| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Special Committee on the Canadian Mission in Afghanistan |
|
Comité spécial sur la mission canadienne en Afghanistan |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 16 | | Séance no 16 |
| Wednesday, November 25, 2009 | | Le mercredi 25 novembre 2009 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| 1. |
Transfer of Afghan Detainees |
| |
| 1. |
Transfert des détenus afghans |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| As individuals | | À titre personnel |
| |
| Gen Rick Hillier, (retired), Former Chief of the Defence Staff | | Gén Rick Hillier, (à la retraite), ancien chef d'état-major de la Défense |
| |
LGen Michel Gauthier, (retired), Former Commander
Canadian Expeditionary Force Command | | Lgén Michel Gauthier, (à la retraite), ancien commandant
Commandement de la Force expéditionnaire du Canada |
| |
| Department of National Defence | | ministère de la Défense nationale |
| |
MGen David Fraser, Project Director and Commander Designate
Joint Headquarters Renewal Project | | Mgén David Fraser, directeur de projet et commandant désigné
Projet du renouvellement du quartier général interarmées |
| |
|
|
|
| |
| |
| 5:00 p.m. to 5:30 p.m. | | 17 heures à 17 h 30 |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| | |
| |
| • Notices of motions | | • Avis de motions |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Carmen DePape (613-996-1540) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/11/23 7:36 p.m. |
|
2009/11/23 19 h 36 |