress, that some information be shared with the Chamber. I would strongly urge the Chair or the government House leader to be forthcoming with that information as soon as possible.


The Speaker:
The Chair was advised of the incident to which the hon. member refers during question period. I have been monitoring the situation very carefully. I believe all steps, which are appropriate to be taken in accordance with established protocols for this kind of emergency, are being taken at the present time.
I am unable to report to the House at this stage about the nature of the problem in terms of exactly what substance may or may not have been in a package which apparently was opened.
I assure the hon. member that perhaps when we have further information it will be communicated to hon. members through their whips or through some other method. I am personally monitoring the situation very carefully and will continue to do so in the course of the day. I thank the hon. member for raising the matter.

ROUTINE PROCEEDINGS
[Routine Proceedings]
* * *

(1540)
[English]

Divorce Act


Mr. Bob Mills (Red Deer, Canadian Alliance)
moved for leave to introduce Bill C-400, an act to amend the Divorce Act (limits on rights of child access by sex offenders).
He said: Mr. Speaker, it is my pleasure to introduce what I will be calling Lisa's law.
The motivation for this is the visit of two young girls of five and six to Bowden prison to visit their father because of a court order. At that point, I never wanted that to happen again to any Canadian children. I feel these kids are psychological victims and are continuing to suffer because of that judgment.
I know that this will receive all party support. A great many members have talked to me about it. It is my pleasure to introduce it at this point.
(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)
* * *

Canada Elections Act


Mr. Janko Peric (Cambridge, Lib.)
moved for leave to introduce Bill C-401, an act to amend the Canada Elections Act (proxy voting).
He said: Mr. Speaker, I am pleased to rise today to introduce my private member's bill, an item in the Canada Elections Act, proxy voting. The proposed amendments would permit eligible voters, who on polling day are unable to vote due to illness or accidents in their electoral district or who cannot meet special boundary requirements, to cast a ballot during a general election by appointing a proxy voter to vote on their behalf.
A similar provision existed previously, but was replaced by a special ballot for which voters must apply in advance of election day.
During the last federal election many of my constituents lost their right to vote because they were unexpectedly taken ill or were required to be away on business after the deadline for a special ballot had already passed.
I would encourage all members in the House to support this bill.
(Motions deemed adopted, bill read the first time and printed)
* * *

Petitions

VIA Rail


Mr. Peter Adams (Peterborough, Lib.):
Mr. Speaker, I am pleased to rise to present two more petitions from citizens of the Peterborough area who are keen to see VIA service re-established between Toronto and Peterborough. This petition has support in eight federal ridings, including Haliburton--Victoria--Brock.
The petitioners point to environmental advantages, reduction in greenhouse emissions, reduction in traffic congestion and accidents and an improvement in the business environment of the greater Toronto area.
* * *
[Translation]

Questions on the Order Paper


Mr. Geoff Regan (Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons, Lib.):
Mr. Speaker, I ask that all questions be allowed to stand.

(1545)


The Speaker:
Is that agreed?
Some hon. members: Agreed.
[English]
Government Orders
[Supply]
* * *
[Translation]

Supply
Terrorism
The House resumed consideration of the motion, and of the amendment.


