| | |
First Session, Thirty-ninth Parliament, 55-56 Elizabeth II, 2006-2007 | | Première session, trente-neuvième législature, 55-56 Elizabeth II, 2006-2007 |
STATUTES OF CANADA 2007 CHAPTER 12 | | LOIS DU CANADA (2007) CHAPITRE 12 |
| | |
| | |
An Act to amend the Criminal Code (conditional sentence of imprisonment) | | Loi modifiant le Code criminel (emprisonnement avec sursis) |
| |
|
ASSENTED TO 31st MAY, 2007 BILL C-9 | | SANCTIONNÉE LE 31 MAI 2007 PROJET DE LOI C-9 |
| |
|
| |
|