| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 2nd Session, 40th Parliament |
|
2e session, 40e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Government Operations and Estimates |
|
Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 41 | | Séance no 41 |
| Thursday, November 19, 2009 | | Le jeudi 19 novembre 2009 |
| 3:30 p.m. to 5:00 p.m. | | 15 h 30 à 17 heures |
| Room 209, West Block |
|
Pièce 209, édifice de l'Ouest |
| (613-996-1817) |
|
(613-996-1817) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 3:30 p.m. to 5:15 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 15 |
| |
| 1. |
Supplementary Estimates (B) 2009-2010: Vote 1b under PRIVY COUNCIL |
| |
| 1. |
Budget supplémentaire des dépenses (B) 2009-2010 : crédit 1b sous la rubrique CONSEIL PRIVÉ |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Privy Council Office | | Bureau du Conseil privé |
| |
Simon Kennedy, Deputy Secretary to the Cabinet
Plans and Consultation | | Simon Kennedy, sous-secrétaire du Cabinet
Planification et consultations |
| |
Marilyn MacPherson, Assistant Deputy Minister
Corporate Services Branch | | Marilyn MacPherson, sous-ministre adjointe
Direction des services ministériels |
| |
|
|
|
| |
| |
| 5:15 p.m. to 5:30 p.m. | | 17 h 15 à 17 h 30 |
| |
| | |
| |
| • Notice of motion from Rob Anders | | • Avis de motion de Rob Anders |
| |
| • Notice of motion from Martha Hall Findlay | | • Avis de motion de Martha Hall Findlay |
| |
| |
| Le greffier du Comité |
| Marc-Olivier Girard (613-995-9469) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2009/11/19 11:16 a.m. |
|
2009/11/19 11 h 16 |