Mr. André Bachand (Richmond--Arthabaska, PC/DR):
Mr. Speaker, I wish to begin by thanking the Chair for its ruling on the point of order raised by the member for Pictou--Antigonish--Guysborough. I much appreciated its sensitivity.
I also wish to advise the Chair that I will be sharing my time with the Coalition member for South Surrey--White Rock--Langley.
When it is decided to move a motion during an opposition day, various topics are examined and an effort made to raise something topical.
However, the day is going by quickly, and things are going on within our walls. Right now, things are going on outside, on the Hill. Is it fear? Is it madness? One way or another, it is linked with what happened on September 11.
It is becoming increasingly clear that parliament will be called upon to play a role. Parliament can be a victim too. However, strictly speaking, parliament, opposition members and the majority of government members are not being called upon by the governor in council, by the Prime Minister, to do anything.
Let us look at what happened last week, while the House was not sitting. It was decided to send men and women abroad. Let us proceed minister by minister, and considering what has happened today on the Hill. We hope and everybody hopes that it is not what we think, that it is not anthrax.
Members will recall that the Minister of Health came out of a cabinet meeting with a large smile on his face, to say “There is no problem”. He quoted a U.S. president. He himself is far from being a U.S. president; he is not even the leader of the Liberal Party yet. He said “The only thing that Canadians should fear is fear itself”.
I can assure you that, during question period, the minister changed his tune. It is this arrogance that is harmful. “Everything is under control”. This is not true. Members of parliament are not informed of what is going on.
Tomorrow, my colleague from the NPD will move a motion before the Standing Committee on Health. The Minister of Health should come and see us in committee so that we can find out what is really going on. What is the action plan of the Department of Health regarding the threat of bioterrorism? We are not living in a banana republic. We have a parliament, we are living in a democracy. We have sent 2,000 men and women abroad to fight for democracy. Should we not be practising what we preach? This is the Minister of Health. I tell you: he has changed his tune.
Furthermore, the immigration minister talked about the famous photo ID card, which will solve all problems. The landed immigrant photo ID card with a chip will not be in force before June of next year and perhaps even not before two years. One year. Two years. This is not planning. And, again, this measure was discussed and announced while parliament was not sitting.
Maybe we could speed up the process if parliament was involved. But the government does not want that.
As for the Minister of Transport, he says “No, we will not put armed personnel aboard airplanes; we are not in the United States”. His American colleague then says “Well, Reagan airport in Washington was just reopened. It could be a target. Could you see to it that there is an armed guard aboard that particular flight?” “Sure, no problem”.
What message does that send to terrorists? It means that they can take all other flights from Canada to the United States, all domestic flights, all flights to Europe, and they can be sure that there will not be any RCMP officers on board, except on the flight to Reagan Airport in Washington. It is a joke, a real joke. He changed his mind again. Why did he not discuss this at the transport committee?
The motion before us today calls for joint sittings of all committees dealing with matters that may be related to the events of September 11.
I would like to tell the Prime Minister that he may look for allies all over the world, but his best allies are those people around him and those who sit opposite him in the House. Those are the people who should be kept informed.

(1550)
The best ally of the government is here in the House. Until the government realizes it, it simply will not work. Cabinet ministers are constantly improvising. They have no action plan. They are asking us to support them. The government members do not even know what is going on. We do not know what is going on. It changes from one week to the next. When a problem arises, they look into it. This is a piecemeal government with no vision, which controls everything. A handful of people control everything.
Yes, we are willing to support people who will be deployed in the Persian Gulf; that is not a problem. But the government should substantiate its position further if it wants more support from our side and from its own backbenchers, who are left in the dark. Even cabinet ministers do not know what is going on.
The motion presented today is simple. It is three pronged. First, it condemns terrorism; everybody agrees with that. We support that part of the motion. The second part calls for support for our servicemen and women. This is normal, we must stand together in these difficult times. Third, since we know the government, particularly the Prime Minister and his inner circle, use should be made of parliamentary committees.
That is what we are asking for, simply that parliament work and that the government make use of parliament. The people in my riding, my province and my country need to know that some people, men and women, are dealing with this country's urgent problems. That is not being done.
Moreover, this motion is votable. An opposition day is needed to corner the government and make it understand that we will vote on the subject. It will find all kinds of reasons to say “Oh, we do not like this or that part of the motion”. We are asking for a vote. A parliament expresses its will through votes, not through speeches such as the ones we will be hearing in tonight's debate.
We can imagine this government's lack of credibility in this parliament. It is being offered, on a silver platter, a vote on a simple motion that does not condemn the government. That could be done, and I am doing it now. We are telling it “Listen, we will have a vote; the House will stand together on this issue”. To this, the government answers “No, we will still have a debate tonight”. Two debates will be held during the same day.
The government is lacking both in credibility and efficiency. This is an allotted day and we have been debating this issue since 11 a.m. What opposition parties do is of no importance to the government. It says “We will have a debate, but no vote”.
A parliament needs to vote on things. It is as if we are told that we will be making legislation but without having an opportunity to vote for or against the bills. “You have debated it. Everyone is in agreement, so there will be no vote”. It does not work like that. It shows a total lack of respect. There are a few hours left in this debate. I hope things will work out and everyone will co-operate to ensure that all members on the government side and in opposition will vote in favour of this motion.
Between you and me, Mr. Speaker, instead of showing up at 7 p.m. or 7.15 p.m. to make a speech, the Prime Minister could have been in the House this morning, around 11 a.m., or this afternoon, at 3.15 p.m. or at 4.30 p.m. He would have been more than welcome. Why knock down a supply day dealing with the exact same issue that will be debated tonight? Why not make parliament more credible since we are actually doing something worthwhile? This may be a great opportunity to stand tall together and find out what is going on.
This is why I appreciate the comment made by the Chair. I just wanted to say it again because I think it is important. I refer to what my hon. colleague from Pictou--Antigonish--Guysborough has done and want to point out how open the Chair has been about the various circumstances and our concerns.
On the issue of bioterrorism--and I remind the House that I am the health critic for my party--I hope some government members will come before the committee to tell the public what is going on and that they will put aside their mockery and arrogance in the interest of co-operation and information.

(1555)
I would like to take this opportunity to say that I hope the person who was reportedly infected—I hope she has not been—will recover very quickly. I think my colleagues of the House would agree to wish that what she has is minor, that this is not what we think. We wish her well and offer our moral support to all her family and her friends.
[English]


Mr. Paul Szabo (Parliamentary Secretary to the Minister of Public Works and Government Services, Lib.):
Mr. Speaker, the member will know that we had a debate in the House on September 17 when the House resumed. Subsequently we have had at least three debates and opportunities for members to speak. Indeed all the leaders of the parties have made clear statements of the party positions. All the parties, save for the NDP, have been supportive of the government's actions and have supported the military action on the public record. Notwithstanding that, Canadians have also spoken clearly on that.
I am not sure where the member is coming from in saying that we need to do something here. In fact the motion before the House says that we condemn the terrorist atrocities and support our military. Talk about wishy-washy. If they really were serious about it, the wishy-washy members of the Progressive Conservative/Democratic Representative Coalition would come up with a motion that was substantive.
My question has to do with the Reagan national airport issue. It was asked during question period. I am wondering whether the member was here during question period and whether he heard the answer and understands that no marshals have been authorized, yet if it is a requirement of the U.S. government that any aircraft going into Reagan national airport have marshals that we do enter into agreements and treaties with countries to conform to their requirements. The minister said we would permit Air Canada to have marshals if it wanted to resume service to Reagan national airport. Did the member hear the answer to that question?
[Translation]


Mr. André Bachand:
Mr. Speaker, once again, the minister did not answer the question clearly. He said “If the Americans ask us. Perhaps; we do not know. We will wait to see what the United States asks us and then we will decide on our policy”. This is what the Liberals did.
I would like to ask the member who read the motion and who asked me if I was here whether he can read. There are three parts in the motion; he has read two. There is a third major part, which deals with the work of parliament. Perhaps he should read the entire motion. He would understand that there is a major parliamentary aspect here.
We recognize that parliament is important. When my leader, now the coalition's leader, was a minister, when he was on the government side, he was not afraid to hold a vote, he was not afraid at all. Members know very well that parliament expresses its will by voting. The power of the legislator is to vote. This is important.
The member should stop reading the notes he was given, should stop saying that this is important, that there were so many debates. This is blabbering. I invite the hon. member to ask for a vote and to support the coalition's vote tonight.
If the government wanted to build an international coalition, it should have started by building one here, in this House.
[English]


Ms. Val Meredith (South Surrey—White Rock—Langley, PC/DR):
Mr. Speaker, I have access to the report “Road Map for National Security”. A bipartisan independent commission was appointed by the United States to look at national security issues. The commission sat for over two years and presented a recommendation and report in January of this year.
When the events happened on September 11 the Americans were ready because they had someone independent from government researching whether or not their country was ready and what it had to do to be ready.
Does my hon. colleague from Richmond--Arthabaska believe that maybe what the committee should be doing is looking into the future as to Canada's readiness to deal with such issues?

(1600)
[Translation]


Mr. André Bachand:
Mr. Speaker, as I said in my remarks, this government has a piecemeal approach. People remember that the Prime Minister said in 1993 that he wanted to govern this way: bring him a problem and he will solve it or at least try to. What kind of vision is this?
We can give the government all the background we want. We can put forward any vision with supporting arguments. It has unfortunately shown up to now that it did not have the right ideas.
Here is another example concerning national security. How many calls have been made to municipalities and to provinces? The Minister of Health has said that the provinces had been consulted. I am not so sure. We did not hear much about this.
With the present anthrax scare in North America, what is the position of the government with Canada Post? Will we get information about this? Will various committees of the House be involved in finding solutions and informing the public?
That is where we should begin, I think. Once again, a government's best ally is its parliament.
[English]


Ms. Val Meredith (South Surrey--White Rock--Langley, PC/DR):
Mr. Speaker, although I agree with the comments my colleague made on the lack of real debate, real decision making and the lack of sharing of information in the House, I want to deal with the issue of whether or not we should be supporting our troops as they head overseas.
This is the third time I have spoken in the House about deployment of Canadian soldiers, sailors and airmen into potentially dangerous situations. My maiden speech was on Bosnia. Two years ago I spoke on Kosovo and today I am speaking on Afghanistan.
The most significant decision we can make in the House of Commons is about sending our military into combat zones. We have to remember that every one of those 2,000 individuals being deployed is someone's child. In many cases they are leaving spouses and children at home. We have to ask ourselves, is the war on terrorism justified? Is it a just war? We have to ensure that the war into which we send our troops is a just war.
While the war on terrorism is like no other war in the past, it is a war nevertheless. War has evolved over the ages. The wars fought by the Romans were very different from the Napoleonic wars, as those wars differed from World War I which in turn differed from World War II.
In the past wars were fought by rules, by army against army and navy against navy, but on September 11 the rules changed. The cowards behind these terrorist attacks recognized that they had little chance of confronting the mighty American military so they attacked innocent civilians instead. Even with their attack on the Pentagon, the war machine of the United States, they had to use a plane full of innocent citizens to accomplish that task. That flight, American Airlines flight 77, had at least five children under the age of 12 aboard but the terrorists had no problem with murdering these children to carry out their objective, which was to kill as many people as possible.
So while we are at war with the terrorists, we are not fighting honourable soldiers who are prepared to fight and if necessary die for their country. We are at war with cowards intent on murdering as many innocent people as possible. Therefore, is this war just? Of course it is, because we are fighting a group of murdering criminals without honour who will continue to kill as many innocent civilians as possible.
As we prepare to send our troops to the combat zone we must recognize that the Americans and Britons have been there for weeks. For over one week they have been attacking the Taliban and al-Qaeda targets in Afghanistan. There is little doubt that Osama bin Laden and al-Qaeda are behind the attacks. If there is any doubt one just needs to review the threat made by a spokesperson for the al-Qaeda over the weekend to anyone who takes an airplane or who works in a skyscraper. There is little question that the Taliban government in Afghanistan has aided and abetted al-Qaeda in its terrorist campaign. It has provided a safe haven for this group for years and acknowledges that it could turn over Osama bin Laden if it chose to. By refusing American demands to surrender bin Laden and others the Taliban has made itself a legitimate military target.
Therefore, for over a week the Americans and Britons have destroyed much of Afghanistan's military infrastructure. Yes, there have been civilian casualties, including children. What is the difference between the hijackers murdering innocent civilians and children and the American military killing innocent civilians and children? The answer is simple. It is intent.
The terrorists intended to kill innocent children and civilians and they tried to kill as many of them as possible. On the other hand, the Americans have gone out of their way to avoid killing civilians and children. For the most part the American and British military have used precision, guided munitions.

(1605)
Unfortunately, while this type of munitions may be accurate 99% of the time, it means that one bomb in a hundred will go astray. On the weekend one such bomb went astray because someone input one digit incorrectly on the guidance system. However, the reality is that allied personnel place themselves in greater danger by this means of attack, by using this type of munitions in an effort to avoid civilian casualties.
This is the difference. While the terrorists intend to kill as many civilians and innocent children as possible, allied military personnel do their utmost to avoid these types of casualties.
Now we have the Canadian military en route to join their allies. Some would say that we are ignoring Canadian values and traditions by sending our troops into war. They say we are abdicating our traditional role as peacekeepers, not fighters. While I, like most of the members in the House, am very proud of Canada's role of peacekeeping, it is wrong to suggest that Canada does not have a military tradition. Canada's soldiers, sailors and airmen have a proud tradition of honourable military battles. We have fought against tyranny for decades. We fought in many of the great battles or major wars in the last century. In World War I, World War II and Korea, Canadians fought bravely. In fact in the two world wars the United States fought for only a total of five years whereas Canadians fought for a total of ten years.
Could anyone in the House suggest that it was wrong to fight Hitler and his Nazis? Hitler was responsible for the deaths of millions of innocent civilians and children and would have killed millions more had he not been stopped. Does anyone doubt that Osama bin Laden and al-Qaeda would kill millions if they had the means and the opportunity to do so? While peacekeeping is a noble pursuit, there must be peace to keep, and Canada has an honourable tradition of fighting against terrorism and tyranny and for democracy and peace.
In April 1999, Václav Havel, president of the Czech Republic, addressed the House. While speaking of the Kosovo conflict he stated:
| This is probably the first war ever fought that is not being fought in the name of interests, but in the name of certain principles and values. If it is possible to say about a war that it is ethical, or that it is fought for ethical reasons, it is true of this war. |
I believe that President Havel's remarks could also apply to this war on terrorism. This is not a war against a country. It is not a war against a religion. It is interesting that in the deployment of Canadian troops in Bosnia and Kosovo we were there to protect the Muslim civilians who were under attack. We went there because it was the right thing to do. It was the right thing to do then and it is the right thing to do now. This is a just war, a moral war and an ethical war.
While my Coalition colleagues and I support the use of Canada's military in this conflict, it is a shame that the state of our military preparedness has dropped to its current status. It is a shame that our country is not prepared for the terrorist activities that may happen on our own soil. While there is no doubt that our troops are first rate, the government's cuts to military budgets have made them less effective than they should be. Outdated equipment, much of it older than the soldiers using it, should be a concern. Lack of proper training should be another. While I am sure that Canada's military will represent this country well, it will be in spite of government policies and not because of them.
As Canada's military personnel depart for another campaign, it is important that they know they have the support of the people of Canada. The House can send them that message today and I encourage all members to do so.
The House needs to send another message today, not to our military but to the Canadian people. It is unfortunate that it took a horrific event like September 11 to get the government's attention, but it would appear that the government has finally woken up. I hope that everyone in the House is now aware that there are some people in the world who are intent on doing harm to us, to our friends and to our allies.

(1610)
We will not let that happen again. We will be prepared and we will do what is necessary to protect our families, our friends and ourselves. We will fight evil wherever it exists and we will prevail, because we must.


Mr. Paul Szabo (Parliamentary Secretary to the Minister of Public Works and Government Services, Lib.):
Mr. Speaker, the member indicated she was planning to talk about the military side. She used the word war a fair bit. I know that there has been some debate about whether or not there is a war going on because on the other side of this there is not a country involved. In fact someone has characterized terrorism as more a matter for the police than for the military.
Notwithstanding that, I am surprised that the member did not comment on the broader picture of Afghanistan if in fact she wants to characterize this as a war on Afghanistan. I am surprised that she did not say that: there are 25 million people in Afghanistan, a country the size of Ontario; the life expectancy of an Afghani is about 46 years of age; the birth rate there is about four times higher than it is in Canada; less than 10% of the land is arable; Afghanistan is the world's largest producer of opium, or at least it was until it was recently shut down; and there is all this money that did not go to the people there but obviously went elsewhere.
These matters are a very important part of the job that has to be done by Canada, not just through the military but through taking care of and doing our share with regard to the innocent Afghani people and dealing surgically with the terrorists who are there. Perhaps the member would like to comment.


Ms. Val Meredith:
Mr. Speaker, I think the motion today is about the openness of information sharing with the government and about how our government, through its committees, should be doing more to protect Canadians from acts of terrorism than what it appears to have been doing or has done.
The issue of the resettlement of Afghanistan and other areas that find themselves in this situation of impoverishment and criminal activity has to be an item in the future, but right now we cannot ignore the fact that we are in a war. He may not like the use of the term but I would suggest that it is appropriate. We are using military might to try to ferret out the terrorists. If we do not, then we will continue to be afraid in our country.
I think that what we are trying to show Canadians is that if the government would share information, if the government would show that it had some plan on how it would protect Canadians, if it would have an independent commission set up or committees put in place to deal with how we protect Canadians on our homeland as well as helping countries that find themselves in need of foreign aid, that would be fine. I think what Canadians are concerned about is that there seems to be a complete lack of planning and a complete lack of foresight on the part of the government in dealing with any of the problems, be they on the home front or in foreign affairs.


Mr. Gerald Keddy (South Shore, PC/DR):
Mr. Speaker, I have a point for the hon. member. The issue as I see it is quite simply exactly this motion and I am surprised that the Parliamentary Secretary to the Minister of National Defence did not speak to this himself.
Because the government has not been forthcoming with information for members of parliament and the various committees of the House, we have had to put forth motions to force it to come forth with information. A prime example of this of course would be the fact that it committed troops to a war zone and did not recall parliament and debate that in the House, as was done in Britain and in other parliaments in the world.
My final point is that the NDP had a great showing of discussion here about the democratic process and a lot of talk about the UN, yet it failed to even mention article 51 of the United Nations charter, which gives any country under the charter the right to self-defence.

(1615)


Ms. Val Meredith:
Mr. Speaker, the concern Canadians have also expressed, at least in my riding, is in regard to the fact that the government seems to have completely ignored the role that parliament should be playing in this matter and in regard to the fact that the Prime Minister, the Minister of Transport and the Minister of Citizenship and Immigration are making announcements outside the House. It concerns Canadians that the Prime Minister might pick a fundraising dinner to make some kind of pronouncement when he should be doing it in the House of Commons with his colleagues.
[Translation]


Mrs. Marlene Jennings (Parliamentary Secretary to the Minister for International Cooperation, Lib.):
Mr. Speaker, before saying anything about today's motion, I would like to inform you that I will split my time with the member for Winnipeg South Centre.
I would like to take this opportunity—it is the first for me since September 11—to join in with all Canadians who condemn the September 11 terrorist attacks against our NATO ally, the United States. I would also like to congratulate our government and our Prime Minister for the wisdom and the control they have demonstrated in this context.
I would now like to make a few comments on the motion, particularly on the armed forces’ contribution to the fight against terrorism.
I am very proud to have the opportunity to address the House today to talk about the Canadian armed forces’ contribution to the fight against terrorism. Canada goes through a historic moment each time it sends its troops to participate in an international operation like this one.
By doing so, we unequivocally reaffirm our firm commitment to protect peace and security in the world as well as the values that define us as a country and as a community.
Indeed, need I remind members that the attack of September 11 was also an attack on freedom, justice and democracy, values that are dear to all Canadians.
Given the current situation, Canadians are in favour of sending Canadian troops to support the international community's efforts.
This desire to play a role in international affairs has become a tradition of which we can be proud, a tradition that is deeply rooted in our culture and that moulds our commitment. It is how we express our values and our interests abroad.
Canada has long had strong links to the international community through culture, economy and families.
As a great trading nation, we prosper in a stable international context, and any instability has a direct impact on us. Our security depends on peace and stability in the world, and it is in our interest to help maintain and restore them.
This is why Canada is a founding member of the North Atlantic Treaty Organization and of the United Nations and why we belong to many other international organizations.
It is also why, during the 20th century, thousands of our fellow Canadians fought courageously and served their country, Canada, in the name of freedom and democracy.
During World War I, over 600,000 Canadians were directly involved in various battles, and 60,000 of them never came home. During those four years, our soldiers fought in some of the most horrible battles of the war. Ypres, the Somme, Vimy, Passchendaele, these are some of the names that have marked the history of our country forever.
The bravery and courage of these young Canadians have been recognized by our allies. Today, monuments honouring these soldiers stand tall in the middle of European battlefields.
In 1939, Canada answered the call again. During World War II, one million Canadians joined the fight for freedom and democracy. They played a crucial role in the allies' victory.

(1620)
From Hong Kong to Monte Cassino, from the ice cold waters of the Atlantic to the flooded polders of the Netherlands, in the skies over Great Britain and Germany, to the beaches of Dieppe and Normandy, some 43,000 lost their lives far from home—our country, Canada—and their loved ones.
Barely five years later, 26,000 Canadians volunteered to defend the values and ideals of the UN in Korea. Over 500 of them made the supreme sacrifice. Since then, Canada has not hesitated to take part in peace missions under the aegis of the UN or NATO.
In fact, during the past 50 years, over 100,000 Canadians have taken part in peacekeeping missions around the world. During this period, men and women of the Canadian armed forces have endured the difficult conditions of military life, including long separations and the difficult job of peacekeeping.
Through their commitment and devotion, they have maintained ceasefires, helped the warring parties find common ground, helped distribute humanitarian aid, rebuilt schools and hospitals and brought hope to thousands the world over, including in Asia, Europe, Africa and Central America.
I would also point out that Canadian forces have taken part as well in peacekeeping missions in Muslim countries or countries with a significant Muslim population. Here are a few examples.
Nearly 530 members of the Canadian forces helped monitor the ceasefire and withdrawal of troops along the Iran-Iraq border between 1988 and 1991. Over 2,700 members of the Canadian forces helped liberate Kuwait in 1990-91. Canada made a significant contribution to this, which included battleships, medical units, an infantry unit, CF-18 fighters and a flying tanker.
Between March and December 1999, the Canadian forces helped bring stability to Kosovo and an end to the brutal campaign of ethnic cleansing waged by Slobodan Milosevic, and so on.
In August 1999, the DART unit, the disaster assistance response team, went to Turkey to help Turkish authorities following the terrible earthquake there.
And today, there are members of the Canadian Forces in the Golan heights, between Israel and Syria, as part of the UN force observing the withdrawal operation. They are in the Sinai desert with the multinational force of observers. They are also part of the UN body overseeing the truce in Lebanon, Syria and Israel.
These examples speak for themselves. They show that Canada has a long tradition of supporting and helping Muslim peoples.
It is important to note that, because we must keep reminding everyone that the present campaign is not against Afghanistan or against Islam. Canada, like its allies, has only one purpose, which is to eradicate terrorism. I repeat: our sole purpose is to eradicate terrorism.
I urge all members of the House and all Canadians to affirm and reaffirm our support for the Canadian forces, for our men and our women who will take part in this campaign against terrorism and who are the proud heirs of a tradition built on the courage and sacrifices of those who wore the uniform before them.

(1625)
Today they are about to celebrate this tradition by joining our allies in order to stand for liberty, democracy, and justice. I hope that we will give such support for our men and our women in the Canadian forces.
[English]


Mr. Grant McNally (Dewdney—Alouette, PC/DR):
Mr. Speaker, we on the opposition side support our armed forces and the great job they do. They perhaps do not have all the tools they could have to do their job even better, but we know they work hard.
I have one short question for my colleague. She asked us to support the military. We have indicated our support for the military. Will she be supporting the motion being debated before the House today that was put forward by the PC/DR coalition?
[Translation]


Mrs. Marlene Jennings:
Mr. Speaker, the motion speaks for itself. First, I support men and women in the Canadian forces who will take part in this campaign to eradicate terrorism.
Second, standing committees of the House are already examining this issue. In my opinion, that speaks volumes. The motion is a bit like motherhood and apple pie.
[English]


Who could be against motherhood and apple pie?

